Welcome to KDE UserBase/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Welcome_to_KDE_UserBase}}
<languages />
<languages />  


<big>'''Домівка користувачів та ентузіастів KDE'''</big>
 
<big>'''The home for KDE users and enthusiasts'''</big>


'''''Зв’яжіться з нами''' за допомогою '''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase|сторінки обговорення]]''', якщо у вас виникли питання щодо вмісту або того, що ви хотіли б бачити на Userbase.''
'''''Зв’яжіться з нами''' за допомогою '''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase|сторінки обговорення]]''', якщо у вас виникли питання щодо вмісту або того, що ви хотіли б бачити на Userbase.''
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Kde.png
Image:Kde.png
default [[An introduction to KDE/uk|Вступ до KDE]]
default [[An introduction to KDE|An introduction to KDE]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[An introduction to KDE/uk|Вступ до KDE]]'''
</imagemap>||'''[[An introduction to KDE|An introduction to KDE]]'''
:Дізнайтеся більше про те, [[What is KDE/uk|чим є KDE]], та ознайомтеся з тим, як розпочати роботу у цьому середовищі. Крім того, дізнайтеся про те, чим є [[UserBase/uk|UserBase]], і про те, чим вона може вам допомогти.
:Learn more about the [[What is KDE|KDE community and its software]] and find information to help you get started. Also, discover what [[UserBase|UserBase]] is and how it can help you.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 18: Line 17:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:System-help.png
Image:System-help.png
default [[Getting Help/uk]]
default [[Getting Help|Getting Help]]
desc none
desc none
 
</imagemap>||'''[[Getting Help|Getting Help]]'''
</imagemap>||'''[[Getting Help/uk|Ресурси]]'''
:Need some help? Here are some suggested places where you can get help with  problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.
:Потрібна довідка? Тут ви знайдете декілька корисних адрес, за якими ви можете отримати довідку з проблем користування KDE, а також підказки щодо того, як покращити якість відповідей, які ви отримаєте.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 28: Line 26:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Application-x-executable.png
Image:Application-x-executable.png
default [[Applications/uk|Програми]]
default [[Applications|Applications]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Applications/uk|Програми]]'''
</imagemap>||'''[[Applications|Applications]]'''
:Ознайомтеся з усім різноманіттям програм KDE і знайдіть серед нього програму, яка відповідатиме вашим потребам та уподобанням.
:Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 37: Line 35:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Start-here.png
Image:Start-here.png
default [[Tutorials/uk|Посібники]]
default [[Tutorials|Tutorials]]
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Tutorials/uk|Посібники]]'''
</imagemap>||'''[[Tutorials|Tutorials]]'''
:Рецепти, підказки, які допоможуть вам зробити користування KDE приємнішим і продуктивнішим.
:How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.
|}
|}




{|width="85%"
{|width="85%"
|Якщо ви бажаєте зробити внесок, будь ласка, ознайомтеся з вмістом сторінок '''[[UserBase/uk|UserBase]]''' і '''[[UserBase/Guidelines/uk|Настанови]]''' до того, як почнете щось робити. Якщо ви вже робили внесок, ознайомтеся зі сторінкою '''[[Stats|статистики]]''', де можна переглянути список «10 найкращих учасників» за тиждень, «найпопулярніших сторінок» та «сторінок, які викликали найбільше обговорення».
|If you are ready to contribute, please read '''[[UserBase|UserBase]]''' and '''[[UserBase/Guidelines|UserBase/Guidelines]]''' before starting. If you already contribute, check out '''[[Stats|Stats]]''' to see the ''top 10 contributors'' for the week, the ''most popular pages'' and ''most discussed pages''.
|}
|}


:[[Category:Початок роботи_(uk)]]
:[[Category:Початок роботи_(uk)]]

Revision as of 20:44, 27 June 2010

Other languages:


The home for KDE users and enthusiasts

Зв’яжіться з нами за допомогою сторінки обговорення, якщо у вас виникли питання щодо вмісту або того, що ви хотіли б бачити на Userbase.

An introduction to KDE
Learn more about the KDE community and its software and find information to help you get started. Also, discover what UserBase is and how it can help you.
 
Getting Help
Need some help? Here are some suggested places where you can get help with problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.
 
Applications
Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.
 
Tutorials
How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.


If you are ready to contribute, please read UserBase and UserBase/Guidelines before starting. If you already contribute, check out Stats to see the top 10 contributors for the week, the most popular pages and most discussed pages.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Welcome_to_KDE_UserBase/uk&oldid=28910"