Kdenlive/ko: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "{{설치|Kdenlive}}")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
|}
|}


[http://kdenlive.org Kdenlive]는 기능이 풍부한 [http://en.wikipedia.org/wiki/Non-linear_editing_system 비선형 비디오 편집기입니다]:
[http://kdenlive.org Kdenlive]는 기능이 다양한 [https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%84%EC%84%A0%ED%98%95_%ED%8E%B8%EC%A7%91_%EC%8B%9C%EC%8A%A4%ED%85%9C 비선형 비디오 편집기입니다]:


* 멀티 트랙 포맷으로 비디오와 사운드의 인터리빙 가능
<div class="mw-translate-fuzzy">
* 지원 자동 저장 및 실행 취소
* 다중 트랙을 지원하여 비디오와 오디오 인터리빙 가능
* 자동 저장 및 실행 취소 지원
* 멀티 트랙에서 오디오 파일을 잘라내어 비디오와 긴밀하게 동기화할 수 있음
* 멀티 트랙에서 오디오 파일을 잘라내어 비디오와 긴밀하게 동기화할 수 있음
* 다양한 효과 및 전환이 포함되어 있으며 사용자 지정 가능
* 다양한 효과 및 전환이 포함되어 있으며 사용자 정의 가능
* 입력과 출력을 모두 지원하는 다양한 코덱: DV(PAL/NTSC), MPEG2(PAL/NTSC/HDV), Flash FLV, WMV, AVCHD(HDV), H.264, H.265, WebM(VP8, VP9), Proless, Proless
* 다양한 코덱 입출력 지원: DV(PAL/NTSC), MPEG2(PAL/NTSC/HDV), Flash FLV, WMV, AVCHD(HDV), H.264, H.265, WebM(VP8, VP9), 무손실 ProRes, MP3, AC3, OGG Vorbis, FLAC 등
</div>


==역사==
== 역사 ==


Kdenlive 프로젝트는 Jason Wood에 의해 2002년에 시작되었습니다.   
Kdenlive 프로젝트는 2002년 Jason Wood가 시작했습니다.   


KDE4로의 이식은 Jean-Baptiste Mardelle에 의해 2008<ref>[https://cgit.kde.org/kdenlive.git/log/?ofs=10850 Commit: Starting KDE4 porting]</ref>년에 시작되었습니다. 이것은 KDE3 버전으로부터 거의 완전히 다시 작성된 것으로, 원래 [https://en.wikipedia.org/wiki/Media_Lovin%27_Toolkit MLT]와 함께 작동하도록 만들어지지 않았습니다. KDE4 재작성은 Kdenlive 0.7<ref>[https://web.archive.org/web/20160323224514/https://kdenlive.org/users/j-b-m/kdenlive-07-released Kdenlive 0.7 release (internet archive)]</ref>의 출시와 함께 2008년 11월에 완료되었습니다
KDE4 이식 작업은 2008년<ref>[https://cgit.kde.org/kdenlive.git/log/?ofs=10850 Commit: Starting KDE4 porting]</ref> Jean-Baptiste Mardelle가 시작했습니다. 원래 [https://en.wikipedia.org/wiki/Media_Lovin%27_Toolkit MLT] 사용을 고려하지 않고 개발했던 KDE3 버전을 거의 완전히 재작성한 것입니다. KDE4 재작성은 2008년 11월 Kdenlive 0.7<ref>[https://web.archive.org/web/20160323224514/https://kdenlive.org/users/j-b-m/kdenlive-07-released Kdenlive 0.7 release (internet archive)]</ref> 출시와 함께 완료되었습니다.


2014년 8월 Randa 미팅에서 Kdenlive 개발자들은 Kdenlive를 KDE 프로젝트<ref>[https://web.archive.org/web/20160324002217/https://kdenlive.org/node/9182 Randa meeting 2014 (internet archive)]</ref>에 공식화할 가능성에 대해 논의했습니다.
2014년 8월 Randa 미팅에서 Kdenlive 개발자들은 Kdenlive를 공식 KDE 프로젝트<ref>[https://web.archive.org/web/20160324002217/https://kdenlive.org/node/9182 Randa meeting 2014 (internet archive)]</ref>로 포함시킬 가능성에 대해 논의했습니다.


2017년, Kdenlive 개발팀은 타임라인 기능<ref>[https://kdenlive.org/en/2017/06/kdenlive-refactoring-preview-and-news/ Kdenlive – refactoring preview and news]</ref>의 큰 리팩토링을 시작했습니다. 리팩토링은 타임라인 기능을 QML로 이동하고 코드 유지 관리 가능성을 향상시합니다. 리팩토링은 2019년 4월 Lyon<ref>[https://kdenlive.org/en/2019/03/sprint-2019-in-lyon/ Sprint 2019 in Lyon]</ref>에 전력 질주로 끝을 맺었습니다.
2017년 Kdenlive 개발팀은 타임라인 기능의 큰 리팩토링을 시작했습니다<ref>[https://kdenlive.org/en/2017/06/kdenlive-refactoring-preview-and-news/ Kdenlive – refactoring preview and news]</ref>. 타임라인 기능을 QML로 이동하고 코드 유지 관리 편의성을 개선했습니다. 리팩토링은 2019년 4월 프랑스 리옹에서 있었던 스프린트<ref>[https://kdenlive.org/en/2019/03/sprint-2019-in-lyon/ Sprint 2019 in Lyon]</ref>에서 완료되었습니다.


==스크린샷==
== 스크린샷 ==


일부 스크린샷
일부 스크린샷
Line 35: Line 37:
==Kdenlive에 대해 알아보기:==
==Kdenlive에 대해 알아보기:==


* 간단한 실습 자습서를 위한 [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart|빠른시작]].
<div class="mw-translate-fuzzy">
* Kdenlive에 대한 자세한 설명을 위한 [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual|설명서]].
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/QuickStart|빠른 시작]]: 간단한 실습 자습서.
* 주로 특정 도구 또는 효과를 학습하기 위한 [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Tutorials|자습서]].
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual|설명서]]: Kdenlive에 대한 자세한 설명.
* [https://www.kdenlivetutorials.com/ kdenlivetutorials.com]에는 많은 자습서가 포함되어 있습니다.
* [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Tutorials|자습서]]: 주로 특정 도구 또는 효과 학습.
* [http://www.youtube.com/arkengheist20 Arkengheist 2.0 (Youtube) Kdenlive 자습서]보는 방법과 팁 및 요령
* [https://www.kdenlivetutorials.com/ kdenlivetutorials.com]에는 많은 자습서가 있습니다.
* [http://www.youtube.com/arkengheist20 Arkengheist 2.0 (Youtube) Kdenlive 자습서]: 따라하기, 팁과 트릭
</div>


==참여하기==
==참여하기==
이 문서에 기여하고  [https://community.kde.org/Kdenlive 커뮤니티 위키]에 참여하고 [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/BugReporting|문제 보고하기]]로 참여하십시오.
이 문서에 기여, [https://community.kde.org/Kdenlive 커뮤니티 위키]에 참여하고 [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/BugReporting|버그를 보고]]하는 것으로도 참여할 수 있습니다.


==언론 보도==
== 언론 보도 ==


Kdenlive는 다음 테크 언론에 모습을 드러냈습니다:
Kdenlive를 다루는 테크 언론 보도입니다:
* 2009-10-15 [http://www.linuxjournal.com/content/kdenlive-meets-studio-dave Linux Journal]은 포괄적인 리뷰를 작성했으며, 이는 "Kdenlive에 대해 좋아할 것이 많고, 저는 그것을 매우 좋아합니다. 기본 데스크톱 비디오 제작 요구 사항을 충족하기에 충분한 기능을 갖추고 있으며 워크플로우도 복잡하지 않고 배우기 쉽습니다."라는 의견으로 마무리되었습니다.
* 2009년 10월 15일 [http://www.linuxjournal.com/content/kdenlive-meets-studio-dave Linux Journal]은 포괄적인 리뷰를 작성했으며, "Kdenlive에 대해 좋아할 것이 많고, 저는 그것을 매우 좋아합니다. 기본 데스크톱 비디오 제작 요구 사항을 충족하기에 충분한 기능을 갖추고 있으며 작업 흐름도 복잡하지 않고 배우기 쉽습니다."라는 의견으로 마무리되었습니다.


==설치/다운로드==
== 설치/다운로드 ==


Kdenlive는 여러 GNU/Linux 배포 저장소에서 사용할 수 있지만 Appimage, Flatpack 및 Snap으로도 사용할 수 있습니다. Kdenlive는 Windows에서도 사용할 수 있고 MacOS에서도 이전 버전을 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 [https://kdenlive.org/en/download/ Kdenlive 다운로드 페이지]를 참조하십시오.  
Kdenlive는 여러 GNU/리눅스 배포판 패키지 저장소에서 사용할 수 있으며, Appimage, Flatpack, Snap으로도 사용할 수 있습니다. Kdenlive는 Windows에서도 사용할 수 있고 macOS에서도 이전 버전을 사용할 수 있습니다. 자세한 사항은 [https://kdenlive.org/en/download/ Kdenlive 다운로드 페이지]를 참고하십시오.  


{{Install|Kdenlive}}
{{Install|Kdenlive}}


소스에서 직접 컴파일할 수도 있습니다. 이 경우 [https://community.kde.org/Kdenlive/Development Linux 빌드용 개발자 위키]와 [https://kdenlive.org/en/2019/01/building-and-distributing-kdenlive-on-windows-and-mac/ blog post for Windows] 빌드용 이 블로그 게시물을 참조하십시오.
소스에서 직접 컴파일할 수도 있습니다. 리눅스 환경이라면 [https://community.kde.org/Kdenlive/Development 개발 위키]를, Windows 환경이라면 [https://kdenlive.org/en/2019/01/building-and-distributing-kdenlive-on-windows-and-mac/ 블로그 글]을 참조하십시오.


==참조==
==참조==


[[카테고리:멀티미디어]]
[[Category:멀티미디어]]

Latest revision as of 23:04, 23 September 2022

Other languages:

Home » Applications » Multimedia » Kdenlive

Kdenlive 15.12의 어두운 스킨

Kdenlive는 기능이 다양한 비선형 비디오 편집기입니다:

  • 다중 트랙을 지원하여 비디오와 오디오 인터리빙 가능
  • 자동 저장 및 실행 취소 지원
  • 멀티 트랙에서 오디오 파일을 잘라내어 비디오와 긴밀하게 동기화할 수 있음
  • 다양한 효과 및 전환이 포함되어 있으며 사용자 정의 가능
  • 다양한 코덱 입출력 지원: DV(PAL/NTSC), MPEG2(PAL/NTSC/HDV), Flash FLV, WMV, AVCHD(HDV), H.264, H.265, WebM(VP8, VP9), 무손실 ProRes, MP3, AC3, OGG Vorbis, FLAC 등

역사

Kdenlive 프로젝트는 2002년 Jason Wood가 시작했습니다.

KDE4 이식 작업은 2008년[1] Jean-Baptiste Mardelle가 시작했습니다. 원래 MLT 사용을 고려하지 않고 개발했던 KDE3 버전을 거의 완전히 재작성한 것입니다. KDE4 재작성은 2008년 11월 Kdenlive 0.7[2] 출시와 함께 완료되었습니다.

2014년 8월 Randa 미팅에서 Kdenlive 개발자들은 Kdenlive를 공식 KDE 프로젝트[3]로 포함시킬 가능성에 대해 논의했습니다.

2017년 Kdenlive 개발팀은 타임라인 기능의 큰 리팩토링을 시작했습니다[4]. 타임라인 기능을 QML로 이동하고 코드 유지 관리 편의성을 개선했습니다. 리팩토링은 2019년 4월 프랑스 리옹에서 있었던 스프린트[5]에서 완료되었습니다.

스크린샷

일부 스크린샷

Kdenlive에 대해 알아보기:

참여하기

이 문서에 기여, 커뮤니티 위키에 참여하고 버그를 보고하는 것으로도 참여할 수 있습니다.

언론 보도

Kdenlive를 다루는 테크 언론 보도입니다:

  • 2009년 10월 15일 Linux Journal은 포괄적인 리뷰를 작성했으며, "Kdenlive에 대해 좋아할 것이 많고, 저는 그것을 매우 좋아합니다. 기본 데스크톱 비디오 제작 요구 사항을 충족하기에 충분한 기능을 갖추고 있으며 작업 흐름도 복잡하지 않고 배우기 쉽습니다."라는 의견으로 마무리되었습니다.

설치/다운로드

Kdenlive는 여러 GNU/리눅스 배포판 패키지 저장소에서 사용할 수 있으며, Appimage, Flatpack, Snap으로도 사용할 수 있습니다. Kdenlive는 Windows에서도 사용할 수 있고 macOS에서도 이전 버전을 사용할 수 있습니다. 자세한 사항은 Kdenlive 다운로드 페이지를 참고하십시오.

Installation Instructions

If you need help to install Kdenlive, look at this tutorial about how to install KDE software.


소스에서 직접 컴파일할 수도 있습니다. 리눅스 환경이라면 개발 위키를, Windows 환경이라면 블로그 글을 참조하십시오.

참조

  1. ↑ Commit: Starting KDE4 porting
  2. ↑ Kdenlive 0.7 release (internet archive)
  3. ↑ Randa meeting 2014 (internet archive)
  4. ↑ Kdenlive – refactoring preview and news
  5. ↑ Sprint 2019 in Lyon
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kdenlive/ko&oldid=472024"