Konsole/it: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 38: Line 38:
=== Gestione dei profili ===
=== Gestione dei profili ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
* Per aggiungere un nuovo profilo vai su <menuchoice>Impostazioni -> Gestisci profili -> Nuovo profilo</menuchoice>
* Per aggiungere un nuovo profilo vai su <menuchoice>Impostazioni -> Gestisci profili -> Nuovo profilo</menuchoice>
* Nella scheda <menuchoice>Generale</menuchoice> inserisci il nome del nuovo profilo e cambia l'icona se lo desideri.
* Nella scheda <menuchoice>Generale</menuchoice> inserisci il nome del nuovo profilo e cambia l'icona se lo desideri.
* Se questa dovrà essere una ''konsole d'amministratore'', inserisci il comando <div style="margin-right:80px">{{Input|1=/bin/su -}}</div>
* Se deve essere una ''konsole d'amministratore'', inserisci il comando <code>/bin/su - </code>.  
:{{Tip/it|1=Questo comando non funziona su qualsiasi distro che usa sudo (come Ubuntu). Con queste distribuzioni utilizza: {{Input|1=sudo su}} o semplicemente anteponi sudo a tutti i comandi che richiedano i privilegi di amministratore.}}
* La dimensione del testo può essere modificata nella scheda <menuchoice>Aspetto</menuchoice>.
[[Image:Konsole4profile.png|thumb|330px|center|Modifica di un profilo]]
* Nella finestra <menuchoice>Gestisci profili</menuchoice> puoi aggiungere o rimuovere una stella che definisce se quel profilo debba essere mostrato nel menu File.
</span>


{{Tip|1=This command will not work on any distro that uses sudo (like Ubuntu). On such distributions use: <br /><code>sudo su</code><br /> or just prepend all your commands that requires superuser privileges with sudo.}}
{{Tip|1=This command will not work on any distro that uses sudo (like Ubuntu). On such distributions use: <br /><code>sudo su</code><br /> or just prepend all your commands that requires superuser privileges with sudo.}}

Revision as of 09:22, 2 March 2013

Other languages:
Konsole
 Konsole è l'emulatore di terminale per la piattaforma KDE

Panoramica delle caratteristiche

  • Emulatore di terminale
  • Facilita l'uso della riga di comando
  • Consente di utilizzare profili diversi per compiti diversi
  • Consente di impostare limiti di scorrimento delle linee e salvare il contenuto su file
  • I collegamenti vengono aperti nel browser web predefinito tramite un clic destro
  • Permette l'apertura del percorso in uso nel gestore di file predefinito
  • Sfondo semitrasparente disponibile quando gli effetti desktop sono attivati

Konsole è un emulatore di terminale X per la piattaforma KDE che consente agli utenti di avere una modalità comoda per usare la riga di comando. Oltre a fornire un modo per utilizzare una potente shell, Konsole offre anche caratteristiche che rendono più facile o più piacevole lavorare con la linea di comando, come la gestione dei profili, lo scorrimento e gli schemi di colore, inclusa la semitrasparenza.

Konsole fornisce inoltre un terminale integrabile KPart che è utilizzato da applicazioni come Yakuake, Dolphin e Kate, offrendo agli utenti un'interfaccia coerente e familiare quando si lavora nella riga di comando.

Guide e suggerimenti

Lingua

Con Konsole puoi cambiare la lingua in inglese (per vedere informazioni sui bug per esempio) con il comando: 

export LANG=C

Scorciatoie da tastiera

  • Per cambiare scheda: Shift + Sinistra, Shift + Destra (non come X-Chat, Firefox, Quanta, Kdevelop).

Nota

Quanta e Kdevelop utilizzano Alt + Sinistra, Alt + Destra. Comunque Shift + frecce ha il vantaggio di essere raggiungibile con una mano praticamente con tutte le mappatura di tastiera, mentre i tasti Alt sono a volte presenti solo sulla sinistra della tastiera (per esempio in Germania).


  • Per aprire una nuova scheda: Shift + Ctrl + T.

Dare un nome alle schede

Fai doppio clic per rinominare la scheda

Se utilizzi regolarmente molte schede, a volte potresti trovare comodo dare loro un nome. Semplicemente fai doppio clic sulla linguetta e si aprirà una finestra per rinominarla.

Gestione dei profili

  • Per aggiungere un nuovo profilo vai su Impostazioni -> Gestisci profili -> Nuovo profilo
  • Nella scheda Generale inserisci il nome del nuovo profilo e cambia l'icona se lo desideri.
  • Se deve essere una konsole d'amministratore, inserisci il comando /bin/su - .

Tip

This command will not work on any distro that uses sudo (like Ubuntu). On such distributions use:
sudo su
or just prepend all your commands that requires superuser privileges with sudo.
  • Font size can also be changed on the Appearance tab.


Editing a profile
  • On the Manage Profiles screen you can add or remove a star, which controls whether that profile is to be offered on the File menu.

Siti correlati

Aiutare nello sviluppo

Se sei interessato ad aiutare a sviluppare Konsole, controlla come aiutare la squadra di Konsole.

Parole chiave

Emulatore di terminale, linea di comando, CLI, shell

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Konsole/it&oldid=296922"