Plasma/Netbooks/ca: Difference between revisions
(Importing a new version from external source) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
El plasma per ordinadors ultra-portàtils del KDE és un espai de treball fet específicament per a dispositius ultra-portàtils petits i lleugers. | El plasma per ordinadors ultra-portàtils del KDE és un espai de treball fet específicament per a dispositius ultra-portàtils petits i lleugers. | ||
[[Image:s&l_plasma_netbook.png|512px|thumb|center|Plasma Netbook - Search and launch]] | |||
==Característiques== | ==Característiques== | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
====Tancar o canviar les finestres==== | ====Tancar o canviar les finestres==== | ||
[[Image:tasks_plasma_netbook.png|512px|thumb|center|View Running Tasks]] | |||
A la dreta del plafó superior hi ha un botó de tancament que tancarà la finestra actual. Si feu clic sobre el camp situat a l'esquerra del mateix es mostrarà la icona i el nom de l'aplicació que es mostra actualment (o «X tasques en execució» si la finestra actual és la pàgina d'inici), veureu a la pantalla totes les tasques en execució en escala (com quan empenyeu amb el punter del ratolí a la cantonada superior esquerra de la pantalla). | A la dreta del plafó superior hi ha un botó de tancament que tancarà la finestra actual. Si feu clic sobre el camp situat a l'esquerra del mateix es mostrarà la icona i el nom de l'aplicació que es mostra actualment (o «X tasques en execució» si la finestra actual és la pàgina d'inici), veureu a la pantalla totes les tasques en execució en escala (com quan empenyeu amb el punter del ratolí a la cantonada superior esquerra de la pantalla). | ||
| Line 49: | Line 53: | ||
====Pàgines==== | ====Pàgines==== | ||
[[Image:page_plasma_netbook.png|512px|thumb|center|Plasma Netbook - Page]] | |||
Al costat del llançador d'aplicacions teniu la vostra primera «pàgina». Cada pàgina té una o més files d'estris, petites aplicacions. Aquests es poden utilitzar per a mostrar ràpidament les notícies, veure les pròximes cites, controlar el reproductor de música o fins i tot navegar per una pàgina web. | Al costat del llançador d'aplicacions teniu la vostra primera «pàgina». Cada pàgina té una o més files d'estris, petites aplicacions. Aquests es poden utilitzar per a mostrar ràpidament les notícies, veure les pròximes cites, controlar el reproductor de música o fins i tot navegar per una pàgina web. | ||
| Line 61: | Line 67: | ||
=====Configurar la pàgina===== | =====Configurar la pàgina===== | ||
[[Image:Configure_page_plasma_netbook.png|512px|thumb|center|Configuration Bar]] | |||
Feu clic sobre el logo de Plasma {{Icon|plasma}} a la part inferior de la pàgina. S'obrirà una barra de configuració. Feu clic a <menuchoice>Desbloqueja la pàgina</menuchoice> si la pàgina està bloquejada i sereu capaç de configurar la pàgina. Ara podreu donar-li un fons, un nom, i molt més. | Feu clic sobre el logo de Plasma {{Icon|plasma}} a la part inferior de la pàgina. S'obrirà una barra de configuració. Feu clic a <menuchoice>Desbloqueja la pàgina</menuchoice> si la pàgina està bloquejada i sereu capaç de configurar la pàgina. Ara podreu donar-li un fons, un nom, i molt més. | ||
[[Category:Plasma/ca]] | [[Category:Plasma/ca]] | ||
Revision as of 20:14, 17 June 2014
Tot el KDE a pantalles petites (p.ex. ordinadors ultra-portàtils)
El plasma per ordinadors ultra-portàtils del KDE és un espai de treball fet específicament per a dispositius ultra-portàtils petits i lleugers.
Característiques
- Cerca i executa les aplicacions amb facilitat
- Experiència enriquida amb Internet
- Organització més eficient del vostre espai
Requeriments
El plasma per ordinadors ultra-portàtils requereix acceleració 3D per a funcionar d'una manera adequada. No és recomanable provar-lo en un entorn sense composició. En el llenguatge humà, això vol dir: es necessita un sistema 3D capaç, amb la configuració correcta. La majoria dels sistemes moderns (incloent gairebé tots els ultra-portàtils) ho compleixen, però algunes targetes de vídeo 3D, especialment aquelles que depenen de controladors propietaris (ATI, NVIDIA) de vegades no ho fan.
Com activar-lo
Per habilitar la interfície per a ordinador ultra-portàtil, aneu a , escolliu , escolliu i sota escolliu .
Consells i trucs
Canviar de tasca
Les finestres estan totalment maximitzades, sense barres de tasques o decoració de finestra (títol de la finestra i els botons de tanca/minimitza, etc.) visibles.
Per a canviar les tasques podeu fer dues coses:
- Utilitzeu la drecera probablement familiar Alt + Tab.
- Aneu a la part superior esquerra de la pantalla amb el punter del ratolí i colpegeu dins la cantonada. Es mostraran a la pantalla totes les finestres, en escala. Escolliu-ne una amb el ratolí o escriviu (part del) un nom i premeu Retorn.
La barra de tasques o el plafó
Hi ha un plafó ocult a la part superior de la pantalla. Si colpegeu amb el punter del ratolí contra la part superior de la pantalla, es tornarà visible.
Tancar o canviar les finestres
A la dreta del plafó superior hi ha un botó de tancament que tancarà la finestra actual. Si feu clic sobre el camp situat a l'esquerra del mateix es mostrarà la icona i el nom de l'aplicació que es mostra actualment (o «X tasques en execució» si la finestra actual és la pàgina d'inici), veureu a la pantalla totes les tasques en execució en escala (com quan empenyeu amb el punter del ratolí a la cantonada superior esquerra de la pantalla).
Safata del sistema
A l'esquerra del botó es mostra que l'aplicació actual és a la safata del sistema amb icones que mostren la connexió de xarxa i la vida de la bateria.
Llançar aplicacions
Al costat de la safata del sistema, a l'esquerra del plafó, hi ha botons per anar al llançador d'aplicacions o a les pàgines que heu definit. Feu clic sobre el llançador i podreu iniciar aplicacions fent clic a les categories o utilitzant la cerca.
Pàgines
Al costat del llançador d'aplicacions teniu la vostra primera «pàgina». Cada pàgina té una o més files d'estris, petites aplicacions. Aquests es poden utilitzar per a mostrar ràpidament les notícies, veure les pròximes cites, controlar el reproductor de música o fins i tot navegar per una pàgina web.
Afegir estris
Feu clic al logo de Plasma 
a la part inferior de la pàgina. S'obrirà una barra de configuració. Feu clic a (si està bloquejada), i sereu capaç d'afegir estris (feu clic a , arrossegueu-los i deixeu-los anar a la ubicació desitjada) o més pàgines. També podeu fer clic a per a donar a la vostra pàgina un nom propi, un nou fons, etc.
Afegir una pàgina
Feu clic sobre el logo de Plasma a la part inferior de la pàgina. S'obrirà una barra de configuració. Feu clic a per afegir una pàgina.
Configurar la pàgina
Feu clic sobre el logo de Plasma a la part inferior de la pàgina. S'obrirà una barra de configuració. Feu clic a si la pàgina està bloquejada i sereu capaç de configurar la pàgina. Ara podreu donar-li un fons, un nom, i molt més.