Jump to content

Digikam/Export via DNLA/uk: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
Yurchor (talk | contribs)
Created page with "Потрібно швидко перекинути фотографії з '''digiKam''' на якийсь пристрій у тій самій мережі? Якщо на п..."
Yurchor (talk | contribs)
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
Потрібно швидко перекинути фотографії з '''digiKam''' на якийсь пристрій у тій самій мережі? Якщо на пристрої передбачено підтримку [http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Living_Network_Alliance DLNA,] ви можете зробити це за допомогою додатка KIPI DLNAExport. Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Експорт -> Експортувати за допомогою DLNA</menuchoice>, щоб відкрити вікно майстра '''Експортування за допомогою DLNA'''. За допомогою спадного списку <menuchoice>Виберіть реалізацію</menuchoice> виберіть один з двох варіантів: <menuchoice>HUPnP API</menuchoice> або <menuchoice>miniDLNA</menuchoice>. У обох варіантів є свої переваги та недоліки. У '''miniDLNA''' передбачено підтримку мініатюр, цей спосіб працює для всіх сумісних з DLNA пристроїв. Але у разі його використання ви не зможете скористатися ієрархічними теками або віртуальними альбомами. Крім того, miniDLNA працює лише з застарілим ''протоколом UPnP 1.0.0''. '''HUPnP''' ж використовує найсвіжішу версію протоколу UPnP і підтримує ієрархічні теки та віртуальні альбоми. Недоліками цього способу є те, що його підтримку не передбачено на пристроях Sony, та неможливість використання мініатюр.
Потрібно швидко перекинути фотографії з '''digiKam''' на якийсь пристрій у тій самій мережі? Якщо на пристрої передбачено підтримку [http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_Living_Network_Alliance DLNA,] ви можете зробити це за допомогою додатка KIPI DLNAExport. Скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Експорт -> Експортувати за допомогою DLNA</menuchoice>, щоб відкрити вікно майстра '''Експортування за допомогою DLNA'''. За допомогою спадного списку <menuchoice>Виберіть реалізацію</menuchoice> виберіть один з двох варіантів: <menuchoice>HUPnP API</menuchoice> або <menuchoice>miniDLNA</menuchoice>. У обох варіантів є свої переваги та недоліки. У '''miniDLNA''' передбачено підтримку мініатюр, цей спосіб працює для всіх сумісних з DLNA пристроїв. Але у разі його використання ви не зможете скористатися ієрархічними теками або віртуальними альбомами. Крім того, miniDLNA працює лише з застарілим ''протоколом UPnP 1.0.0''. '''HUPnP''' ж використовує найсвіжішу версію протоколу UPnP і підтримує ієрархічні теки та віртуальні альбоми. Недоліками цього способу є те, що його підтримку не передбачено на пристроях Sony, та неможливість використання мініатюр.


If you choose the <menuchoice>miniDLNA</menuchoice> option, you have to install the miniDLNA package on your system. To do this on Debian and Ubuntu-based Linux distributions, run the <code>apt-get install minidlna</code> command as root. Once miniDLNA has been installed, press the <menuchoice>Find</menuchoice> button in the DLNA Export window and specify the path to the miniDLNA binaries (usually it’s ''/usr/bin'').
Якщо ви виберете варіант <menuchoice>miniDLNA</menuchoice>, вам доведеться встановити у вашій системі пакунок miniDLNA. У системах, заснованих на Debian та Ubuntu, віддайте для цього команду <code>apt-get install minidlna</code> від імені адміністратора системи (root). Щойно miniDLNA буде встановлено, натисніть кнопку <menuchoice>Знайти</menuchoice> у діалоговому вікні експортування за допомогою DLNA і вкажіть шлях до виконуваних файлів miniDLNA (зазвичай, <tt>/usr/bin</tt>).


[[Image:Digikam-dlnaexport1.png|center|350px|thumb]]
[[Image:Digikam-dlnaexport1-uk.png|center|350px|thumb]]


Press then the <menuchoice>Next</menuchoice> button, and select the collection you want to export. You have three options here: you can pick the desired albums in the <menuchoice>My Albums</menuchoice> section, or select tags under the <menuchoice>My Tags</menuchoice> tab to export photos containing specific tags. If you already have saved searches in '''digiKam''', you can select them in the <menuchoice>My Searches</menuchoice> section to export photos matching specified search criteria. Note that tags and searches cannot be used with miniDLNA, as it doesn’t support virtual albums.
Натисніть кнопку <menuchoice>Далі</menuchoice> і вкажіть збірку, яку ви хочете експортувати. Передбачено три варіанти: ви можете вибрати бажані альбоми у розділі <menuchoice>Мої альбоми</menuchoice> або вибрати мітки на вкладці <menuchoice>Мої мітки</menuchoice>, щоб експортувати фотографії, позначені певними мітками. Якщо ви вже зберегли певні фільтри пошуку у '''digiKam''', ви можете вказати ці фільтри у розділі <menuchoice>Мої пошуки</menuchoice>, щоб експортувати фотографії, що відповідають певним критеріям пошуку. Зауважте, що мітками і фільтрами пошуку не можна скористатися, якщо використовується miniDLNA, оскільки у разі використання цього способу не можна скористатися віртуальними альбомами.


Press <menuchoice>Next</menuchoice> again and hit the <menuchoice>Start</menuchoice> button to start the DLNA server. You can then access the shared photos from any device on the network using a dedicated DLNA client, or DLNA-enabled software.
Натисніть кнопку <menuchoice>Далі</menuchoice> ще раз, а потім натисніть кнопку <menuchoice>Почати</menuchoice>, щоб запустити сервер DLNA. Після цього ви отримаєте доступ до спільних фотографій з будь-якого пристрою у мережі за допомогою відповідної клієнтської програми DLNA або програмного забезпечення з можливістю роботи з DLNA.


[[Category:Graphics]]
[[Category:Графіка/uk]]
[[Category:Photography]]
[[Category:Фотографія/uk]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Підручники/uk]]

Latest revision as of 05:34, 22 January 2015

Експортування фотографій з digiKam за допомогою DLNA

Створено на основі допису у блозі Дмітрія Попова (Dmitri Popov), 4 березня 2013 року

Потрібно швидко перекинути фотографії з digiKam на якийсь пристрій у тій самій мережі? Якщо на пристрої передбачено підтримку DLNA, ви можете зробити це за допомогою додатка KIPI DLNAExport. Скористайтеся пунктом меню Експорт -> Експортувати за допомогою DLNA, щоб відкрити вікно майстра Експортування за допомогою DLNA. За допомогою спадного списку Виберіть реалізацію виберіть один з двох варіантів: HUPnP API або miniDLNA. У обох варіантів є свої переваги та недоліки. У miniDLNA передбачено підтримку мініатюр, цей спосіб працює для всіх сумісних з DLNA пристроїв. Але у разі його використання ви не зможете скористатися ієрархічними теками або віртуальними альбомами. Крім того, miniDLNA працює лише з застарілим протоколом UPnP 1.0.0. HUPnP ж використовує найсвіжішу версію протоколу UPnP і підтримує ієрархічні теки та віртуальні альбоми. Недоліками цього способу є те, що його підтримку не передбачено на пристроях Sony, та неможливість використання мініатюр.

Якщо ви виберете варіант miniDLNA, вам доведеться встановити у вашій системі пакунок miniDLNA. У системах, заснованих на Debian та Ubuntu, віддайте для цього команду apt-get install minidlna від імені адміністратора системи (root). Щойно miniDLNA буде встановлено, натисніть кнопку Знайти у діалоговому вікні експортування за допомогою DLNA і вкажіть шлях до виконуваних файлів miniDLNA (зазвичай, /usr/bin).

Натисніть кнопку Далі і вкажіть збірку, яку ви хочете експортувати. Передбачено три варіанти: ви можете вибрати бажані альбоми у розділі Мої альбоми або вибрати мітки на вкладці Мої мітки, щоб експортувати фотографії, позначені певними мітками. Якщо ви вже зберегли певні фільтри пошуку у digiKam, ви можете вказати ці фільтри у розділі Мої пошуки, щоб експортувати фотографії, що відповідають певним критеріям пошуку. Зауважте, що мітками і фільтрами пошуку не можна скористатися, якщо використовується miniDLNA, оскільки у разі використання цього способу не можна скористатися віртуальними альбомами.

Натисніть кнопку Далі ще раз, а потім натисніть кнопку Почати, щоб запустити сервер DLNA. Після цього ви отримаєте доступ до спільних фотографій з будь-якого пристрою у мережі за допомогою відповідної клієнтської програми DLNA або програмного забезпечення з можливістю роботи з DLNA.