常规 KDE 软件 FAQ
这份页面的常见疑问(FAQ)是从#kde IRC频道里收集的。 这份列表并不全面,可能会继续增长。
KDE 3怎么办？
KDE 3 将会被抛弃?
不。KDE 3没有终结(end of life)计划.只要有人使用它，它会继续存在。但是除了你的厂商和可能的合约支持外没有KDE 3.5的bug修复和维护保证。也没有未来的后续开发计划。
有必要升级到 KDE 4 吗?
只有当你想要的时候。KDE 3会继续存在并一直用很久。但是是否你会不得不升级通常情况下依赖于你的发行版的设置。总体而言，企业级别的发行版（极度稳定，但程序版本都很老）会继续使用 KDE 3.5。如 CentOS，White Box 或 Scientific Linux。普通用户的发行版目前通常使用 4.4 甚至是 4.5。
哪能找到资料来协助我习惯 KDE4？
是的，确实需要。UserBase 可以帮你。入门的资料可以看找到应用程序了解变更名称或位置的应用程序，常规任务提高你的生产力效率。
也不要忘了你可以用搜索栏来查找其他与碰到问题有关的资料，点击底部的分类|入门/zh-cn查看其他页面。
我依旧能使用 KDE 3 或 KDE 3 程序吗?
是的，只要安装了必要的依赖你能继续使用KDE 3或者KDE 3程序。因为转换到了KDE 4软件进度（KDE 4 software progresses），其中某些依赖会丢失。但是，同时，大多数的应用程序或有了需要最新数据依赖的新版本，或类似的，新的软件包正在重写中。
KDE 4 和 KDE 如何安排取决于你的发行版。请与你的发行版联系获得更多信息。一些发行版本是允许 KDE 3 和 KDE SC 4 同时安装在同一个系统中。但自从 KDE 4.3 发布后，这样的情况已经很少见了。
常规故障排解技术
有几个基本步骤可以帮助解决 KDE 软件问题。在 #kde 和 kde general 邮件列表求助前最好试下，多数时候人家回复你也是叫你先照做一遍这些步骤的
。
- 新建个系统用户跑跑看，要是没问题，那就是你的 .kde 某个配置文件的故障了。你得这样做：
- 给有问题的配置文件改名。找找 .kde/share/apps/<application-name> 或 .kde/share/config/<application-name>rc，看看有没带出问题的程序名的文件。
- 注销重进。系统会重建默认配置文件的。
- 清空 /tmp 和 /var/tmp 这里面的临时文件。搞不好你得用 root 权限。这列这些文件也删删吧。先退出 KDE 再动手！（最安全的做法就是系统选择 Failsafe 启动模式）：
- ~/.DCOPserver-* （KDE 3 系统通常有 2 个，1 个软链接到另外一个）
- ~/.kde/socket-<hostname>
- ~/.kde/tmp-<hostname> 通常是软链接到下面这文件：
- /tmp/tmp-kde-<USER>
- ~/.kde/socket-<hostname> 通常也是软链接到：
- /tmp/ksocket-<USER>
- 要是你的 KDE 不是最新的，麻烦先升级到最新版-bug 通常会在新版修复。
- 跑 http://bugs.kde.org 上找找看，常见问题一般都有讨论。
- 要是你的问题不仅仅涉及 KDE 程序（比如说，启动 KDE 桌面时没声音了），那就试试用另外一个窗口管理器。要是你没装其他窗口管理器，那就用 'twm'，这东西是 X 自带的。
- 要是你用 'startx' 命令来启动 X，那就得在 home 目录的 .xinitrc 里写正确的命令（要是没这文件，建一个）
- 要是你用 KDM 启动桌面，这就没用处了。
If your problem is with sound in KDE software, you could try looking at Sound Problems
Some Common Questions
帮助 KDE 社区
我如何帮助 KDE 发展? 我需要学会如何编程吗?
有很多种帮助 KDE 社区的途径,不只是编程.还有其他领域需要其他各类人才做贡献。所有这一切必需的是帮助的愿望和一些热情。当然，如果你为了贡献而想学会编程的话，我们也会非常愿意帮你入门。
一些其他帮助的方式包括
- 英文文档同样需要，Userbase 这里是个不错的开始动手的地方。