KWord/Manual/Introduction/uk: Difference between revisions
(Created page with "'''KWord''' — програма для роботи з текстами комплексу офісних програм ''KOffice''. У програмі передбачено ...") |
(Created page with "===Робота з текстами на основі блоків===") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
'''KWord''' — програма для роботи з текстами комплексу офісних програм ''KOffice''. У програмі передбачено можливості, які роблять її чудовим інструментом для приготування матеріалів для друку. Комплекс ''KOffice'' розроблено з повним використанням всіх можливостей стільничного середовища KDE та з повною безшовною інтеграцією з іншими програмами комплексу. | '''KWord''' — програма для роботи з текстами комплексу офісних програм ''KOffice''. У програмі передбачено можливості, які роблять її чудовим інструментом для приготування матеріалів для друку. Комплекс ''KOffice'' розроблено з повним використанням всіх можливостей стільничного середовища KDE та з повною безшовною інтеграцією з іншими програмами комплексу. | ||
=== | ===Робота з текстами на основі блоків=== | ||
If you've been using '''Microsoft Word''', '''Wordperfect''', or '''OpenOffice.org''' you've become accustomed to ''page-oriented'' word processing. '''Kword''' is a ''frame-oriented'' word processor, which means a great deal more flexibility when it comes to modern content-based document creation. Documents rarely consist of just text anymore; they're more likely to contain a combination of text and objects such as pictures, charts, and graphs. | If you've been using '''Microsoft Word''', '''Wordperfect''', or '''OpenOffice.org''' you've become accustomed to ''page-oriented'' word processing. '''Kword''' is a ''frame-oriented'' word processor, which means a great deal more flexibility when it comes to modern content-based document creation. Documents rarely consist of just text anymore; they're more likely to contain a combination of text and objects such as pictures, charts, and graphs. | ||
Revision as of 16:32, 21 July 2011
 |
Ласкаво просимо до KWord, повноцінного потужного текстового процесора та програми для приготування текстів для поліграфії. |
Вступ
KWord — програма для роботи з текстами комплексу офісних програм KOffice. У програмі передбачено можливості, які роблять її чудовим інструментом для приготування матеріалів для друку. Комплекс KOffice розроблено з повним використанням всіх можливостей стільничного середовища KDE та з повною безшовною інтеграцією з іншими програмами комплексу.
Робота з текстами на основі блоків
If you've been using Microsoft Word, Wordperfect, or OpenOffice.org you've become accustomed to page-oriented word processing. Kword is a frame-oriented word processor, which means a great deal more flexibility when it comes to modern content-based document creation. Documents rarely consist of just text anymore; they're more likely to contain a combination of text and objects such as pictures, charts, and graphs.
A frame-oriented word processor places text and other objects inside movable, re-sizable boundaries known as frames. If you create a default blank page a single frame is created, set to the margins of the page. You can add as many frames as you like and place them wherever they need to go. You can also connect two frames so that when the text overruns the first frame it flows into the second. The frame-oriented approach provides great flexibility of layout.