KChart/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "KChart")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


{{Historic|1=The functionality of this app has been incorporated in the [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]] apps.}}


{|class="tablecenter vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:Kchart_3D.png|thumb|250px]]||'''Prepare charts to embed in your documents and slideshows'''
|[[Image:Kchart_3D.png|thumb|250px]]||'''Prépare les diagrammes à inclure dans vos documents et vos présentations'''
|}
|}


== History ==
== Historique ==
'''KChart''' was the charting tool from [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]] and is still the charting tool from [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]]. In older version, '''KChart''' was a standalone application, now it's a part with KGantt of the '''KDiagram''' library used by other KDE applications (e.g. [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]] and [[Special:myLanguage/KMyMoney|KMyMoney]])<ref>[https://phabricator.kde.org/T2110 KChart is part of KDiagram]</ref>.


== Features ==
'''KChart''' était l'outils pour dessiner les diagrammes de [[Special:myLanguage/KOffice|KOffice]] et l'est encore pour [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]]. Dans les versions plus anciennes, '''KChart''' était une application indépendante, maintenant il fait partie avec KGantt de la bibliothèque '''KDiagram''' utilisée par d'autres applications KDE  (par exemple [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]] et [[Special:myLanguage/KMyMoney|KMyMoney]])<ref>[https://phabricator.kde.org/T2110 KChart fait partie de KDiagram]</ref>.


''Features include:''
<span id="Features"></span>
* Ease of use
== Fonctionnalités ==
** Default values for all parameters are relative to window size
 
** All parameters may be edited after drawing the chart
''Les fonctionnalités incluent :''
** Choice of legend placement
* les facilités d'utilisation
** Header and footer have font settings defined separately from other fonts
** les valeurs par défaut pour tous les paramètres sont relatives à la taille de la fenêtre
** tous les paramètres peuvent être modifiés après avoir dessiné le graphique
** choix du placement de la légende
** l'entête et le pied de page possèdent des paramètres de fonte définis séparément des autres fontes




Line 22: Line 25:




* Multiple Chart types
* De multiples types de diagrammes :
** Bar: normal | stacked | percent, 2D | 3D-Look
** les barres : normal | empilé | pourcentage, 2D | aspact-3D
** Line: normal | stacked | percent, line markers
** les lignes : normal | empilé | pourcentage, marqueurs ligne
** Area: normal | stacked | percent
** les aires : normal | empilé | pourcentage
** HiLo: normal | open-close
** HiLo: normal | ouvert-fermé
** Box & Whiskers
** les boîtes et diagrammes de quartiles
** Pie: normal | exploded, 2D | 3D
** les camemberts : normal | explosé, 2D | 3D
** Ring
** les anneaux
** Polar: normal | stacked | percent
** les coordonnées polaires : normal | empilé | pourcentage


== References ==
<span id="References"></span>
== Références ==


[[Category:Office]]
[[Category:Bureautique/fr]]

Latest revision as of 05:18, 19 May 2024

Other languages:

Historic page

This page is of historic interest only. The content of the page is obsolete.

The functionality of this app has been incorporated in the Calligra apps.


 Prépare les diagrammes à inclure dans vos documents et vos présentations

Historique

KChart était l'outils pour dessiner les diagrammes de KOffice et l'est encore pour Calligra. Dans les versions plus anciennes, KChart était une application indépendante, maintenant il fait partie avec KGantt de la bibliothèque KDiagram utilisée par d'autres applications KDE (par exemple Calligra et KMyMoney)[1].

Fonctionnalités

Les fonctionnalités incluent :

  • les facilités d'utilisation
    • les valeurs par défaut pour tous les paramètres sont relatives à la taille de la fenêtre
    • tous les paramètres peuvent être modifiés après avoir dessiné le graphique
    • choix du placement de la légende
    • l'entête et le pied de page possèdent des paramètres de fonte définis séparément des autres fontes



  • De multiples types de diagrammes :
    • les barres : normal | empilé | pourcentage, 2D | aspact-3D
    • les lignes : normal | empilé | pourcentage, marqueurs ligne
    • les aires : normal | empilé | pourcentage
    • HiLo: normal | ouvert-fermé
    • les boîtes et diagrammes de quartiles
    • les camemberts : normal | explosé, 2D | 3D
    • les anneaux
    • les coordonnées polaires : normal | empilé | pourcentage

Références

  1. ↑ KChart fait partie de KDiagram
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=KChart/fr&oldid=494734"