Configuration du système/Démarrage et arrèt

Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page System Settings/Startup and Shutdown and the translation is 65% complete.

Other languages:
català • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎română • ‎українська • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎

Settings-startup-and-shutdown.png
Paramètres concernant le démarrage et l'arrêt de votre espace de travail

Dialog-information.png
 
Information
If you know something about these preferences then please help us by adding information. Don't worry about formatting. We will help you ensure that your text is properly formatted.



System-run.png

Démarrage automatique

This article describes how to use the program systemsettings to configure KDE's startup. To follow this chapter, call systemsettings and select Startup and Shutdown.

Ici, vous pouvez configurer les applications ou les scripts qui doivent être exécutés dès que vous vous connectez à l'espace de travail Plasma. Vous pouvez ajouter ici des applications qui sont toujours en marche comme KAlarm ou KTorrent.

Cliquer sur Ajouter un programme... ouvre la boîte de dialogue habituelle de sélection d'applications. Un fichier desktop pour l'application sera créé dans le dossier autostart. Lorsque vous sélectionnez une application, une boîte de dialogue Propriétés s'ouvre. Cliquez sur OK et c'est terminé. Vous pouvez modifier les propriétés de l'application plus tard : sélectionnez l'application dans la liste et cliquez sur Propriétés pour afficher à nouveau la boîte de dialogue.

Vous pouvez suspendre temporairement le démarrage automatique d'une application en décochant la case dans la colonne Statut. Vous pouvez également spécifier que l'application ne doit commencer que lorsque vous vous connectez à une session de KDE. Pour ce faire, sélectionnez l'application, cliquez sur Avancé et cochez la case.

En cliquant sur Ajouter un script... il vous sera demandé le chemin d'un script ; écrivez le chemin dans la zone de texte ou cliquez sur le bouton Icon-document-open.png pour obtenir une boîte de dialogue de sélection de fichier. Si vous décochez l'option Créer en tant que lien symbolique le script du fichier sera copié dans le dossier autostart, sinon un lien sera créé. Vous pouvez utiliser les boutons Propriétés et Avancé de la même manière que pour les applications.

Avec les scripts vous avez une autre option : dans la colonne S'exécute, vous trouverez une liste déroulante avec trois options: au démarrage, à l'arrêt et juste avant KDE, qui déterminent quand le script est exécuté - au démarrage (après que le bureau soit lancé), lorsque vous vous déconnectez ou lors du démarrage de l'ordinateur de bureau, respectivement. Notez que pour utiliser l'une des deux dernières options, le script doit avoir l'extension .sh.

Preferences-system-session-services.png

Gestionnaire de session


Preferences-system.png

Gestion de session

Settings affecting session restore&co

Session Management allows you to choose how KDE should look when you log in:

  • Restore previous session
  • Restore manually saved session
  • Start with an empty session
Dialog-information.png
 
Information
To manually save a session, you must first select the Restore manually saved session option and Apply. Then, when you use the KDE Menu -> Leave you will find that you have a new option - Save Session.

This page was last modified on 1 March 2013, at 11:00. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.