Help:Wiki Structure/it: Difference between revisions

Revision as of 19:28, 6 December 2010

Other languages:

Comprendere la struttura di questo wiki

I percorsi devono essere brevi dato che gli utenti non sono in grado generalmente di ricordare quelli lunghi. Chiediamo quindi che venga utilizzato un massimo di tre livelli, come dimostrato qui sotto.

Introduzione
Ottenere aiuto (percorso: /Getting_Help)
Applicazioni (percorso: /Applications)
- Categorie delle applicazioni (esempio di percorso: /Applications/Internet)
- Singole applicazioni (percorso: /<nomeapplicazione>)
Manuali dell'applicazione: (percorso: /<nomeapplicazione>/Manual (potrebbe essere una pagina che contiene collegamenti))
- Pagine del manuale (percorso: /<nomeapplicazione>/Manual/Introduction)
- (percorso: /<nomeapplicazionne>/Manual/Section name)
Guide (percorso: /Tutorials/) NB questa sezione contiene collegamenti alle pagine appropriate, per lo più allegate alle applicazioni. Solo le guide che non possono essere collegate in quel modo dovrebbero essere poste direttamente sotto il percorso Tutorials.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ''I percorsi devono essere brevi dato che gli utenti non sono in grado generalmente di ricordare quelli lunghi. Chiediamo quindi che venga utilizzato un massimo di tre livelli, come dimostrato qui sotto.''
-* Introduction
+* Introduzione
-* Getting Help (Path: /Getting_Help)
+* Ottenere aiuto (percorso: /Getting_Help)
-* Applications (Path: /Applications)
+* Applicazioni (percorso: /Applications)
-** Categories of Applications (eg Path: /Applications/Internet)
+** Categorie delle applicazioni (esempio di percorso: /Applications/Internet)
-** Individual Applications (Path: /<applicationname>)
+** Singole applicazioni (percorso: /<nomeapplicazione>)
-* Application Manuals: (Path: /<applicationname>/Manual (may be a contents page of links)
+* Manuali dell'applicazione: (percorso: /<nomeapplicazione>/Manual (potrebbe essere una pagina che contiene collegamenti))
-** Manual pages (Path: /<applicationname>/Manual/Introduction
+** Pagine del manuale (percorso: /<nomeapplicazione>/Manual/Introduction)
-** (Path: /<applicationname>/Manual/Section name
+** (percorso: /<nomeapplicazionne>/Manual/Section name)
-* Tutorials (Path: /Tutorials/)  NB This section consists of links to appropriate pages, mainly attached to applications.  Only tutorials that can't be linked in that way should be directly under the Tutorials path.
+* Guide (percorso: /Tutorials/)  NB questa sezione contiene collegamenti alle pagine appropriate, per lo più allegate alle applicazioni.  Solo le guide che non possono essere collegate in quel modo dovrebbero essere poste direttamente sotto il percorso Tutorials.
 [[Category:Contribuire/it]]