KWord/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:07, 3 July 2019

Other languages:

KWord er et rammebaseret tekstbehandlingsprogram

Advarsel

KWord er ikke blevet vedligeholdt siden 2012. Brugere anbefales at skifte til Calligra Words.

KWord is et tekstbehandlingsprogram. Det har selvfølgelig alle de funktioner, som du forventer - afsnitsformatteringer, indrykning, punktopstillinger, tabulatorstop, sideskift og fuld kontrol over skrifttyper. Der er skabeloner til almindelige formål. Naturligvis. Så hvad gør KWord anderledes?

KWord er anderledes i og med at det er rammebaseret, så du har fuld kontrol over dit dokument. Du kan vælge at arbejde i spalter som en avis eller have et frit layout som i et fotoalbum. Vil du have billedtekst under dine billeder? Ikke noget problem. Det er dit valg. Frames kan sammenkædes sådan at teksten flyder uhindret mellem dem; du får et professionelt-udseende layout uden at skulle bruge en stor desktop publishing pakke.

Med længere dokumenter er der ofte brug for at omarrangere siderne - forhåndsvisningstilstanden giver dig frihed til det. Sidetal og andre detaljer kan vises i sidehovedet eller sidefoden. Kapitelnummerering bliver håndteret og indholdsfortegnelsen kan dannes automatisk. fodnoter og slutnoter kan indsættes.

Skal du lave dokumenter på flere sprog? Ikke noget problem. Vælg skrifttypen for dit valgte sprog. KWord understøtter fuldt ud sprog, som skrives fra højre mod venstre.

Hvad venter du på? Vær kreativ og skriv!

Tips og Vejledninger

Grundlæggende Layout er en vejledning, som viser, hvordan du laver en folder med forskellige billeder og forklarende tekst ved brug af KWord's rammeteknolkogi. Der bliver lavet adskillige tekst- og billed-rammer og de vil blive placeret på siden.

Et Andet Layout eksperimenterer med placering, gruppering og flytning af billeder indenfor et tekstområde

Et Tredje Layout skaber en fotoalbumside for at vise, hvordan tekst løber omkring billeder og flyder mellem områder.

Brug af formen Kunstnerisk tekst er en vejledning, som hjælper dig i gang med den kunstneriske tekst-form, som går igen i alle KOffice programmer.

KWords manual Vejledning om grundlæggende begreber for arbejdet i en rammebaseret sammenhæng og detaljeret hjælp til alle dine tekstbehandlingsbehov.

Problem: Du har mistet værktøjskassen

Hvis du har en tidlig 2.0 udgave, så har KWord en fejl, som kan forårsage dette. Slet så ~/.kde/share/config/kwordrc og din værktøjskasse kommer tilbage.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |[[Image:Kword_demo.png|thumb|300px|KWord with an open document]]||'''KWord er et rammebaseret tekstbehandlingsprogram'''
 |}
-{{info|Dette behøver en opdatering til 2.0 versionen}}
+{{Warning/da|KWord er ikke blevet vedligeholdt siden 2012. Brugere anbefales at skifte til [[Special:myLanguage/Words|Calligra Words]].}}
 '''KWord''' is et tekstbehandlingsprogram. Det har selvfølgelig alle de funktioner, som du forventer - afsnitsformatteringer, indrykning, punktopstillinger, tabulatorstop, sideskift og fuld kontrol over skrifttyper. Der er skabeloner til almindelige formål. Naturligvis. Så hvad gør '''KWord''' anderledes?
-'''KWord''' is different in that it is ''frame'' based, so you have absolute control of your document.   You may choose to work in '''columns''' like a news-sheet, or have a '''free layout''' as in a photo-album.  Need '''captions''' on your pictures?  No problem.  The choice is entirely yours.  Frames may be linked,in which case text will flow seamlessly, making professional-looking layout without the use of a fully-fledged desktop publishing package.  Visit [http://www.koffice.org/kword/ the project's home pages] for more details.
+'''KWord''' er anderledes i og med at det er ''rammebaseret'', så du har fuld kontrol over dit dokument. Du kan vælge at arbejde i ''spalter'' som en avis eller have et ''frit layout'' som i et fotoalbum. Vil du have ''billedtekst'' under dine billeder? Ikke noget problem. Det er dit valg. Frames kan sammenkædes sådan at teksten flyder uhindret mellem dem; du får et professionelt-udseende layout uden at skulle bruge  en stor desktop publishing pakke. <!-- Besøg [http://www.koffice.org/kword/ projektets hjemmesider] for flere detaljer. -->
 [[Image:Kword_preview.png|300px|thumb|center]]
-Longer documents sometimes need pages rearranging - the '''preview mode''' gives you that freedom.  Of course '''page numbering''' and other details can be in '''headers''' and '''footers'''.  '''Chapter numbering''' is taken care of, and there is an auto-generator for '''Table of Contents'''.  '''Footnotes''' and '''Endnotes''' are supported.
+Med længere dokumenter er der ofte brug for at omarrangere siderne - ''forhåndsvisningstilstanden'' giver dig frihed til det. ''Sidetal'' og andre detaljer kan vises i ''sidehovedet'' eller ''sidefoden''. ''Kapitelnummerering'' bliver håndteret og ''indholdsfortegnelsen'' kan dannes automatisk. ''fodnoter'' og ''slutnoter'' kan indsættes.
-Maybe you need to produce your document in several languages?  No problem.  Select the '''font''' for your chosen language.  '''KWord''' has full support for ''right-to-left'' script languages.
+Skal du lave dokumenter på flere sprog? Ikke noget problem. Vælg ''skrifttypen'' for dit valgte sprog. '''KWord''' understøtter fuldt ud sprog, som skrives fra ''højre mod venstre''.
 [[Image:Kword-r-to-l.png|300px|thumb|center]]
-So what are you waiting for?  It's time to get creative in your writing!
+Hvad venter du på? Vær kreativ og skriv!
-== Hints, Tips and Tutorials ==
+== Tips og Vejledninger==
-* [[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout|Basic Layout]] a tutorial that creates a leaflet with various images and explaining text using '''KWord''''s frames technology. Several text frames and image frames will be created and positioned on the page.
+* [[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout|Grundlæggende Layout]] er en vejledning, som viser, hvordan du laver en folder med forskellige billeder og forklarende tekst ved brug af '''KWord''''s rammeteknolkogi. Der bliver lavet adskillige tekst- og billed-rammer og de vil blive placeret på siden.
-* [[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout|A Second Layout]] experiments with placing, grouping and moving images within a text area
+* [[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout|Et Andet Layout]] eksperimenterer med placering, gruppering og flytning af billeder indenfor et tekstområde
-* [[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/ThirdLayout|A Third Layout]] creates a photo album page to examine text run-around and text-flow.
+* [[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/ThirdLayout|Et Tredje Layout]] skaber en fotoalbumside for at vise, hvordan tekst løber omkring billeder og flyder mellem områder.
-* [[Special:myLanguage/KOffice/Tutorials/Artistic Text Shape|Using the Artistic Text Shape]] is a tutorial that shows how to get started with the artistic text shape that all KOffice applications provide.
+* [[Special:myLanguage/KOffice/Tutorials/Artistic Text Shape|Brug af formen Kunstnerisk tekst]] er en vejledning, som hjælper dig i gang med den kunstneriske tekst-form, som går igen i alle KOffice programmer.
-* [[Special:myLanguage/KWord/Manual|KWord Manual]] Tutorial on basic concepts of working in a frame-based environment, and detailed guides for all your WP needs.
+* [[Special:myLanguage/KWord/Manual|KWords manual]] Vejledning om grundlæggende begreber for arbejdet i en rammebaseret sammenhæng og detaljeret hjælp til alle dine tekstbehandlingsbehov.
-===Problem: You have lost your toolbox===
+===Problem: Du har mistet værktøjskassen===
-If you have an early 2.0 release you may have the bug that causes this.  Simply delete ~/.kde/share/config/kwordrc and it will be re-created.  Your toolbox will have been restored.
+Hvis du har en tidlig 2.0 udgave, så har KWord en fejl, som kan forårsage dette. Slet så
+~/.kde/share/config/kwordrc og din værktøjskasse kommer tilbage.
-[[Category:Office]]
+[[Category:Kontor/da]]