Plasma/Pager/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:10, 9 December 2018

Other languages:

Cambiadesktop è un oggetto di Plasma che ti aiuta ad organizzare i desktop virtuali. Offre una piccola anteprima di ogni desktop virtuale costituita da rettangoli che rappresentano la geometria delle applicazioni presenti. Puoi passare da un desktop virtuale all'altro facendo clic sulle anteprime. Passando con il puntatore del mouse sulle anteprime viene visualizzato un elenco di tutte le applicazioni contenute. Tramite il menu contestuale (clic destro) è possibile aggiungere nuovi desktop virtuali o rimuovere l'ultimo.

Oltre a questo Cambiadesktop definisce l'organizzazione dei desktop virtuali (esempio: 2x2, 1x4, 3x4, ecc.). Questa disposizione influisce sull'animazione al cambio del desktop.

Configurazione

Cambiadesktop fornisce un'ampia gamma di opzioni di configurazione che sono accessibili tramite il menu contestuale. Fai clic destro su Cambiadesktop e seleziona Impostazioni di Cambiadesktop.

Generale

Under general settings you can configure the following options

Mostra testo: Numero del desktop, Nome del desktop o Nessun testo;

Mostra icone: definisce se le icone delle applicazioni vengono mostrate nell'anteprima;

Selezione desktop corrente: imposta cosa succede se si fa clic sull'anteprima dell'attuale desktop attivo:
- Non fa nulla
- Mostra il desktop
- Mostra il quadro degli strumenti.

Needs Improvement

This section needs improvements: Please help us to cleanup confusing sections and fix sections which contain a todo
Questa pagina potrebbe migliorare con alcune schermate. Le sezioni della configurazione hanno bisogno di alcuni miglioramenti.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+<p></p>
+[[Image:Plasma_pager_widget.png|thumb|190px|center|Plasma Pager Widget]]
 Cambiadesktop è un oggetto di Plasma che ti aiuta ad organizzare i [http://it.wikipedia.org/wiki/Desktop_virtuale desktop virtuali]. Offre una piccola anteprima di ogni desktop virtuale costituita da rettangoli che rappresentano la geometria delle applicazioni presenti. Puoi passare da un desktop virtuale all'altro facendo clic sulle anteprime. Passando con il puntatore del mouse sulle anteprime viene visualizzato un elenco di tutte le applicazioni contenute. Tramite il menu contestuale (clic destro) è possibile aggiungere nuovi desktop virtuali o rimuovere l'ultimo.
-Furthermore the desktop pager determines the arrangement of the virtual desktops (e.g. 2x2, 1x4, 3x4, etc.). This arrangement has an influence on the switch desktop animation.
+Oltre a questo Cambiadesktop definisce l'organizzazione dei desktop virtuali (esempio: 2x2, 1x4, 3x4, ecc.). Questa disposizione influisce sull'animazione al cambio del desktop.
-== Configuration ==
+== Configurazione ==
-The desktop pager provides a wide variety of configuration options which can be accessed through the context menu.  Right-click on the pager and select  <menuchoice>Pager Settings</menuchoice>.
+Cambiadesktop fornisce un'ampia gamma di opzioni di configurazione che sono accessibili tramite il menu contestuale. Fai clic destro su Cambiadesktop e seleziona <menuchoice>Impostazioni di Cambiadesktop</menuchoice>.
-=== General ===
+=== Generale ===
+[[Image:Plasma_pager_general.png|512px]]
+<br clear=all>
 Under general settings you can configure the following options
-* <menuchoice>Display text:</menuchoice> Desktop number, Desktop name or no text at all
+* <menuchoice>Mostra testo:</menuchoice> Numero del desktop, Nome del desktop o Nessun testo;
-* <menuchoice>Display icons:</menuchoice> Toggles whether application icons are shown in the preview
-* <menuchoice>Number of columns:</menuchoice> Sets the number of column in the desktop grid
+* <menuchoice>Mostra icone:</menuchoice> definisce se le icone delle applicazioni vengono mostrate nell'anteprima;
-* <menuchoice>Selecting current desktop:</menuchoice> Sets what happens if the preview of the current active desktop is clicked:
+* <menuchoice>Selezione desktop corrente:</menuchoice> imposta cosa succede se si fa clic sull'anteprima dell'attuale desktop attivo:
-** Does nothing
+** Non fa nulla
-** Shows desktop
+** Mostra il desktop
-** Shows dashboard
+** Mostra il quadro degli strumenti.
-[[Category:Desktop]]
+[[Category:Desktop/it]]
-[[Category:Widgets]]
+[[Category:Oggetti/it]]
-{{improve|This page could use some screenshots. Configuration sections needs some improvement as well}}
+{{improve|Questa pagina potrebbe migliorare con alcune schermate. Le sezioni della configurazione hanno bisogno di alcuni miglioramenti.}}