KNetworkManager/es: Difference between revisions
(update translation, spanish) |
GabrielYYZ (talk | contribs) (Created page with ":[Http://old-en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager Página del proyecto] ofrece una vista general de las características, algunas capturas de pantalla y vínculos a paquetes ...") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
Along with the advantage of allowing normal users to control the configuration the network it also allows one consistent interface for network configuration on KDE, and other desktops (e.g. GNOME) can use the network manager back end without each having to implement the logic to handle network configuration. | Along with the advantage of allowing normal users to control the configuration the network it also allows one consistent interface for network configuration on KDE, and other desktops (e.g. GNOME) can use the network manager back end without each having to implement the logic to handle network configuration. | ||
:[ | :[Http://old-en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager Página del proyecto] ofrece una vista general de las características, algunas capturas de pantalla y vínculos a paquetes para varias distribuciones. | ||
:More [http://old-en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager_Screenshots screenshots] show its use on different desktop environments. | :More [http://old-en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager_Screenshots screenshots] show its use on different desktop environments. | ||
[[Category:Internet/es]] | [[Category:Internet/es]] | ||
Revision as of 09:10, 30 November 2010
 |
Deja que KNetworkManager gestione tus conexiones abiertas y encriptadas. |
KNetworkManager es un cliente de KDE para el software NetworkManager. KNetworkManager se comunica con NetworkManager vía DBus (un sistema para transmitir mensajes entre aplicaciones).
One typical usage is to connect to a wireless network with credentials known to the user. The user will setup a connection and KNetworkManager will store the settings wherever the user's configurations are stored. The configuration will include things like the name (ESSID) and passphrase used to associate with a particular wireless network. KNetworkManager can then use this information by packaging it into a DBus request to connect to a particular network. The Network Manager back end then does the low level operations required to actually setup the support software (e.g. pushing ESSID and key to wpa-supplicant) and bring up the network device with the appropriate settings.
Along with the advantage of allowing normal users to control the configuration the network it also allows one consistent interface for network configuration on KDE, and other desktops (e.g. GNOME) can use the network manager back end without each having to implement the logic to handle network configuration.
- Página del proyecto ofrece una vista general de las características, algunas capturas de pantalla y vínculos a paquetes para varias distribuciones.
- More screenshots show its use on different desktop environments.