Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
Line 3: Line 3:
=== Listas de músicas salvas ===
=== Listas de músicas salvas ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
A ''Lista de músicas salvas'' é um tipo de lista de músicas tradicional. As listas salvas funcionam como a lista atual do '''Amarok''' e são gravadas no banco de dados do '''Amarok''' ou no seu sistema de arquivos para uso posterior. O compartilhamento das suas listas gravadas com os seus amigos é simples e pode ser divertido para uso em eventos onde você tenha músicas que deseje reproduzir.
A ''Lista de músicas salvas'' é um tipo de lista de músicas tradicional. As listas salvas funcionam como a lista atual do '''Amarok''' e são gravadas no banco de dados do '''Amarok''' ou no seu sistema de arquivos para uso posterior. O compartilhamento das suas listas gravadas com os seus amigos é simples e pode ser divertido para uso em eventos onde você tenha músicas que deseje reproduzir.
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
As listas de músicas salvas podem ser criadas com o '''Amarok''' ou importadas a partir do seu sistema de arquivos. A criação de uma lista salva é bastante simples com as músicas exatas e a ordem que deseja. Para utilização no dia a dia, normalmente é mais rápido usar as [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/DynamicPlaylists|Listas de músicas dinâmicas]] ou o [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator|Gerador de listas de músicas automático]] quando tiver necessidades menos específicas para determinadas faixas ou evoluções.
As listas de músicas salvas podem ser criadas com o '''Amarok''' ou importadas a partir do seu sistema de arquivos. A criação de uma lista salva é bastante simples com as músicas exatas e a ordem que deseja. Para utilização no dia a dia, normalmente é mais rápido usar as [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/DynamicPlaylists|Listas de músicas dinâmicas]] ou o [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator|Gerador de listas de músicas automático]] quando tiver necessidades menos específicas para determinadas faixas ou evoluções.
</span>


Para navegar e gerenciar as suas listas de músicas salvas, vá para <menuchoice>Listas de músicas -> Listas de músicas salvas</menuchoice> na barra de menu.
Para navegar e gerenciar as suas listas de músicas salvas, vá para <menuchoice>Listas de músicas -> Listas de músicas salvas</menuchoice> na barra de menu.

Revision as of 22:15, 26 September 2012

Other languages:

Listas de músicas salvas

A Lista de músicas salvas é um tipo de lista de músicas tradicional. As listas salvas funcionam como a lista atual do Amarok e são gravadas no banco de dados do Amarok ou no seu sistema de arquivos para uso posterior. O compartilhamento das suas listas gravadas com os seus amigos é simples e pode ser divertido para uso em eventos onde você tenha músicas que deseje reproduzir.

As listas de músicas salvas podem ser criadas com o Amarok ou importadas a partir do seu sistema de arquivos. A criação de uma lista salva é bastante simples com as músicas exatas e a ordem que deseja. Para utilização no dia a dia, normalmente é mais rápido usar as Listas de músicas dinâmicas ou o Gerador de listas de músicas automático quando tiver necessidades menos específicas para determinadas faixas ou evoluções.

Para navegar e gerenciar as suas listas de músicas salvas, vá para Listas de músicas -> Listas de músicas salvas na barra de menu.

Gerenciar as listas de músicas salvas

Salvando uma lista de músicas

Você pode salvar a sua lista de músicas atual no banco de dados do Amarok se clicar no ícone () na parte inferior da área da Lista de músicas. É possível navegar pelas listas de músicas do banco de dados do Amarok indo para a opção Listas de músicas -> Listas de músicas salvas do painel Fontes multimídia e expandir a seção do banco de dados do Amarok. Você irá encontrá-las no seu sistema de arquivos aqui: ~/.kde(4)/share/apps/amarok/playlists.

Exportando uma lista de músicas

Você pode exportar a sua lista de músicas atual para o sistema com a opção Lista de músicas -> Exportar lista de músicas como... na barra de menu superior. Na janela de gravação que aparece, você poderá alterar o nome, localização e tipo da lista de músicas. Depois, basta clicar em Salvar. Lembre-se de que os arquivos de listas de músicas não contêm os dados das músicas. Se quiser ouvir o conteúdo da lista em outro computador, você deverá levar as suas músicas, a menos que o computador já possua essas faixas.

Importando uma lista de músicas

Você pode importar um arquivo de lista de músicas para o Amarok copiando-o para qualquer pasta que o Amarok reconheça como parte da sua coleção de músicas. Quando o Amarok detecta uma nova lista em qualquer pasta da sua coleção, ele a adicionará à seção Arquivos de listas de músicas no disco das Listas de músicas -> Listas de músicas salvas do painel Fontes multimídia. Se a lista de músicas não aparecer de imediato, você pode atualizar a coleção manualmente clicando em Ferramentas -> Atualizar coleção. Se em vez de importar a lista, você apenas quiser escutá-la, abra-a com a opção Amarok -> Reproduzir mídia... da barra de menu. A lista de músicas selecionada será adicionada à lista atual.