System Settings/zh-cn: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


== System Settings ==


:{|class="vertical-centered"
<div class="mw-translate-fuzzy">
|[[Image:Systemsettings-plasma5_4.png|250px|thumb]]
|<span class="mw-translate-fuzzy">
KDE 软件和工作空间的控制中心
KDE 软件和工作空间的控制中心
</span>
</div>
 
:{|class="tablecenter"
|[[Image:Systemsettings-plasma5_4.png|thumb|720px]]
|}
|}


{{Info/zh-cn|1=在有些发行版如 openSUSE中，'''系统设置'''叫做'''个人设置'''}}
<span id="Features"></span>
 
==功能==
==功能==


<span class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
:* KDE 平台全局控制中心
:* KDE 平台全局控制中心
:* 方便地自定义和管理桌面
:* 方便地自定义和管理桌面
:* 搜索功能能够缩小设置范围
:* 搜索功能能够缩小设置范围
:* 鼠标指向图标会出现详细信息提示
:* 鼠标指向图标会出现详细信息提示
</span>
</div>


== 搜索 ==
== 搜索 ==
Line 25: Line 26:
'''系统设置'''有个搜索功能帮您找找某个设置模块。只需在工具栏的搜索框中输入，系统设置就会显示包含关键词的设置模块，并隐藏无关模块。
'''系统设置'''有个搜索功能帮您找找某个设置模块。只需在工具栏的搜索框中输入，系统设置就会显示包含关键词的设置模块，并隐藏无关模块。
:{|class="tablecenter"
:{|class="tablecenter"
|[[Image:Systemsettings-plasma5_4-search.png|thumb|265px|搜索"关键词"]]
|[[Image:Systemsettings-plasma5_4-search.png|thumb|720px|搜索"关键词"]]
|}
|}


通过[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|KRunner]]也能搜索和打开系统设置。
通过[[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|KRunner]]也能搜索和打开系统设置。


<span id="Categories"></span>
==分类==
==分类==


<span class="mw-translate-fuzzy">
<span id="Appearance"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
==公共外观和行为==
==公共外观和行为==
</span>
</div>


:{|
:{|
{{AppItem|System Settings/Workspace Theme|<span class="mw-translate-fuzzy">
{{AppItem|System Settings/Look And Feel|Preferences-desktop-theme-global.png|
Look and Feel}}Customize Plasma in one click.
|-
{{AppItem|System Settings/Workspace Theme|<div class="mw-translate-fuzzy">
Preferences-desktop-user.png|
Preferences-desktop-user.png|
账户细节
账户细节
</span>}}<span class="mw-translate-fuzzy">
</div>}}<div class="mw-translate-fuzzy">
配置用户信息、密码、路径及社会化桌面提供方。
配置用户信息、密码、路径及社会化桌面提供方。
</span>
</div>
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Color|<span class="mw-translate-fuzzy">
{{AppItem|System Settings/Color|<div class="mw-translate-fuzzy">
Preferences-desktop-theme.png|
Preferences-desktop-theme.png|
应用程序外观
应用程序外观
</span> }}<span class="mw-translate-fuzzy">
</div> }}<div class="mw-translate-fuzzy">
配置应用程序风格、颜色、图标、字体和表情符号。
配置应用程序风格、颜色、图标、字体和表情符号。
</span>
</div>  
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Font|<span class="mw-translate-fuzzy">
{{AppItem|System Settings/Fonts (Category)|<div class="mw-translate-fuzzy">
Preferences-desktop-notification.png|
Preferences-desktop-notification.png|
应用程序和系统通知
应用程序和系统通知
</span>}}<span class="mw-translate-fuzzy">
</div>}}<div class="mw-translate-fuzzy">
配置想从系统和应用程序获得的通知
配置想从系统和应用程序获得的通知
</span>
</div>  
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Icons|<span class="mw-translate-fuzzy">
{{AppItem|System Settings/Icons|<div class="mw-translate-fuzzy">
Preferences-desktop-filetype-association.png|
Preferences-desktop-filetype-association.png|
文件关联
文件关联
</span>}}<span class="mw-translate-fuzzy">
</div>}}<div class="mw-translate-fuzzy">
设置各种文件类型的默认操作和图标。
设置各种文件类型的默认操作和图标。
</span>
</div>  
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Application Style|<span class="mw-translate-fuzzy">
{{AppItem|System Settings/Application Style|<div class="mw-translate-fuzzy">
Preferences-desktop-locale.png|
Preferences-desktop-locale.png|
本地化
本地化
</span>}}<span class="mw-translate-fuzzy">
</div>}}<div class="mw-translate-fuzzy">
设置特定区域的语言、数字和时间。可以将翻译(本地化)应用到整个桌面，可以更改拼写检查的参数。
设置特定区域的语言、数字和时间。可以将翻译(本地化)应用到整个桌面，可以更改拼写检查的参数。
</span>
</div>
|-
{{AppItem|System Settings/Shortcuts and Gestures|Preferences-desktop-keyboard.png|
快捷键和手势}}配置键盘快捷键和鼠标手势。
|}
|}


<span class="mw-translate-fuzzy">
<span id="Workspace"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== 工作空间外观和行为 ===
=== 工作空间外观和行为 ===
</span>
</div>


:{|
:{|
{{AppItem|System Settings/Desktop Effects|Preferences-desktop.png|
{{AppItem|System Settings/Desktop Behavior|<div class="mw-translate-fuzzy">
桌面特效}}配置桌面效果，比如说窗口动画、半透明。
Preferences-desktop.png|
桌面特效
</div>}}配置桌面效果，比如说窗口动画、半透明。
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Workspace Appearance|Preferences-desktop-theme.png|
{{AppItem|System Settings/Windows Management|Preferences-system-windows.png|
工作空间外观}}配置窗口、鼠标指针和桌面的外观。
Windows Management}}Configure Kwin the KDE windows manager.
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Accessibility|Preferences-desktop-accessibility.png|
{{AppItem|System Settings/Shortcuts|Preferences-desktop-keyboard.png|Shortcuts}}Configure keyboard shortcuts.
辅助工具}}适用于那些有听觉障碍或使用键盘不便的用户。
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Default Applications|Preferences-desktop-default-applications.png|
{{AppItem|System Settings/Startup and Shutdown|<div class="mw-translate-fuzzy">
默认应用程序}}像是网页浏览、写邮件、管理文件这些常规任务默认使用何种程序。
Preferences-other.png|
开关机
</div>}}配置系统开关机时的行为。
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Search Desktop|Nepomuk.png|
{{AppItem|System Settings/Search|<div class="mw-translate-fuzzy">
桌面搜索}}设置桌面搜索引擎
Nepomuk.png|
桌面搜索
</div>}}<div class="mw-translate-fuzzy">
设置桌面搜索引擎
</div>
|}
 
===Personalization===
 
:{|
{{AppItem|System Settings/Account Details|Preferences-desktop-user.png|Acccount Details}}Manage users and configure password manager.
|-
{{AppItem|System Settings/Regional Settings|Preferences-desktop-locale.png|Regional Settings}}Configure language, time formats, date and more
|-
{{AppItem|System Settings/Notifications|Preferences-desktop-notification.png|Notifications}}Configure notifications.
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Window Behaviour|Preferences-system-windows.png|
{{AppItem|System Settings/Applications|Preferences-desktop-default-applications.png|Applications}}Configure default applications, file associations, and more.
窗口行为}}配置任务切换以及窗口如何响应鼠标动作。
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Workspace Behaviour|Plasma.png|
{{AppItem|System Settings/Accessibility|<div class="mw-translate-fuzzy">
工作空间行为}}配置工作空间行为和虚拟桌面。
Preferences-desktop-accessibility.png|
辅助工具
</div>}}适用于那些有听觉障碍或使用键盘不便的用户。
|-
{{AppItem|System Settings/Online Accounts|Application-internet.png|Online Accounts}}Add your google, ownCloud  or Twitter account, for a better integration.
|}
|}


<span id="Network"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== 网络连接 ===
=== 网络连接 ===
</div>


:{|
:{|
{{AppItem|Bluedevil|Preferences-system-bluetooth.png|
{{AppItem|System Settings/Connections|<div class="mw-translate-fuzzy">
蓝牙}}Bluedevil  蓝牙配置工具
Preferences-system-network.png|
网络设置
</div>}}<div class="mw-translate-fuzzy">
网络连接和代理设定。
</div>
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Network Settings|Preferences-system-network.png|
{{AppItem|System Settings/Settings|Preference-system-network.png|Settings}}Additional settings about your connection, Konqueror and SMB shares
网络设置}}网络连接和代理设定。
|-
|-
{{AppItem|System Settings/SSL Preferences|Preferences-system.png|
{{AppItem|Bluedevil|Preferences-system-bluetooth.png|
SSL 属性}}管理 SSL 认证
蓝牙}}<div class="mw-translate-fuzzy">
|-
Bluedevil  蓝牙配置工具
{{AppItem|System Settings/Sharing|Preferences-system-network-sharing.png|
</div>
共享}}与 Windows 系统共享文件。
|}
|}


<span id="Hardware"></span>
===硬件===
===硬件===


:{|
:{|
{{AppItem|System Settings/Device Actions|System-run.png|
设备动作}}配置新设备连接到机器时哪些动作可用。
|-
{{AppItem|System Settings/Digital Camera|Camera-photo-48.png|
数码相机}}连接数码相机的设置。
|-
{{AppItem|System Settings/Display and Monitor|Video-display-48.png|
显示和监视器}}配置显示器、屏幕保护。
|-
{{AppItem|System Settings/Information Sources|Preferences-system.png|
信息源}}配置联网、远程控制、调制解调器的硬件。
|-
{{AppItem|System Settings/Input Devices|Preferences-desktop-peripherals.png|
{{AppItem|System Settings/Input Devices|Preferences-desktop-peripherals.png|
输入设备}}配置键盘、鼠标和手柄。
输入设备}}配置键盘、鼠标和手柄。
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Power Management|Preferences-system-power-management.png|
{{AppItem|System Settings/Display and Monitor|<div class="mw-translate-fuzzy">
电源管理}}全局电源管理模块。
Video-display-48.png|
|-
显示和监视器
{{AppItem|System Settings/Removable Devices|Drive-removable-media.png|
</div>}}配置显示器、屏幕保护。
移动设备}}移动存储设备的自动挂载等
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Multimedia|Applications-multimedia.png|
{{AppItem|System Settings/Multimedia|Applications-multimedia.png|
多媒体}}配置音频CD的处理
多媒体}}配置音频CD的处理
|}
===系统管理===
:{|
<!--{{AppItem|System Settings/Actions Policy|System-lock-screen.png|
动作策略}}配置系统中的动作授权策略。
|- -->
{{AppItem|System Settings/Date & Time|Preferences-system-time.png|
日期 & 时间}}配置日期时间
|-
|-
{{AppItem|System Settings/Font Installer|Preferences-desktop-font.png|
{{AppItem|System Settings/Power Management|Preferences-system-power-management.png|
字体安装}}安装、管理、预览字体。
电源管理}}全局电源管理模块。
|-
|-
<!--{{AppItem|System Settings/Global Policy Configurations|System-lock-screen.png|
{{AppItem|System Settings/Printers|Printer.png|Printers}}Configure your printers to work with plasma.
全局策略配置}}配置全局系统策略。
|- -->
{{AppItem|System Settings/Login Screen|Preferences-system-login.png|
登录屏幕}}配置登录管理器（KDM）.
|-
|-
<!--{{AppItem|System Settings/Permissions|Preferences-other.png|
{{AppItem|System Settings/Removable Storage|Drive-removable-media.png|Removable Storage}}Configure automatic handling of removable storage media and which actions are available when a new device is connected to your machine.
权限}}
 
|-  
{{AppItem|System Settings/Software Management|Package-manager-icon.png|
软件管理}}安装、移除软件、管理软件自动更新。
|- -->
{{AppItem|System Settings/Startup and Shutdown|Preferences-other.png|
开关机}}配置系统开关机时的行为。
|}
|}


Latest revision as of 04:16, 19 May 2024

Other languages:

System Settings

KDE 软件和工作空间的控制中心

功能

  • KDE 平台全局控制中心
  • 方便地自定义和管理桌面
  • 搜索功能能够缩小设置范围
  • 鼠标指向图标会出现详细信息提示

搜索

键盘的焦点在图标窗口中是，可以输入任意模块的前几个字以搜索它。

系统设置有个搜索功能帮您找找某个设置模块。只需在工具栏的搜索框中输入，系统设置就会显示包含关键词的设置模块，并隐藏无关模块。

搜索"关键词"

通过KRunner也能搜索和打开系统设置。

分类

公共外观和行为

Look and Feel

Customize Plasma in one click.

{{{3}}}

[[File:

账户细节

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Workspace Theme]]||

配置用户信息、密码、路径及社会化桌面提供方。

{{{3}}}

[[File:

应用程序外观

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Color]]||

配置应用程序风格、颜色、图标、字体和表情符号。

{{{3}}}

[[File:

应用程序和系统通知

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Fonts (Category)]]||

配置想从系统和应用程序获得的通知

{{{3}}}

[[File:

文件关联

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Icons]]||

设置各种文件类型的默认操作和图标。

{{{3}}}

[[File:

本地化

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Application Style]]||

设置特定区域的语言、数字和时间。可以将翻译(本地化)应用到整个桌面，可以更改拼写检查的参数。

工作空间外观和行为

{{{3}}}

[[File:

桌面特效

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Desktop Behavior]]||配置桌面效果，比如说窗口动画、半透明。

Windows Management

Configure Kwin the KDE windows manager.

Shortcuts

Configure keyboard shortcuts.

{{{3}}}

[[File:

开关机

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Startup and Shutdown]]||配置系统开关机时的行为。

{{{3}}}

[[File:

桌面搜索

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Search]]||

设置桌面搜索引擎

Personalization

Acccount Details

Manage users and configure password manager.

Regional Settings

Configure language, time formats, date and more

Notifications

Configure notifications.

Applications

Configure default applications, file associations, and more.

{{{3}}}

[[File:

辅助工具

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Accessibility]]||适用于那些有听觉障碍或使用键盘不便的用户。

Online Accounts

Add your google, ownCloud or Twitter account, for a better integration.

网络连接

{{{3}}}

[[File:

网络设置

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Connections]]||

网络连接和代理设定。

Settings

Additional settings about your connection, Konqueror and SMB shares

蓝牙

Bluedevil 蓝牙配置工具

硬件

输入设备

配置键盘、鼠标和手柄。

{{{3}}}

[[File:

显示和监视器

|48px|link=Special:myLanguage/System Settings/Display and Monitor]]||配置显示器、屏幕保护。

多媒体

配置音频CD的处理

电源管理

全局电源管理模块。

Printers

Configure your printers to work with plasma.

Removable Storage

Configure automatic handling of removable storage media and which actions are available when a new device is connected to your machine.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=System_Settings/zh-cn&oldid=494515"