Showfoto/Perspective/tr
KDE Fotoğraf Rehberi 1-5: Perspektif Ayarı
Unai Garro, 2009 Yazı
Tekrar merhaba. Evet, ortadan kaybolduğumu düşünenler, kusura bakmayın, hala yaşıyorum 
Aylar boyunca Internet bağlantımın olmaması ve bir süre boyunca fazladan işimin olması rehberler yazmama mani oldu, ama işte buradayız.
Bu rehberleri yeni okuyanlar için amacımızın var olan açık kaynak KDE uygulamalarının müthiş resimleri geliştirmede ve onlarla gurur duymada nasıl kullanılacağını göstermek olduğunu belirteyim. Son rehber ile ışıklandırmayı geliştirmek için kullanılabilecek eğriler, düzeyler, parlaklık, karşıtlık, gama araçları gibi araçların çoğunu ele aldık.
Bu rehberde hedefimiz fotoğrafa dikkatli bakılmadıkça birçoğumuzun unuttuğu bir şey. Düzeltmesinin kolay olduğu kadar sinir bozucu olabilecek bir şey: perspektif bozulması. Evet, inanın bana, bu rehberi takip etmek öncekilere göre çok daha kolay olacak.
Sorunu betimlemek için aşağıdaki fotoğrafı örnek olacak kullanacağım:
|
İlk bakışta düzgün gözüktüğünü söyleyebilirsiniz belki... Ama biraz daha dikkat edin... Bina bükülmüş gibi gözükmüyor mu? Duvarlar dümdüz yukarı çıkmıyormuş gibi? Evet, anlatmaya çalıştığım bu. Buna alışmış olduğumuzdan bir fotoğrafta doğal görülebilir, ama... Bina aslında öyle gözükmüyor!
İzleyin:
Öyleyse burda kim suçlu? Bazıları kameranın objektifinin kötü olduğunu iddia edecektir. Aslına bakarsınız ben fotoğrafçının kötü olduğunu söylerdim (fotoğrafı ben çektim) 
The problem isn't the camera and neither is it the lens. This effect is pretty obvious if you think what happens when you approach a building and look at it with a camera:
|
It looks correct right? Now lets approach the building more, look at it from the bottom part rather than front, and lets make the building much larger than us:
|
The further the building parts are, the smaller they look. So the top part looks smaller than the bottom part.
That's exactly what happens in our original photo too. In that photo, I was very close to the building, at the bottom of it. It may not look like that, but that's because I was using a wideangle lens.. Then, the closer you are to the building, and the larger being it, the more pronounced the effect is.
What would you have to do? Well, if at all possible, try avoiding this effect when taking the photograph. Position yourself further away from the building when taking the pic, and try looking perpendicular to the building, not looking up.
If everything fails, ... tadaaaah! yes, Showfoto comes to the rescue here!
Let's open the picture in Showfoto, and look in the menu for
|
Once selected, you should see a dialog similar to the following:
|
In this dialog, you can move around the corners and stretch the picture in any shape you want (it applies a transformation matrix). You can use the dotted guide in the picture to make sure that the parts you want straight are vertical or horizontal. In this photo, I took building walls and trees as reference, and tried straightening them:
|
And there you go, press , and I got the following result:
|
Obviously, after reshaping the image, the borders are no more square, and Showfoto has filled the missing parts with black. Now, we'll have to crop this ugly border off (take care when undistorting, because you may leave some image parts off for cropping!)
And yes, we are done. Doesn't it look more natural this way 
|
Well, I hope you enjoyed this tutorial. I know... you guys that followed the tutorials so far, thought that this tutorial would end up being much harder... that's life. As far as you got a bit of taste for photos, KDE and photography is damn easy. See ya all next time!