Kubuntu/Basic/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
Line 14: Line 14:
En la majoria dels casos, la connexió de xarxa cablejada simplement funciona sense cap canvi en la configuració per omissió de '''Kubuntu'''. Les connexions de xarxa per cable es seleccionen per omissió quan estan disponibles.
En la majoria dels casos, la connexió de xarxa cablejada simplement funciona sense cap canvi en la configuració per omissió de '''Kubuntu'''. Les connexions de xarxa per cable es seleccionen per omissió quan estan disponibles.


==== Wireless ====
==== Sense fils ====
Most wireless cards are supported out of the box by '''Kubuntu'''. However, in some cases, the wireless network device may need a restricted driver in order to operate. The best way to check this is to open the '''jockey-kde''' application (also known as 'Additional Drivers'). To open this program, click the '''Kickoff''' Launcher and search for '''''Additional Drivers'''''. If the device needs a restricted driver, then '''jockey-kde''' can help with selecting, installing, and activating the proper driver. Once this is all handled, the system will need to be rebooted. For more information on troubleshooting Wi-Fi on your system, see [https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessTroubleShootingGuide Wireless Troubleshooting].
La majoria de les targetes sense fils estan implementades pel seu ús amb '''Kubuntu'''. No obstant, en alguns casos, el dispositiu de xarxa sense fils pot necessitar un controlador restringit per tal d'operar. La millor manera de comprovar-ho, és obrir l'aplicació '''jockey-kde''' (també coneguda com a «Controladors addicionals»). Per obrir aquest programa, feu clic al llançador '''Kickoff''' i cerqueu l'entrada '''''Controladors addicionals'''''. Si el dispositiu necessita un controlador restringit, llavors el '''jockey-kde''' podrà ajudar-vos amb la selecció, instal·lació i activació del controlador adequat. Una vegada realitzat tot això, haureu de reiniciar el sistema. Per obtenir més informació sobre la solució de problemes amb el Wi-Fi al vostre sistema, consulteu [https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessTroubleShootingGuide Solució de problemes amb el sense fils].


=== Launchers ===
=== Launchers ===

Revision as of 19:43, 9 February 2014


Ús bàsic

Aquesta secció de la documentació cobreix els components disponibles a Kubuntu per complir amb la vostra funcionalitat desitjada i crear la vostra pròpia Kubuntu.


Xarxes

Aquesta secció us ajudarà a connectar-vos a Internet.

Per cable

En la majoria dels casos, la connexió de xarxa cablejada simplement funciona sense cap canvi en la configuració per omissió de Kubuntu. Les connexions de xarxa per cable es seleccionen per omissió quan estan disponibles.

Sense fils

La majoria de les targetes sense fils estan implementades pel seu ús amb Kubuntu. No obstant, en alguns casos, el dispositiu de xarxa sense fils pot necessitar un controlador restringit per tal d'operar. La millor manera de comprovar-ho, és obrir l'aplicació jockey-kde (també coneguda com a «Controladors addicionals»). Per obrir aquest programa, feu clic al llançador Kickoff i cerqueu l'entrada Controladors addicionals. Si el dispositiu necessita un controlador restringit, llavors el jockey-kde podrà ajudar-vos amb la selecció, instal·lació i activació del controlador adequat. Una vegada realitzat tot això, haureu de reiniciar el sistema. Per obtenir més informació sobre la solució de problemes amb el Wi-Fi al vostre sistema, consulteu Solució de problemes amb el sense fils.

Launchers

Kickoff

As a KDE distribution, Kubuntu uses the Kickoff Application Launcher by default. The Kickoff Launcher can be compared with the 'Start Menu' in Windows (pre Windows 8). The icon to launch Kickoff is on the bottom left very much like Windows XP or 7. For more information on how to use and customize it, see Plasma Kickoff.

KRunner

Like Kickoff, KRunner is a launcher, but it does a lot more than just launching applications. Usually KRunner is accessed by pressing Alt + F2. For more information on what it can do, see Plasma Krunner.

Desktop Customization

This section covers the basics of configuring Kubuntu to suit your needs. One of the strengths of the KDE philosophy is the focus on control of just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens, and more; the options for customization are endless.

KDE-Look is the number one location to find customized settings for the KDE Plasma desktop. Some of the applications even allow direct connections to KDE-Look to download a new configuration or image.

Themes

Kubuntu allows themes to be changed easily. Open System Settings and choose Workspace Appearance in the Workspace Appearance and Behavior section, then choose from the list of installed themes. You can change the theme of the Window Decoration, Cursor Theme, Desktop Theme, and the Splash Screen. Pick from the default choices that are installed, or left-click the 'Get New...' button in each section for more choices.

Plasmoids

Plasmoids (also called Widgets) can be added by right-clicking the desktop and selecting Add Widgets..., which will bring up a list of Widgets. For more information, see Plasma Widgets.


Panel

By right-clicking on the desktop once again, you can select Add Panel to get more panels. You can left-click the button on the far right side of the panel to alter the properties of the panel, like changing its height or width or adding Widgets, for example. For more information, see Plasma Panels.

Dolphin

Dolphin is the default file manager in Kubuntu and can be compared with Windows Explorer. Dolphin looks simple because of great design, while having many powerful features. For more information, see Dolphin.

Updating

Kubuntu developers release feature and security updates for applications and packages within the Kubuntu system. When updates become available, Kubuntu will display a message in the System Tray. To update the system, open Muon Update Manager and click the Install updates button. After installing some updates, it may be necessary to restart the computer. If so, Kubuntu will display a pop-up and an icon in the System Tray.

Tornar a l'inici «Kubuntu»