Translations:Table of equivalent applications/19/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:15, 30 March 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Table of equivalent applications)

{|class="vertical-centered wikitable"
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac OS X || width="25%" | KDE Software
|-
! IDE
| Visual Studio || Xcode || [[Special:myLanguage/KDevelop|KDevelop]]
|-
! Computer-aided translation system
| Poedit, Virtaal || Poedit, LocFactory || [[Special:myLanguage/Lokalize|Lokalize]]
|-
! UML tool
| Enterprise Architect || Astah || [[Special:myLanguage/Umbrello|Umbrello]], [[Special:myLanguage/Kivio|Kivio]]
|-
|}

Descripció	Windows	Mac OS X	Programari KDE
Entorn de desenvolupament (IDE)	Visual Studio	Xcode	KDevelop, Quanta
Sistema de traducció assistida	Poedit, Virtaal	Poedit, LocFactory	Lokalize
Eina UML	Enterprise Architect	Astah	Umbrello, Kivio

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ! width="25%" | Descripció || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac&nbsp;OS&nbsp;X || width="25%" | Programari KDE
 |-
-! Entorn de desnvolupament (IDE)
+! Entorn de desenvolupament (IDE)
 | Visual Studio || Xcode || [[Special:myLanguage/KDevelop|KDevelop]], [[Special:myLanguage/Quanta|Quanta]]
 |-
@@ Line 9: / Line 9: @@
 |-
 ! Eina UML
-| Enterprise Architect ||  || [[Special:myLanguage/Umbrello|Umbrello]], [[Special:myLanguage/Kivio|Kivio]]
+| Enterprise Architect || Astah || [[Special:myLanguage/Umbrello|Umbrello]], [[Special:myLanguage/Kivio|Kivio]]
 |-
 |}