Archive:Kdenlive/Manual/Troubleshooting and Common Problems/da: Difference between revisions

Revision as of 19:31, 30 July 2012

Information

How to file a bug report, and where? How to do debugging if necessary (link gdb tutorials) when using a dev version?

Other languages:

Kdenlive er for stor på min skærm. Jeg kan ikke gøre den mindre.: Dette sker som regel når der er for mange kontroller åbne. Hver kontrol optager en vis mindste bredde. Luk nogle af dem (f.eks. via menuen Vis) og overvej at bruge layouts (Vis -> Gem layout som).

Jeg vil trimme videoer uden at genindspille dem. Hvordan kan jeg gøre det?: Det kan du ikke med Kdenlive. (Prøv i stedet Avidemux). Årsagen er at ved opsplitning skal filer håndteres på en ganske anderledes måde (filen selv skal ændres, hvor Kdenlive renderer frames til en ny fil).
Se også [1], [2]

I want to apply an effect, for example a watermark, to the whole project. What is the best way to do this?: Create a new project with the same project profile and import the project on which you want to apply the effect to as a clip (Project -> Add Clip).
See also: How to: Add a Watermark in kdenlive on Vimeo.

My monitor plays distorted images, or generally something it really should not.: Please check your Settings -> Configure Kdenlive -> Playback settings. Try to disable OpenGL if it is enabled, or use a different driver. Kdenlive may need to be restarted.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 : Dette sker som regel når der er for mange kontroller åbne. Hver kontrol optager en vis mindste bredde. Luk nogle af dem (f.eks. via menuen <menuchoice>Vis</menuchoice>) og overvej at bruge layouts (<menuchoice>Vis -> Gem layout som</menuchoice>).
-;I want to trim videos without re-encoding them. How can I do this?
+;Jeg vil trimme videoer uden at genindspille dem. Hvordan kan jeg gøre det?
-: You cannot do this with '''Kdenlive'''. (Please try [http://avidemux.org/ Avidemux] instead.) The reason is that, for splitting, files need to be treated in a very different manner (the file itself needs to be edited, whileas '''Kdenlive''' renders frames into a new file).<br />See also: [http://kdenlive.org/forum/how-edit-videos-without-re-encoding], [http://www.kdenlive.org/forum/merging-clips-without-render-angain]
+: Det kan du ikke med '''Kdenlive'''. (Prøv i stedet [http://avidemux.org/ Avidemux]). Årsagen er at ved opsplitning skal filer håndteres på en ganske anderledes måde (filen selv skal ændres, hvor '''Kdenlive''' renderer frames til en ny fil).<br />Se også [http://kdenlive.org/forum/how-edit-videos-without-re-encoding], [http://www.kdenlive.org/forum/merging-clips-without-render-angain]
 ;I want to apply an effect, for example a watermark, to the whole project. What is the best way to do this?