Translations:Table of equivalent applications/7/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:13, 13 April 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Table of equivalent applications)

{|class="vertical_centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac OS X || width="25%" | KDE Software
|-
! Image Editor
| Paint.NET, Adobe Photoshop || Adobe Photoshop, Pixelmator || [https://docs.krita.org/en/ Krita], [[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]
|-
! Image Viewer
| ACDSee || iPhoto, Quicklook || [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]], [[Special:myLanguage/KuickShow|KuickShow]], [[Special:myLanguage/digikam|digiKam]], [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]
|-
! Photo Management
| ACDSee || iPhoto, Aperture || [[Special:myLanguage/digikam|digiKam]], [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]], [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]
|-
! PDF Viewer
| Adobe Reader || Preview, Adobe Reader || [[Special:myLanguage/Okular|Okular]]
|-
! Vectorial Drawing
| Adobe Illustrator || Adobe Illustrator, Sketch || [[Special:myLanguage/Karbon|Karbon]]
|}

Descrizione	Windows	Mac OS X	KDE Software
Editor di immagini	Paint.NET, Adobe Photoshop	Adobe Photoshop, Pixelmator	Krita, KolourPaint
Visualizzatore di immagini	ACDSee	iPhoto, Quicklook	Gwenview, KuickShow, digiKam, KPhotoAlbum
Gestione delle fotografie	ACDSee	iPhoto, Aperture	digiKam, KPhotoAlbum, Gwenview
Visualizzatore di PDF	Adobe Reader	Preview, Adobe Reader	Okular
Disegno vettoriale	Adobe Illustrator	Adobe Illustrator, Sketch	Karbon

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |-
 ! Editor di immagini
-| Paint.NET, Adobe Photoshop || Adobe Photoshop || [[Krita/it|Krita]], [[KolourPaint]]
+| Paint.NET, Adobe Photoshop || Adobe Photoshop, Pixelmator || [[Special:myLanguage/Krita|Krita]], [[Special:myLanguage/KolourPaint|KolourPaint]]
 |-
 ! Visualizzatore di immagini
-| ACDSee ||  || [[Gwenview_(it)|Gwenview]], [[KuickShow]], [[digikam/it|digikam]], [[KPhotoAlbum]]
+| ACDSee || iPhoto, Quicklook || [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]], [[Special:myLanguage/KuickShow|KuickShow]], [[Special:myLanguage/digikam|digiKam]], [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]
 |-
-! Gestione fotografie
+! Gestione delle fotografie
-| ACDSee ||  || [[digikam/it|digikam]], [[KPhotoAlbum]], [[Gwenview]]
+| ACDSee || iPhoto, Aperture || [[Special:myLanguage/digikam|digiKam]], [[Special:myLanguage/KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]], [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]]
 |-
 ! Visualizzatore di PDF
-| Adobe Reader || Adobe Reader || [[Okular_(it)|Okular]]
+| Adobe Reader || Preview, Adobe Reader || [[Special:myLanguage/Okular|Okular]]
 |-
 ! Disegno vettoriale
-| Adobe Illustrator || Adobe Illustrator || [[Karbon14_(it)|Karbon14]]
+| Adobe Illustrator || Adobe Illustrator, Sketch || [[Special:myLanguage/Karbon|Karbon]]
 |}