Kdenlive/pt-br: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
[http://kdenlive.org Kdenlive] é uma ferramenta rica para [http://en.wikipedia.org/wiki/Non-linear_editing_system edição não linear]: | [http://kdenlive.org Kdenlive] é uma ferramenta rica para [http://en.wikipedia.org/wiki/Non-linear_editing_system edição não linear]: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* Suporta uma ampla gama de webcams antigas, bem como modernas, câmeras e filmadoras | * Suporta uma ampla gama de webcams antigas, bem como modernas, câmeras e filmadoras | ||
* Formato multi-track permite intercalar vídeo e som | * Formato multi-track permite intercalar vídeo e som | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
* Ampla gama de codecs suportados para entrada e saída: DV (PAL / NTSC), MPEG2 (PAL / NTSC / HDV), Flash FLV, WMV, AVCHD (HDV), H.264, H.265, WebM (VP8, VP9), ProRes sem perdas, MP3, AC3, OGG Vorbis, FLAC e mais | * Ampla gama de codecs suportados para entrada e saída: DV (PAL / NTSC), MPEG2 (PAL / NTSC / HDV), Flash FLV, WMV, AVCHD (HDV), H.264, H.265, WebM (VP8, VP9), ProRes sem perdas, MP3, AC3, OGG Vorbis, FLAC e mais | ||
</div> | |||
==História== | ==História== | ||
O projeto Kdenlive começou em 2002 por Jason Wood. | O projeto Kdenlive começou em 2002 por Jason Wood. | ||
O porte para KDE4 começou em 2008 <ref>[https://cgit.kde.org/kdenlive.git/log/?ofs=10850 Commit: Starting KDE4 porting]</ref> por Jean-Baptiste Mardelle. Foi quase uma completa reescrita da versão KDE3, ela não tinha sido feita para funcionar com [https://en.wikipedia.org/wiki/Media_Lovin%27_Toolkit MLT]. A versão KDE4 reescrita foi terminada em Novembro de 2008, com o lançamento do Kdenlive 0.7<ref>[https://web.archive.org/web/20160323224514/https://kdenlive.org/users/j-b-m/kdenlive-07-released Kdenlive 0.7 release (arquivo da internet)]</ref> | O porte para KDE4 começou em 2008 <ref>[https://cgit.kde.org/kdenlive.git/log/?ofs=10850 Commit: Starting KDE4 porting]</ref> por Jean-Baptiste Mardelle. Foi quase uma completa reescrita da versão KDE3, ela não tinha sido feita para funcionar com [https://en.wikipedia.org/wiki/Media_Lovin%27_Toolkit MLT]. A versão KDE4 reescrita foi terminada em Novembro de 2008, com o lançamento do Kdenlive 0.7<ref>[https://web.archive.org/web/20160323224514/https://kdenlive.org/users/j-b-m/kdenlive-07-released Kdenlive 0.7 release (arquivo da internet)]</ref> | ||
| Line 34: | Line 36: | ||
[[File:Kdevenlive_win2.png|380px]] | [[File:Kdevenlive_win2.png|380px]] | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
[[File:Kdevenlive_win3.png|380px]] | [[File:Kdevenlive_win3.png|380px]] | ||
</div> | |||
==Aprenda Kdenlive com:== | ==Aprenda Kdenlive com:== | ||
Latest revision as of 17:12, 23 June 2021
 |
Kdenlive é uma ferramenta rica para edição não linear:
- Suporta uma ampla gama de webcams antigas, bem como modernas, câmeras e filmadoras
- Formato multi-track permite intercalar vídeo e som
- Suporte para auto-save e desfazer
- Arquivos de áudio, em multi-track, podem ser cortados para sincronizar com o seu vídeo
- Uma ampla gama de efeitos e transições estão incluídos e podem ser personalizados
- Ampla gama de codecs suportados para entrada e saída: DV (PAL / NTSC), MPEG2 (PAL / NTSC / HDV), Flash FLV, WMV, AVCHD (HDV), H.264, H.265, WebM (VP8, VP9), ProRes sem perdas, MP3, AC3, OGG Vorbis, FLAC e mais
História
O projeto Kdenlive começou em 2002 por Jason Wood.
O porte para KDE4 começou em 2008 [1] por Jean-Baptiste Mardelle. Foi quase uma completa reescrita da versão KDE3, ela não tinha sido feita para funcionar com MLT. A versão KDE4 reescrita foi terminada em Novembro de 2008, com o lançamento do Kdenlive 0.7[2]
Durante a conferência Randa em Agosto de 2014, os desenvolvedores do Kdenlive discutiram a possibilidade de transformar o Kdenlive em um projeto KDE oficial. [3].
Em 2017, o time de desenvolvimento do Kdenlive começou uma grande reestruturação de código do recurso de timeline[4]. A reestruturação mudou o recurso de timeline para QML e permite uma melhor manutenção de código. A reestruturação acabou em Abril de 2019 com uma sprint em Lyon[5].
Capturas de Tela
Algumas capturas de tela
Aprenda Kdenlive com:
- QuickStart um guia rápido.
- Manual para uma descrição elaborada do Kdenlive.
- Tutorials para aprendizagem de ferramentas específicas ou efeitos.
Colaborando
Envolva-se contribuindo nesse documento entrando na community wiki e reportando problemas.
Cobertura da imprensa
Kdenlive fez uma aparência na imprensa de tecnologia
- 15-10-2009 Linux Journal escreveu uma análise completa que teve o seguinte veredito: "Tem muito aspectos para se gostar sobre o Kdenlive e eu gosto muito disso. As funções dele são suficientes para satisfazer a produção de vídeo básica, e seu fluxo de trabalho é descomplicado e fácil de aprender.
Instalação/Download
O Kdenlive está disponível em diversos repositórios de distribuições GNU/Linux, mas também em Appimage, Flatpack e Snap. Kdenlive também é disponibilizado para Windows e uma versão antiga também está disponível para MacOS. Para mais informações consulte a Kdenlive página de download.
Installation Instructions
Você também pode compilar diretamente da fonte, nesse caso consulte a versão da developer wiki para Linux e essa versão de um blog post para Windows.