Klipper/Pastebins/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "I [http://it.wikipedia.org/wiki/Pastebin Pastebin] sono strumenti molto utili per condividere testi, come errori, file di log, sorgenti etc. E' però macchinoso dover aprire la f...")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
I [http://it.wikipedia.org/wiki/Pastebin Pastebin] sono strumenti molto utili per condividere testi, come errori, file di log, sorgenti etc. E' però macchinoso dover aprire la finestra di un browser, digitare l'URL, incollare, premere "Invia" e poi copiare l'URL da condividere con gli amici. Questo è il motivo per cui esistono strumenti come '''wgetpaste''' - piccole utility da linea di comando che automatizzano il processo e restituiscono l'URL da condividere. '''wgetpaste''' non è la sola, ovviamente, ma le altre sono piuttosto simili.
I [http://it.wikipedia.org/wiki/Pastebin Pastebin] sono strumenti molto utili per condividere testi, come errori, file di log, sorgenti etc. E' però macchinoso dover aprire la finestra di un browser, digitare l'URL, incollare, premere "Invia" e poi copiare l'URL da condividere con gli amici. Questo è il motivo per cui esistono strumenti come '''wgetpaste''' - piccole utility da linea di comando che automatizzano il processo e restituiscono l'URL da condividere. '''wgetpaste''' non è la sola, ovviamente, ma le altre sono piuttosto simili.


'''Klipper''' is KDE’s ''Clipboard manager'' – whenever you copy something, via right click and select <menuchoice>Copy</menuchoice> or <keycap>Ctrl+C</keycap>, it gets added to your clipboard. '''Klipper''' allows you to navigate through it – so that you can paste something you copied a while back, or set up custom things to paste, or even set it to automatically perform an action on the paste. The most common use is to automatically open a link in a browser if you copy a link from somewhere.
'''Klipper''' è il gestore degli appunti di KDE. Quando copi qualcosa, cliccando <menuchoice>Copia</menuchoice> o premendo <keycap>Ctrl+C</keycap>, il testo è automaticamente aggiunto al gestore di appunti. '''Klipper''' ti consente di scorrere gli ultimi elementi copiati - così puoi anche condividere qualcosa che hai copiato tempo fa-, o di impostare azioni automatiche per quando incolli il testo. L'uso più comune è aprire in un browser i link internet copiati.


What we’ll tackle is to get '''Klipper''' to autopaste our clipboard item into a pastebin, and return the URL to us. So just set it up as shown below:
Quello che vogliamo ottenere è che '''Klipper''' incolli automaticamente i nostri appunti in un paste bin, e ci restituisca l'URL da condividere. Per farlo è necessario impostare Klipper come segue:




Line 13: Line 13:




And you’re done! Copy something, press <keycap>Ctrl + Alt + R</keycap> to invoke the actions menu, click <menuchoice>Pastebin</menuchoice>, and now the URL of the pasted item will be in your clipboard for you to <keycap>Ctrl + V</keycap> to your friend. Neat, eh?
Fatto! Quando copi qualcosa premendo <keycap>Ctrl + Alt + R</keycap> puoi invocare il menu delle azioni, e premendo <menuchoice>Pastebin</menuchoice> avrai l'URL da condividere direttamente nei tuoi appunti, pronta per essere incollata (<keycap>Ctrl + V</keycap>) ai tuoi amici.


[[Category:Utilities]]
Nota: puoi ottenere lo stesso risultato anche semplicemente con il plasmoide "Pastebin"!
[[Category:Tutorials]]
 
[[Category:Guide/it]]
[[Category:Utilità/it]]

Latest revision as of 17:38, 6 July 2012

Other languages:

In un articolo del 26 novembre 2011 sul suo blog, Dion Moult ha scritto:

I Pastebin sono strumenti molto utili per condividere testi, come errori, file di log, sorgenti etc. E' però macchinoso dover aprire la finestra di un browser, digitare l'URL, incollare, premere "Invia" e poi copiare l'URL da condividere con gli amici. Questo è il motivo per cui esistono strumenti come wgetpaste - piccole utility da linea di comando che automatizzano il processo e restituiscono l'URL da condividere. wgetpaste non è la sola, ovviamente, ma le altre sono piuttosto simili.

Klipper è il gestore degli appunti di KDE. Quando copi qualcosa, cliccando Copia o premendo Ctrl+C, il testo è automaticamente aggiunto al gestore di appunti. Klipper ti consente di scorrere gli ultimi elementi copiati - così puoi anche condividere qualcosa che hai copiato tempo fa-, o di impostare azioni automatiche per quando incolli il testo. L'uso più comune è aprire in un browser i link internet copiati.

Quello che vogliamo ottenere è che Klipper incolli automaticamente i nostri appunti in un paste bin, e ci restituisca l'URL da condividere. Per farlo è necessario impostare Klipper come segue:



Fatto! Quando copi qualcosa premendo Ctrl + Alt + R puoi invocare il menu delle azioni, e premendo Pastebin avrai l'URL da condividere direttamente nei tuoi appunti, pronta per essere incollata (Ctrl + V) ai tuoi amici.

Nota: puoi ottenere lo stesso risultato anche semplicemente con il plasmoide "Pastebin"!

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Klipper/Pastebins/it&oldid=254165"