Konsole/fr: Difference between revisions

Revision as of 18:21, 11 October 2010

Other languages:

Konsole est l'émulateur de terminal de KDE.

Vue d'ensemble

Emulateur de terminal dans X
Rend l'utilisation de la ligne de commande plus aisée
Possibilité d'utiliser différents profils pour différentes tâches
Gestion de la limite de défilement et de la sauvegarde de contenu dans des fichiers
Cliquer sur des liens ouvre le navigateur Web par défaut de l'utilisateur
Ouverture du chemin courant dans le gestionnaire de fichier de l'utilisateur
Fond translucide lorsque les effets de bureau avancés sont activés

Konsole est un émulateur de terminal dans X pour KDE, permettant aux utilisateurs d'utiliser facilement la ligne de commande. Mis à part la présence d'une console très puissante, Konsole offre également des fonctionnalités améliorant l'expérience en ligne de commande, telles que la gestion de profils, le défilement, et les thèmes, transparence inclue.

Konsole fournit aussi KPart, un terminal intégrable qui est utilisé notamment par Yakuake, Dolphin, et Kate, donnant à l'utilisateur une interface consistante et familière lors du travai en console.

Tutoriels et astuces

Langue

AvecKonsole vous pouvez changer la langue d'anglais courant (voir info bugs par exemple) par la commande:

export LANG=C

Raccourcis

Changer d'onglet: Shift + Gauche , Maj + flèche droite (Pas commeX-Chat,Firefox,Quanta, Kdevelop). NoteQuanta' queetKdevelop utilisation Alt + Gauche , Alt + Droite . Cependant, SHIFT+DIRECTION a l'avantage d'être accessible avec une seule main sur quasiment toutes les configurations de clavier, alors que les touches ALT sont parfois sur la gauche du clavier (par exemple en Allemagne).

Nouvel onglet: SHIFT+CRTL+N.

Label vos onglets

Si vous utilisez régulièrement un grand nombre d'onglets, vous trouverez parfois qu'il est commode de les étiqueter. Il suffit de double-cliquer sur l'onglet et vous obtiendrez un dialogue nouveau nom.

Profile Management

To add a new profile go to Settings -> Profile Management -> New Profile
On the General tab, enter the new profile name and change the icon if desired.
If this is to be a root konsole, enter the command

/bin/su -

This command will not work on any distro that uses sudo (like Ubuntu). On such distributions use:

sudo su

or just prepend all your commands that requires superuser privileges with sudo.

Font size can also be changed on the Appearance tab.

On the Manage Profiles screen you can add or remove a star, which controls whether that profile is to be offered on the File menu.

Related Sites

Home Page
Konsole Handbook

Keywords

Terminal emulator, command line, CLI, shell

@@ Line 33: / Line 33: @@
 === Label vos onglets ===
-If you regularly use a lot of tabs, you'll sometimes find it convenient to label them.  Just double-click on the tab and you'll get a re-name dialogue.
+Si vous utilisez régulièrement un grand nombre d'onglets, vous trouverez parfois qu'il est commode de les étiqueter. Il suffit de double-cliquer sur l'onglet et vous obtiendrez un dialogue nouveau nom.
 === Profile Management ===