Kdenlive/Manual/Effects/ru: Difference between revisions

Revision as of 07:33, 24 November 2014

Other languages:

Эффекты

Эффектами в "'Kdenlive"' можно воспользоваться для внесения изменений в свойства звуковых и видеоданных исходного материала.

Вы добавляете эффекты к клипам, выбрав их из Списка эффектов (Effects List) и перетащив на клип на монтажном столе. Или выделите клип на монтажном столе и выберите Добавить эффект (Add Effect) в меню Линия времени или Добавить эффект (Add Effect) из контекстное меню клипа на линии времени. Более подробно см. Быстрый старт - Эффекты

Эффекты, примененные к данному клипу могут быть просмотрены и отредактированы с помощью Стойки эффектов, которая отображается, когда клип выделен на монтажном столе.

You can also apply effects to an entire track. This is achieved by dragging an effect from the effect list to the track header. Tracks have effects added in this fashion will have gold start icon in the track header.

Figure 1a. Track header showing star icon indicating an effect has been added to this track.

Список эффектов

Сделайте список эффектов видимым с помощью меню Вид (View) - (Вид -> Список эффектов (View -> Effect List))

Чтобы в нижней части списка отобразилось краткое описание эффекта - нажмите кнопку как показано на рис.

Чтобы добавить эффект к клипу просто перетащите его из Списка эффектов на Клип на монтажном столе

Стойка эффектов и её меню

Стойка эффектов

Figure 2 показывает стойку эффектов для клипоа. The effect stack can be made visible from the View menu Effect Stack

Нажмите значок с изображением глаза (2), чтобы временно отключить эффект. Кнопка при этом приобретет вид 1. Нажмите эту кнопку, чтобы снова включить эффект и перевести ее в состояние 2.

Для удаления эффекта из клипа нажмите X помеченый 3 в изображении ниже. Стрелка с номером 1 сворачивает эффект в стойке эффектов. И стрелка с меткой 2 вызывает меню показаное на рисунке. На рисунке показано меню в версии 0.9.3, которая имеет дополнительную позицию Create Region" .

Reset Effect

Возвращает всё к настройкам по умолчанию..

Сохранить эффект

Это позволяет сохранить текущий эффект и все его настройки. Сохраненный эффект появится в Списке эффектов в пользовательской категории.

Создание Группы

TЭто создаёт Группу Эффектов. Группа объединяет несколько эффектов. Группу можно сохранить в списке эффектов, в пользовательском разделе и затем применять всю группу, как единое целое в других местах линии времени.

Create Region

Новое в версиях >=0.9.3 "Создание области" позволяет пользователю применить эффект только к части клипа . Это действительно очень мощная функция, но в настоящее время интерфейс не является полностью готовым, чтобы получить его полный потенциал.

В принципе, вы добавляете эффект на клип, например, "Сепия". Затем вы идете в меню действия, выбераете "Создать Регион». Это откроет диалоговое окно а.

В этом диалоговом окне, необходимо указать MLT клип с альфа-прозрачностью. Так как Kdenlive не готова на 100%, поэтому что есть много способов, которыми мы могли бы создать такие клипы, используя, например фильтр порог или ротоскопирования. Но, для начала, скажем, вы можете открыть любое изображение с альфа-прозрачностью (с альфа-каналом), или клипа титров, созданные в Kdenlive. Таким образом, эффект "сепия" будет применяться только на непрозрачных местах в данной «области» клипа.

Использование в эффектах ключевых кадров

Во многих эффектах используется понятие «ключевой кадр». Ключевые кадры - это определенные пользователем позиции в клипе, где должен начинаться, пополняться и изменяться эффект. Вы можете установить различные параметры эффекта на определенных ключевых кадрах, а "'Kdenlive"' постепенно менять параметры между этими ключевыми кадрами. По сути, программа будет выполнять определенную интерполяцию между ключевыми кадрами.

См. в Быстрый Старт - Эффекты пример настроек RGB эффекта по ключевым кадрам

Поиск активного кадра

Настройки некоторых ключевых кадров, имеют кнопку синхронизировать с указателем воспоизведения (номер 1 на скриншоте А ниже ). Когда она активна, при нажатии на один из ключевых кадров в списке, Kdenlive будет прокручивать окно предварительного просмотра до этого ключевого кадра. В примере на скриншоте, мы выбрали ключевой кадр 9:20 на рис. А и указатель воспроизведения (выделен красным прямоугольником) показывает расположение этого ключевого кадра. Щелчёк по ключевому кадру 10:00 на рис. В показывает как указатель воспроизведения переместился.

Демонстрации эффектов

Вы можете найти скриншоты и описания 33 видео эффектов здесь

Следующие три видео YouTube показывают ряд видео-эффектов, доступных в Kdenlive (испанские субтитры)

Другое видео Youtube (английские титры)

См. также этот плейлист YouTube Play от Franz M.P.

Категории эффектов

см. так же алфавитный список Эффекты и переходы .

Вы можете найти скриншоты и описания 33 видео эффектов здесь

Эффекты делятся на следующие категории

Доступные эффекты определяются .xml файлом, расположенном в $KDEDIR/share/kde4/apps/kdenlive/effects (e.g. /usr/share/kde4/apps/kdenlive/effects)

Эти файлы. XML содержат значения по умолчанию для параметров эффектов. Так что если вам не нравится значения по умолчанию для эффектов в Kdenlive можно изменить настройки по умолчанию, отредактировав эти. XML файлы.

FAQ:

П: Как дублировать эффект, чтобы воспользоваться теми же параметрами для другого фрагмента видео?

A: Выделите ваш эффект на монтажном столе, в виджете стойки эффектов выберите Сохранить эффект (Save), он станет доступным в списке эффектов в категории Custom

В: Другой вариант решения: выделите фрагмент с эффектом на монтажном столе, выберите пункт Копировать в контекстном меню, затем щелкните правой в позиции нового применения этого эффекта и в контекстном меню выберите пункт Вставить эффект вместо простого Вставить.

П: Как применить эффект одновременно в нескольких (или всех) клипов?

В: Вы можете отметить несколько клипов с помощью Shift+перетаскивание (левой кнопкой мыши). Затем щелкнуть правой кнопкой мыши на обозначенном и сгруппировать клипы (или просто нажать комбинацию клавиш Ctrl+G).

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Эффекты, примененные к данному клипу могут быть просмотрены и отредактированы с помощью ''Стойки эффектов'', которая отображается, когда клип выделен на монтажном столе.
+You can also apply effects to an entire track. This is achieved by dragging an effect from the effect list to the track header. Tracks have effects added in this fashion will have gold start icon in the track header.
+[[File:Kdenlive Effect on whole track.png|frame|left|Figure 1a. Track header showing star icon indicating an effect has been added to this track.]]
+<br clear=all>
 === Список эффектов ===
@@ Line 16: / Line 20: @@
 </span>
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 [[File:Effects List with info.png|thumb|left|520px|Figure 1]]
 <div class="clearfix"></div>
+</span>
 <span class="mw-translate-fuzzy">