User contributions for Yurchor

4 August 2019

• 12:0812:08, 4 August 2019 diff hist +546‎ Kdenlive/Manual/Full Luma/uk ‎ Created page with ":Вмиканням повного діапазону кольорів, яке слід виконувати лише для камер, матеріал з яких, як в..."
• 12:0812:08, 4 August 2019 diff hist +1,042‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Full Luma/9/uk ‎ Created page with ":Вмиканням повного діапазону кольорів, яке слід виконувати лише для камер, матеріал з яких, як в..." current
• 11:3711:37, 4 August 2019 diff hist +326‎ Kdenlive/Manual/Full Luma/uk ‎ Created page with ":Втім, насправді нам потрібне контроль над коригуванням рівнів у '''Kdenlive''', тобто перетворенням д..."
• 11:3711:37, 4 August 2019 diff hist +565‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Full Luma/8/uk ‎ Created page with ":Втім, насправді нам потрібне контроль над коригуванням рівнів у '''Kdenlive''', тобто перетворенням д..." current
• 11:3411:34, 4 August 2019 diff hist +215‎ Kdenlive/Manual/Full Luma/uk ‎ Created page with ":Для відтворення з DVD, bluray та у інтернеті, зокрема на Vimeo або Youtube рівні кольорів відео у остаточно..."
• 11:3411:34, 4 August 2019 diff hist +482‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Full Luma/7/uk ‎ Created page with ":Для відтворення з DVD, bluray та у інтернеті, зокрема на Vimeo або Youtube рівні кольорів відео у остаточно..." current
• 11:3211:32, 4 August 2019 diff hist +267‎ Kdenlive/Manual/Full Luma/uk ‎ Created page with ":Далі, після обробки матеріалу ці рівні лишаються у остаточному відео, стиснені затінені ділянк..."
• 11:3211:32, 4 August 2019 diff hist +547‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Full Luma/6/uk ‎ Created page with ":Далі, після обробки матеріалу ці рівні лишаються у остаточному відео, стиснені затінені ділянк..." current
• 11:2811:28, 4 August 2019 diff hist +398‎ Kdenlive/Manual/Full Luma/uk ‎ Created page with ":За допомогою цього пункту можна усунути проблеми із відеофайлами із діапазоном кольорів поза 8..."
• 11:2811:28, 4 August 2019 diff hist +800‎ N Translations:Kdenlive/Manual/Full Luma/5/uk ‎ Created page with ":За допомогою цього пункту можна усунути проблеми із відеофайлами із діапазоном кольорів поза 8..." current
• 11:0911:09, 4 August 2019 diff hist +16‎ Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk ‎ Created page with "===== Потоки кодування ====="
• 11:0911:09, 4 August 2019 diff hist +43‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/58/uk ‎ Created page with "===== Потоки кодування ====="
• 11:0911:09, 4 August 2019 diff hist +36‎ Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk ‎ Created page with "Отже, на що впливають ці три параметри?"
• 11:0911:09, 4 August 2019 diff hist +70‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/44/uk ‎ Created page with "Отже, на що впливають ці три параметри?"
• 11:0811:08, 4 August 2019 diff hist +186‎ Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk ‎ Created page with "Приклад: обробка 1 хвилини 55 секунд матеріалу з розміром кадру 720 x 576, закодованого у H.264 і знятог..."
• 11:0811:08, 4 August 2019 diff hist +416‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/74/uk ‎ Created page with "Приклад: обробка 1 хвилини 55 секунд матеріалу з розміром кадру 720 x 576, закодованого у H.264 і знятог..."
• 11:0611:06, 4 August 2019 diff hist +106‎ Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk ‎ Created page with "У версії 0.9.10 '''Kdenlive''' діалогове вікно було значно змінено, оскільки у ньому було реалізовано виб..."
• 11:0611:06, 4 August 2019 diff hist +329‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/71/uk ‎ Created page with "У версії 0.9.10 '''Kdenlive''' діалогове вікно було значно змінено, оскільки у ньому було реалізовано виб..."
• 11:0411:04, 4 August 2019 diff hist +256‎ Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk ‎ Created page with "На наведених нижче знімках показано діалогове вікно обробки, якщо вибрано категорію <menuchoice>При..."
• 11:0411:04, 4 August 2019 diff hist +549‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/70/uk ‎ Created page with "На наведених нижче знімках показано діалогове вікно обробки, якщо вибрано категорію <menuchoice>При..."
• 10:4410:44, 4 August 2019 diff hist +302‎ N Special:Badtitle/NS90:User talk:Yurchor/help: cannot save the FR translations/reply ‎ Reply to help: cannot save the FR translations current
• 07:2007:20, 4 August 2019 diff hist +12‎ Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Blur and hide/Auto Mask ‎ Marked this version for translation
• 07:1907:19, 4 August 2019 diff hist +1‎ m Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Blur and hide/Auto Mask ‎No edit summary
• 06:4006:40, 4 August 2019 diff hist −1‎ m Tasks and Tools ‎ Fix minor typo
• 06:3806:38, 4 August 2019 diff hist +182‎ N Special:Badtitle/NS90:User talk:Annew/"Start Contributing" page/reply ‎ Reply to "Start Contributing" page current

3 August 2019

• 18:4218:42, 3 August 2019 diff hist +85‎ Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk ‎ Created page with "На наведеному вище знімку вікна зображено діалогове вікно '''Зберегти профіль''' у версіях '''Kdenlive..."
• 18:4218:42, 3 August 2019 diff hist +190‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/65/uk ‎ Created page with "На наведеному вище знімку вікна зображено діалогове вікно '''Зберегти профіль''' у версіях '''Kdenlive..."
• 18:4118:41, 3 August 2019 diff hist +132‎ Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk ‎ Created page with "Параметри профілю обробки є параметрами ''melt''. Пояснення щодо їхнього призначення можна знайти..."
• 18:4118:41, 3 August 2019 diff hist +376‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/20/uk ‎ Created page with "Параметри профілю обробки є параметрами ''melt''. Пояснення щодо їхнього призначення можна знайти..."
• 18:3918:39, 3 August 2019 diff hist +256‎ Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/uk ‎ Created page with "File:Kdenlive DVD rendering.png"
• 18:3918:39, 3 August 2019 diff hist +35‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Project Menu/Render/69/uk ‎ Created page with "File:Kdenlive DVD rendering.png"
• 17:5917:59, 3 August 2019 diff hist +109‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "У результаті має бути створено відео у форматі MKV, який міститиме звукову доріжку із об'ємним зв..."
• 17:5917:59, 3 August 2019 diff hist +201‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/118/uk ‎ Created page with "У результаті має бути створено відео у форматі MKV, який міститиме звукову доріжку із об'ємним зв..."
• 17:5817:58, 3 August 2019 diff hist +103‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "У результаті експортування має бути створено файл *.ac3, який можна відтворити, наприклад, '''VLC''' а..."
• 17:5817:58, 3 August 2019 diff hist +213‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/112/uk ‎ Created page with "У результаті експортування має бути створено файл *.ac3, який можна відтворити, наприклад, '''VLC''' а..."
• 17:5717:57, 3 August 2019 diff hist +30‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "Врешті, у проєкті Audacity має з'явитися чотири доріжки:"
• 17:5717:57, 3 August 2019 diff hist +94‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/101/uk ‎ Created page with "Врешті, у проєкті Audacity має з'явитися чотири доріжки:"
• 17:5617:56, 3 August 2019 diff hist +119‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "* Імпортуйте «Front.wav», «Center.wav», «LFE.wav» та «Surround.wav» (саме у цьому порядку!) за допомогою пункту меню..."
• 17:5617:56, 3 August 2019 diff hist +254‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/99/uk ‎ Created page with "* Імпортуйте «Front.wav», «Center.wav», «LFE.wav» та «Surround.wav» (саме у цьому порядку!) за допомогою пункту меню..."
• 17:5517:55, 3 August 2019 diff hist +69‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "* Не забудьте позначити пункт «Експортувати звукові дані»"
• 17:5517:55, 3 August 2019 diff hist +106‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/94/uk ‎ Created page with "* Не забудьте позначити пункт «Експортувати звукові дані»"
• 17:5517:55, 3 August 2019 diff hist +22‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "* Виберіть профіль «WAV 48000 кГц»"
• 17:5517:55, 3 August 2019 diff hist +54‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/93/uk ‎ Created page with "* Виберіть профіль «WAV 48000 кГц»"
• 17:5417:54, 3 August 2019 diff hist +34‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "* Виберіть «Лише звук» як «Призначення»"
• 17:5417:54, 3 August 2019 diff hist +72‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/92/uk ‎ Created page with "* Виберіть «Лише звук» як «Призначення»"
• 17:5417:54, 3 August 2019 diff hist +63‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "За допомогою наведених нижче кроків можна вручну обійти цю проблему."
• 17:5417:54, 3 August 2019 diff hist +126‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/56/uk ‎ Created page with "За допомогою наведених нижче кроків можна вручну обійти цю проблему."
• 17:5317:53, 3 August 2019 diff hist +46‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "====Редагування наявних даних об'ємного звуку===="
• 17:5317:53, 3 August 2019 diff hist +85‎ N Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/52/uk ‎ Created page with "====Редагування наявних даних об'ємного звуку===="
• 17:5317:53, 3 August 2019 diff hist +86‎ Archive:Kdenlive/Manual/Useful Information/Surround Sound/uk ‎ Created page with "Проєкт тепер можна експортувати до файла звукових даних у форматі об'ємного звуку 5.1:"