Translations:Kontact/2/de: Difference between revisions

Latest revision as of 13:04, 1 August 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact)

The Kontact suite is the powerful PIM solution of KDE that handles your email, agenda, contacts and other 'personal' data together in one place. Kontact delivers innovations to help you manage your communications more easily, organize your work faster and work together more closely, resulting in more productivity and efficiency in digital collaboration.

Die Kontact-Programmsammlung von KDE vereinigt ausgereifte und bewährte PIM-Anwendungen unter einer Oberfläche. Kontact liefert innovative Wege um ihnen zu helfen ihre Kommunikation einfacher zu verwalten, ihre Arbeit schneller zu organisieren und noch enger zusammen zu arbeiten. Im Ergebnis wird die digitale Kooperation noch produktiver und effizienter.

Revision as of 22:46, 23 March 2011 (view source) Sordon (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 13:04, 1 August 2020 (view source) Ikoch (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Die Kontact Programmsammlung vereinigt ausgereifte und bewährte ~~KDE~~ PIM ~~Applikationen~~ unter ~~einem Dach~~. ~~Aufgrund der mächtigen [[Special:myLanguage/Glossary#KPart\|KPart]]-Technologie werden bestehende Applikationen nahtlos~~ zu ~~einer Applikation zusammengefasst~~.		Die Kontact-Programmsammlung von KDE vereinigt ausgereifte und bewährte PIM-Anwendungen unter einer Oberfläche. Kontact liefert innovative Wege um ihnen zu helfen ihre Kommunikation einfacher zu verwalten, ihre Arbeit schneller zu organisieren und noch enger zusammen zu arbeiten. Im Ergebnis wird die digitale Kooperation noch produktiver und effizienter.