Kexi/Handbook/Building Simple Databases/Designing Forms/Working with form design/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:20, 28 March 2018

Other languages:

English
dansk

Arbejdet med design af formularer

Som ved design af tabeller eller forespørgsler har du en datavisning og en designvisning. Design af formularer udføres i designvisningen. Vi vil ofte henvise til formulardesignvinduet som formulardesigneren.

For at oprette en ny, tom formular vælger du Formular i fanebladet Opret. Alternativt kan du højreklikke på Formular i Projeknavigator og vælge Opret objekt: Formular... i kontekstmenuen.
Nu dukker en ny ramme op, som du kan ændre størrelsen på ved at trække i kanterne. Rammen dækkes af et gitter, som gør det lettere at placere kontrollerne.
Ligesom tabeldesigneren har formulardesigneren også et Egenskabseditor-felt på højre side. Feltet har tre faneblade med relation til den aktuelle formular.

Fanebladet Egenskaber: indeholder en liste med egenskaber for den aktuelle kontrol.
Fanebladet datakilder: indeholder egenskaber som har at gøre med den aktuelle kontrols datakilde eller med formens egen datakilde.
Fanebladet Kontroller: indeholder alle formularens kontroller i et hierarkisk træ. Listen gør det lettere at finde kontroller ved deres navn og ved at klikke på træet navigere man til den valgte kontrol i selve formularen.

Information om den aktuelle kontrols navn og type vises på de to første faneblade.

Der er desuden særlige værktøjslinjer:

Værktøjslinjen med kontroller bruges til at vælge nye kontroller til indsættelse i formularen. Vælg fanebladet Formulardesign for at vise den.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==== Arbejdet med design af formularer ====
-Som ved design af tabeller eller forespørgsler har du  en datavisning og en designvisning. Design af formularer udføres i designvisningen. Vi vil ofte henvise til formulardesignvisninges som ''formulardesigneren''.
+Som ved design af tabeller eller forespørgsler har du  en datavisning og en designvisning. Design af formularer udføres i designvisningen. Vi vil ofte henvise til formulardesignvinduet som ''formulardesigneren''.
-# For at oprette en ny, tom formular vælger du <menuichoice>Formular</menuchoice> i værktøjslinjen. Alternativt kan du højreklikke på <menuchoice>Formular</menuchoice> i '''Projeknavigator''' og vælge <menuchoice>Opret objekt: Formular...</menuchoice> i kontekstmenuen.
+# For at oprette en ny, tom formular vælger du <menuchoice>Formular</menuchoice> i fanebladet <menuchoice>Opret</menuchoice>. Alternativt kan du højreklikke på <menuchoice>Formular</menuchoice> i '''Projeknavigator''' og vælge <menuchoice>Opret objekt: Formular...</menuchoice> i kontekstmenuen.
 # Nu dukker en ny ramme op, som du kan ændre størrelsen på ved at trække i kanterne. Rammen dækkes af et gitter, som gør det lettere at placere kontrollerne.
+#Ligesom tabeldesigneren har formulardesigneren også et '''Egenskabseditor'''-felt på højre side. Feltet har tre faneblade med relation til den aktuelle formular.
-Ligesom tabeldesigneren har formulardesigneren også et '''Egenskabseditor'''-felt. For at spare plads på skærmen har feltet tre faneblade med relation til den aktuelle formular.
+;Fanebladet Egenskaber
+: indeholder en liste med egenskaber for den aktuelle kontrol.
-;Fanebledet Egenskaberm: indeholder en liste med egenskaber for den aktuelle kontrol.
 ;Fanebladet datakilder {{Icon|server-database}}
-: Indeholder egenskaber som har at gøre med den aktuelle kontrols datakilde eller med formens egen datakilde.
+: indeholder egenskaber som har at gøre med den aktuelle kontrols datakilde eller med formens egen datakilde.
-;The Widgets tab
+;Fanebladet Kontroller {{Icon|action-widgets}}
-:Contains a hierarchy of all widgets of the form. The list simplifies widgets lookup by name and navigation between them.
+: indeholder alle formularens kontroller i et hierarkisk træ. Listen gør det lettere at finde kontroller ved deres navn og ved at klikke på træet navigere man til den valgte kontrol i selve formularen.
-There is information about currently selected widget's name and type displayed on the first and second tab.
+Information om den aktuelle kontrols navn og type vises på de to første faneblade.
-Additional toolbars are also available:
+Der er desuden særlige værktøjslinjer:
-* The '''Widgets''' toolbar used for inserting new widgets into the form. Select the <menuchoice>Form Design</menuchoice> to display it.
+* Værktøjslinjen med kontroller bruges til at vælge nye kontroller til indsættelse i formularen. Vælg fanebladet <menuchoice>Formulardesign</menuchoice> for at vise den.
 <!--FIXME no Format toolbar and Format menu in master/2.4