Translations:Asking Questions/6/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 12:03, 27 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asking Questions)

* '''Try to do some troubleshooting yourself before asking''': Google is your friend (entering error messages into Google often finds something useful). You should also take a look at [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting KDE Problems]] - the advice there is probably what you'll be told in #kde anyway, so try it first {{smiley}}

问前试着自己解决故障：Google 问题找找看。您应该看下KDE 故障解决——里面的建议你到时候在 IRC 问的时候大概都会让你做一遍的，所以先试试看。

Revision as of 19:29, 9 April 2011 (view source) Zhao Han (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 12:03, 27 June 2012 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) mNo edit summary
Line 1:		Line 1:
	*'''问前试着自己解决故障'''：Google ~~是你的良师益友（搜索错误信息通常能发现有用的东西）。您应该看下~~[[Special:myLanguage/Troubleshooting\|KDE 故障解决]]~~——里面的建议可能最终会在 #kde #kde-cn 的回复里，所以先去看看吧 [[Image:Face-smile.png]]~~。		*'''问前试着自己解决故障'''：Google 问题找找看。您应该看下[[Special:myLanguage/Troubleshooting\|KDE 故障解决]]——里面的建议你到时候在 IRC 问的时候大概都会让你做一遍的，所以先试试看 {{smiley}}。