User contributions
- 20:40, 19 October 2014 diff hist +18 m Kdenlive/Manual/Project Menu/Render parameters are from melt, not ffmpeg (slowly diverging)
- 20:35, 19 October 2014 diff hist +161 m Kdenlive/Manual/Project Menu/Render Precisions about VBR quality settings
- 21:29, 23 September 2014 diff hist +8 Kdenlive/Manual/Transitions
- 10:03, 22 September 2014 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/59/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 10:03, 22 September 2014 diff hist +9 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Voir aussi la section Ligne de montage du manuel"
- 10:03, 22 September 2014 diff hist +96 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/60/fr Created page with "Voir aussi la section Ligne de montage du manuel" current
- 17:49, 28 January 2012 diff hist +70 m Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Settings added reference to "offline" concept
- 14:49, 28 January 2012 diff hist +356 m Kdenlive/Manual/Effects Adding forums solutions
- 14:20, 28 January 2012 diff hist +212 m Kdenlive/Manual/Effects Incorporating frequent questions encountered
- 14:15, 28 January 2012 diff hist +446 Nm Kdenlive/Manual/Titles Incorporating frequent questions encountered
- 14:11, 28 January 2012 diff hist -2 m Kdenlive/Manual/Rendering navigate prev = titles
- 14:10, 28 January 2012 diff hist -6 m Kdenlive/Manual/Effects/Audio Correction navigate next = titles
- 14:08, 28 January 2012 diff hist +55 m Kdenlive/Manual Added "Titles" section
- 14:06, 28 January 2012 diff hist +156 m Kdenlive/Manual/Timeline/Editing Incorporating frequent questions encountered
- 14:00, 28 January 2012 diff hist +183 m Kdenlive/Manual/Transitions Incorporating frequent questions encountered
- 13:55, 28 January 2012 diff hist +161 m Kdenlive/Manual/Timeline/Grouping Progressively incorporating notes from questions I encountered
- 13:53, 3 December 2011 diff hist +269 Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Add navigation
- 13:50, 3 December 2011 diff hist +531 Kdenlive/Manual/Projects and Files/Project Overview of project organization
- 16:47, 24 September 2011 diff hist -25 m Kdenlive/Manual/Installation struggling with translation tool /o\
- 16:46, 24 September 2011 diff hist +23 m Kdenlive/Manual/Installation
- 16:38, 24 September 2011 diff hist +12 m Kdenlive/Manual/Installation add translation tag
- 16:37, 24 September 2011 diff hist +27 m Kdenlive/Manual/Installation
- 16:34, 24 September 2011 diff hist +238 m Kdenlive/Manual/Installation
- 16:22, 24 September 2011 diff hist +4 N Kdenlive/Manual/Projects and Files/Importing Created page with "ToDo"
- 15:39, 19 September 2011 diff hist +2,002 Kdenlive/Manual/Installation 1st redaction
- 13:49, 19 September 2011 diff hist +46 m Kdenlive/Manual/Introduction
- 09:31, 19 September 2011 diff hist 0 N Talk:Kdenlive/Manual Talk page autocreated when first thread was posted
- 09:31, 19 September 2011 diff hist +694 Nm Special:Badtitle/NS90:Talk:Kdenlive/Manual/Organizing manual redaction New thread: Organizing manual redaction current
- 09:23, 19 September 2011 diff hist +15 m Kdenlive/Manual/Credits and License
- 12:39, 10 September 2011 diff hist +186 m Kdenlive/Manual/Introduction add navigation
- 12:32, 10 September 2011 diff hist +2,036 Kdenlive/Manual/Introduction populating content in accordance to draft content
- 11:50, 10 September 2011 diff hist +156 Nm Special:Badtitle/NS90:User talk:Vpinon/French translation of http://userbase.kde.org/Kdenlive/Manual/QuickStart/reply Reply to French translation of http://userbase.kde.org/Kdenlive/Manual/QuickStart current
- 11:45, 10 September 2011 diff hist +47 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:45, 10 September 2011 diff hist +47 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/35/fr
- 11:44, 10 September 2011 diff hist +22 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:44, 10 September 2011 diff hist +22 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/30/fr
- 11:43, 10 September 2011 diff hist +13 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:43, 10 September 2011 diff hist +13 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/6/fr
- 11:42, 10 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:42, 10 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/19/fr
- 11:40, 10 September 2011 diff hist +7 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:40, 10 September 2011 diff hist +7 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/49/fr
- 11:39, 10 September 2011 diff hist -4 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:39, 10 September 2011 diff hist -4 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/48/fr
- 11:39, 10 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:39, 10 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/44/fr
- 11:39, 10 September 2011 diff hist -4 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:39, 10 September 2011 diff hist -4 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/42/fr
- 11:38, 10 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:38, 10 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/39/fr
- 11:38, 10 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:38, 10 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/35/fr
- 11:38, 10 September 2011 diff hist +8 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:38, 10 September 2011 diff hist +8 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/30/fr
- 11:37, 10 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:37, 10 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/26/fr
- 11:37, 10 September 2011 diff hist -6 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:37, 10 September 2011 diff hist -6 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/23/fr
- 11:36, 10 September 2011 diff hist 0 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:36, 10 September 2011 diff hist 0 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/21/fr current
- 11:35, 10 September 2011 diff hist -4 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:35, 10 September 2011 diff hist -4 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/19/fr
- 11:35, 10 September 2011 diff hist +16 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:35, 10 September 2011 diff hist +16 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/18/fr
- 11:34, 10 September 2011 diff hist +8 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:34, 10 September 2011 diff hist +8 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/17/fr
- 11:34, 10 September 2011 diff hist +8 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:34, 10 September 2011 diff hist +8 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/15/fr
- 11:33, 10 September 2011 diff hist +8 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 11:33, 10 September 2011 diff hist +8 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/13/fr
- 10:50, 10 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 10:50, 10 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/25/fr
- 10:50, 10 September 2011 diff hist +4 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 10:50, 10 September 2011 diff hist +4 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/23/fr
- 09:28, 10 September 2011 diff hist +1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 09:28, 10 September 2011 diff hist +1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/11/fr
- 09:27, 10 September 2011 diff hist +2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 09:27, 10 September 2011 diff hist +2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr
- 09:27, 10 September 2011 diff hist +2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 09:27, 10 September 2011 diff hist +2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr
- 09:26, 10 September 2011 diff hist 0 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 09:26, 10 September 2011 diff hist 0 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/15/fr
- 08:57, 9 September 2011 diff hist -2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:57, 9 September 2011 diff hist -2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/54/fr
- 08:56, 9 September 2011 diff hist +25 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:56, 9 September 2011 diff hist +25 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/52/fr
- 08:55, 9 September 2011 diff hist -2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:55, 9 September 2011 diff hist -2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/45/fr
- 08:55, 9 September 2011 diff hist -21 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:55, 9 September 2011 diff hist -21 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/44/fr
- 08:54, 9 September 2011 diff hist -6 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:54, 9 September 2011 diff hist -6 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/42/fr
- 08:53, 9 September 2011 diff hist -21 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:53, 9 September 2011 diff hist -21 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/39/fr
- 08:52, 9 September 2011 diff hist 0 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:52, 9 September 2011 diff hist 0 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/35/fr
- 08:51, 9 September 2011 diff hist -21 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:51, 9 September 2011 diff hist -21 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/35/fr
- 08:51, 9 September 2011 diff hist -21 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:51, 9 September 2011 diff hist -21 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/33/fr
- 08:45, 9 September 2011 diff hist -24 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:45, 9 September 2011 diff hist -24 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/26/fr
- 08:45, 9 September 2011 diff hist -2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:45, 9 September 2011 diff hist -2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/23/fr
- 08:44, 9 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:44, 9 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/23/fr
- 08:43, 9 September 2011 diff hist -25 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:43, 9 September 2011 diff hist -25 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/21/fr
- 08:42, 9 September 2011 diff hist 0 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:42, 9 September 2011 diff hist 0 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/21/fr
- 08:41, 9 September 2011 diff hist -9 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:41, 9 September 2011 diff hist -9 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/19/fr
- 08:40, 9 September 2011 diff hist +2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:40, 9 September 2011 diff hist +2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/19/fr
- 08:39, 9 September 2011 diff hist +11 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:39, 9 September 2011 diff hist +11 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/18/fr
- 08:38, 9 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:37, 9 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/15/fr
- 08:37, 9 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:37, 9 September 2011 diff hist -1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/13/fr
- 08:35, 9 September 2011 diff hist -2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:35, 9 September 2011 diff hist -2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/11/fr
- 08:35, 9 September 2011 diff hist -2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:35, 9 September 2011 diff hist -2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/7/fr
- 08:34, 9 September 2011 diff hist -2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:34, 9 September 2011 diff hist -2 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/6/fr
- 08:33, 9 September 2011 diff hist -3 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:33, 9 September 2011 diff hist -3 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/11/fr
- 08:30, 9 September 2011 diff hist +1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:30, 9 September 2011 diff hist +1 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/7/fr
- 08:28, 9 September 2011 diff hist -8 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:28, 9 September 2011 diff hist -8 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr
- 08:26, 9 September 2011 diff hist +5 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:26, 9 September 2011 diff hist +5 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr
- 08:24, 9 September 2011 diff hist -5 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 08:24, 9 September 2011 diff hist -5 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr
- 08:16, 9 September 2011 diff hist +44 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/56/fr Created page with "Category:Tutorials Category:Kdenlive"
- 08:16, 9 September 2011 diff hist +5 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Installation | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Tutorials | prevtext=Installation | nexttext=Didacticiels | i..."
- 08:16, 9 September 2011 diff hist +247 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/57/fr Created page with "{{Prevnext2 | prevpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Installation | nextpage=Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Tutorials | prevtext=Installation | nexttext=Didacticiels | i..." current
- 08:15, 9 September 2011 diff hist +1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "<br style="clear: both;"/> == Références et notes == <references/>"
- 08:15, 9 September 2011 diff hist +68 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/55/fr Created page with "<br style="clear: both;"/> == Références et notes == <references/>"
- 08:14, 9 September 2011 diff hist 0 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|200px|Progression du rendu Après quelques secondes le rendu sera fini, et votre premier projet '''Kdenlive''' terminé. Fé..."
- 08:14, 9 September 2011 diff hist +191 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/54/fr Created page with "thumb|left|200px|Progression du rendu Après quelques secondes le rendu sera fini, et votre premier projet '''Kdenlive''' terminé. Fé..."
- 08:13, 9 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/53/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 08:13, 9 September 2011 diff hist +92 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|200px|Fenêtre de rendu Restent quelques minutes, et le projet sera terminé ! Cliquez sur le bouton Rendu (ou allez dans <me..."
- 08:13, 9 September 2011 diff hist +777 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/52/fr Created page with "thumb|left|200px|Fenêtre de rendu Restent quelques minutes, et le projet sera terminé ! Cliquez sur le bouton Rendu (ou allez dans <me..."
- 08:06, 9 September 2011 diff hist -4 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "== Rendu =="
- 08:06, 9 September 2011 diff hist +11 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/51/fr Created page with "== Rendu =="
- 08:06, 9 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/50/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 08:06, 9 September 2011 diff hist +108 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Le clip audio peut être redimensionnée sur la timeline de la même manière que des clips vidéo. Le curseur sera attiré automatiquement à la fin du projet. Pour ajouter un e..."
- 08:06, 9 September 2011 diff hist +640 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/49/fr Created page with "Le clip audio peut être redimensionnée sur la timeline de la même manière que des clips vidéo. Le curseur sera attiré automatiquement à la fin du projet. Pour ajouter un e..."
- 08:00, 9 September 2011 diff hist +35 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Fondu sonore Comme les clips ne contiennent aucun son, nous allons chercher un chouette morceau de musique, dans votre c..."
- 08:00, 9 September 2011 diff hist +351 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/48/fr Created page with "thumb|left|400px|Fondu sonore Comme les clips ne contiennent aucun son, nous allons chercher un chouette morceau de musique, dans votre c..."
- 07:57, 9 September 2011 diff hist +2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "=== Musique ==="
- 07:57, 9 September 2011 diff hist +15 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/47/fr Created page with "=== Musique ==="
- 07:57, 9 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/46/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>"
- 07:56, 9 September 2011 diff hist +50 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "L'introduction d'images-clés était la partie la plus difficile de ce didacticiel. Si vous avez réussi à le faire, vous maîtriserez '''Kdenlive''' facilement !"
- 07:56, 9 September 2011 diff hist +163 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/45/fr Created page with "L'introduction d'images-clés était la partie la plus difficile de ce didacticiel. Si vous avez réussi à le faire, vous maîtriserez '''Kdenlive''' facilement !"
- 07:55, 9 September 2011 diff hist +3 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Déplacez le curseur de timeline au début du projet lancez la lecture (avec <keycap>espace</keycap>, ou le bouton <menuchoice>lecture</menuchoice> dans le <menuchoice>moniteur p..."
- 07:55, 9 September 2011 diff hist +251 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/44/fr Created page with "Déplacez le curseur de timeline au début du projet lancez la lecture (avec <keycap>espace</keycap>, ou le bouton <menuchoice>lecture</menuchoice> dans le <menuchoice>moniteur p..."
- 07:53, 9 September 2011 diff hist +41 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Vérifiez que la dernière image clé est sélectionnée dans la liste de la pile d'effets ; vous êtes alors prêt à baigner le piano d'une lumière bleue profonde."
- 07:53, 9 September 2011 diff hist +166 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/43/fr Created page with "Vérifiez que la dernière image clé est sélectionnée dans la liste de la pile d'effets ; vous êtes alors prêt à baigner le piano d'une lumière bleue profonde."
- 07:51, 9 September 2011 diff hist +34 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Images clés pour les effets Après avoir cliqué sur le l'icône <menuchoice>image-clé</menuchoice> (l'icône chrono..."
- 07:51, 9 September 2011 diff hist +539 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/42/fr Created page with "thumb|left|400px|Images clés pour les effets Après avoir cliqué sur le l'icône <menuchoice>image-clé</menuchoice> (l'icône chrono..."
- 07:45, 9 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/41/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 07:45, 9 September 2011 diff hist +100 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Pour certains effets, comme celui utilisé ici, il est possible d'ajouter des images clés. L'icône à chronomètre encadrée signale cette possibilité. Les images clés serven..."
- 07:45, 9 September 2011 diff hist +381 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/40/fr Created page with "Pour certains effets, comme celui utilisé ici, il est possible d'ajouter des images clés. L'icône à chronomètre encadrée signale cette possibilité. Les images clés serven..." current
- 07:40, 9 September 2011 diff hist +58 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Les effets peuvent aussi être ajoutés avec l'icône <menuchoice>Ajouter un effet</menuchoice> (encadrée dans l'image à gauche) dans la <menuchoice>Pile d'effets</menuchoice> ..."
- 07:40, 9 September 2011 diff hist +511 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/39/fr Created page with "Les effets peuvent aussi être ajoutés avec l'icône <menuchoice>Ajouter un effet</menuchoice> (encadrée dans l'image à gauche) dans la <menuchoice>Pile d'effets</menuchoice> ..."
- 07:35, 9 September 2011 diff hist +43 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Les valeurs dans le composant d'effet peuvent être modifiées en déplaçant le curseur (le bouton milieu de la souris réinitialise à la valeur par défaut), ou en entrant dir..."
- 07:35, 9 September 2011 diff hist +252 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/38/fr Created page with "Les valeurs dans le composant d'effet peuvent être modifiées en déplaçant le curseur (le bouton milieu de la souris réinitialise à la valeur par défaut), ou en entrant dir..."
- 07:33, 9 September 2011 diff hist +69 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Pile des effets avec l'ajustement RVB Pour obtenir une ambiance visuelle jaune-orangé chaleureuse, adapté à la so..."
- 07:33, 9 September 2011 diff hist +296 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/37/fr Created page with "thumb|left|400px|Pile des effets avec l'ajustement RVB Pour obtenir une ambiance visuelle jaune-orangé chaleureuse, adapté à la so..."
- 07:29, 9 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/36/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 20:08, 8 September 2011 diff hist +7 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|352px Une fois l'effet ajouté, son nom apparaîtra sur le clip dans la timeline. Il sera aussi indiqué dans le composant..."
- 20:08, 8 September 2011 diff hist +220 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/35/fr Created page with "thumb|left|352px Une fois l'effet ajouté, son nom apparaîtra sur le clip dans la timeline. Il sera aussi indiqué dans le composant..."
- 20:07, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/34/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 20:07, 8 September 2011 diff hist +47 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Liste des effets Le piano peut être colorisé en lui appliquant un ''effet'' : sélectionner le clip piano, puis dou..."
- 20:07, 8 September 2011 diff hist +403 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/33/fr Created page with "thumb|left|400px|Liste des effets Le piano peut être colorisé en lui appliquant un ''effet'' : sélectionner le clip piano, puis dou..."
- 20:03, 8 September 2011 diff hist -1 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "=== Effets ==="
- 20:03, 8 September 2011 diff hist +14 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/32/fr Created page with "=== Effets ==="
- 20:03, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/31/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 20:03, 8 September 2011 diff hist +20 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px Ajoutons maintenant le dernier clip, le piano, appliquons encore une transition en fondu. En l'ajoutant sur la pre..."
- 20:03, 8 September 2011 diff hist +314 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/30/fr Created page with "thumb|left|400px Ajoutons maintenant le dernier clip, le piano, appliquons encore une transition en fondu. En l'ajoutant sur la pre..."
- 20:00, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/29/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 20:00, 8 September 2011 diff hist +12 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "La transition en fondu dissout progressivement le premier clip dans le second."
- 20:00, 8 September 2011 diff hist +78 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/28/fr Created page with "La transition en fondu dissout progressivement le premier clip dans le second."
- 19:58, 8 September 2011 diff hist +55 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "<br style="clear: both;"/> thumb|left|Marqueur de transition Maintenant que les clips se chevauchent, on peut ajouter la transitio..."
- 19:58, 8 September 2011 diff hist +534 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/27/fr Created page with "<br style="clear: both;"/> thumb|left|Marqueur de transition Maintenant que les clips se chevauchent, on peut ajouter la transitio..."
- 19:54, 8 September 2011 diff hist -11 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Vous pouvez zoomer en utilisant soit le <menuchoice>curseur de zoom</menuchoice> au bas de la fenêtre'''Kdenlive''', ou avec <keycap>Ctrl+molette</keycap>. '''Kdenlive''' zoomer..."
- 19:54, 8 September 2011 diff hist +276 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/26/fr Created page with "Vous pouvez zoomer en utilisant soit le <menuchoice>curseur de zoom</menuchoice> au bas de la fenêtre'''Kdenlive''', ou avec <keycap>Ctrl+molette</keycap>. '''Kdenlive''' zoomer..."
- 19:52, 8 September 2011 diff hist +98 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|Clips se chevauchant Pour faire une ''transition'' entre manger (à la cuillère) et jouer (au billard), les deux clips ..."
- 19:52, 8 September 2011 diff hist +558 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/25/fr Created page with "thumb|left|Clips se chevauchant Pour faire une ''transition'' entre manger (à la cuillère) et jouer (au billard), les deux clips ..."
- 19:45, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/24/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 19:45, 8 September 2011 diff hist +80 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|Marqueur de redimensionnement Après avoir mangé on peut jouer : il y a donc un clip de billard. Ajoutez-le aussi à la..."
- 19:45, 8 September 2011 diff hist +737 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/23/fr Created page with "thumb|left|Marqueur de redimensionnement Après avoir mangé on peut jouer : il y a donc un clip de billard. Ajoutez-le aussi à la..."
- 19:39, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/22/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 19:39, 8 September 2011 diff hist +86 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|Curseur de la timeline Le résultat peut-être déjà prévisualisé en appuyant sur <keycap>Espace</keycap> (ou le bou..."
- 19:39, 8 September 2011 diff hist +773 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/21/fr Created page with "thumb|left|Curseur de la timeline Le résultat peut-être déjà prévisualisé en appuyant sur <keycap>Espace</keycap> (ou le bou..."
- 19:34, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/20/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 19:33, 8 September 2011 diff hist +36 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Premiers clips dans la timeline Comme il faut aussi quelques ustensiles de cuisine, déposez la cuillère sur la ..."
- 19:33, 8 September 2011 diff hist +489 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/19/fr Created page with "thumb|left|400px|Premiers clips dans la timeline Comme il faut aussi quelques ustensiles de cuisine, déposez la cuillère sur la ..."
- 19:30, 8 September 2011 diff hist +98 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Maintenant nous arrivons au montage à proprement parler. Les clips du projet sont combinés sur la timeline pour construire le film final. On les amène par glisser-déposer : a..."
- 19:30, 8 September 2011 diff hist +465 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/18/fr Created page with "Maintenant nous arrivons au montage à proprement parler. Les clips du projet sont combinés sur la timeline pour construire le film final. On les amène par glisser-déposer : a..."
- 19:25, 8 September 2011 diff hist +14 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/17/fr Created page with "== Timeline =="
- 19:25, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/16/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 17:21, 8 September 2011 diff hist +110 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Enregistrer un projet Kdenlive Enregistrons le travail via <menuchoice>Fichier -> Enregistrer</menuchoice>. Notre p..."
- 17:21, 8 September 2011 diff hist +708 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/15/fr Created page with "thumb|left|400px|Enregistrer un projet Kdenlive Enregistrons le travail via <menuchoice>Fichier -> Enregistrer</menuchoice>. Notre p..."
- 17:15, 8 September 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/14/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 17:15, 8 September 2011 diff hist +97 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Fenêtre Kdenlive 0.8 avec les fichiers du didacticiel Après le chargement des clips,'''Kdenlive''' va ressembler à..."
- 17:15, 8 September 2011 diff hist +868 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/13/fr Created page with "thumb|left|400px|Fenêtre Kdenlive 0.8 avec les fichiers du didacticiel Après le chargement des clips,'''Kdenlive''' va ressembler à..."
- 17:01, 8 September 2011 diff hist 0 Kdenlive/fr
- 17:01, 8 September 2011 diff hist 0 Translations:Kdenlive/14/fr
- 15:29, 26 August 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/12/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 15:23, 26 August 2011 diff hist +115 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Maintenant que le projet est prêt, nous allons commencer à ajouter des clips (par exemple ceux que vous avez téléchargé). Cela se fait dans la zone ''Arborescence du projet'..."
- 15:23, 26 August 2011 diff hist +570 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/11/fr Created page with "Maintenant que le projet est prêt, nous allons commencer à ajouter des clips (par exemple ceux que vous avez téléchargé). Cela se fait dans la zone ''Arborescence du projet'..."
- 15:18, 26 August 2011 diff hist +14 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|400px|Arborescence du projet : ajout de clips vidéo"
- 15:18, 26 August 2011 diff hist +106 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/10/fr Created page with "thumb|left|400px|Arborescence du projet : ajout de clips vidéo"
- 15:17, 26 August 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/8/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 15:16, 26 August 2011 diff hist +5 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "== Ajouter des clips =="
- 15:16, 26 August 2011 diff hist +23 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/9/fr Created page with "== Ajouter des clips =="
- 15:15, 26 August 2011 diff hist +51 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Choisissez le dossier projet précédemment créé (<tt>tutoriel-mise-en-route/</tt>) et sélectionnez un profil de projet approprié. Les fichiers vidéo ci-dessus sont en 720p ..."
- 15:15, 26 August 2011 diff hist +707 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/7/fr Created page with "Choisissez le dossier projet précédemment créé (<tt>tutoriel-mise-en-route/</tt>) et sélectionnez un profil de projet approprié. Les fichiers vidéo ci-dessus sont en 720p ..."
- 15:10, 26 August 2011 diff hist 0 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr
- 15:10, 26 August 2011 diff hist 0 Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr
- 15:08, 26 August 2011 diff hist +4 Kdenlive/fr Created page with "Category:Multimédia/fr"
- 15:08, 26 August 2011 diff hist +27 N Translations:Kdenlive/15/fr Created page with "Category:Multimédia/fr" current
- 15:08, 26 August 2011 diff hist +7 N Translations:Kdenlive/2/fr Created page with "__TOC__" current
- 15:08, 26 August 2011 diff hist +8 N Translations:Kdenlive/Page display title/fr Created page with "Kdenlive" current
- 15:06, 26 August 2011 diff hist +14 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|200px|New Project dialog Ouvrez '''Kdenlive''' et créez un nouveau projet (<menuchoice> Fichier -> Nouveau </menuchoice>)."
- 15:06, 26 August 2011 diff hist +179 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/6/fr Created page with "thumb|left|200px|New Project dialog Ouvrez '''Kdenlive''' et créez un nouveau projet (<menuchoice> Fichier -> Nouveau </menuchoice>)."
- 15:05, 26 August 2011 diff hist +26 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/5/fr Created page with "<br style="clear: both;"/>" current
- 15:04, 26 August 2011 diff hist +57 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "(à partir de maintenant le tutoriel suppose que vous utilisez les échantillons de vidéo fournis, mais il fonctionne avec n'importe quelle autre source.)"
- 15:04, 26 August 2011 diff hist +155 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/4/fr Created page with "(à partir de maintenant le tutoriel suppose que vous utilisez les échantillons de vidéo fournis, mais il fonctionne avec n'importe quelle autre source.)" current
- 15:03, 26 August 2011 diff hist +23 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "L'image de gauche montre la structure de dossier proposée : chaque projet a son propre dossier, avec des fichiers vidéo dans le sous-dossier <tt>videos</tt>, des fichiers audio..."
- 15:03, 26 August 2011 diff hist +310 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/3/fr Created page with "L'image de gauche montre la structure de dossier proposée : chaque projet a son propre dossier, avec des fichiers vidéo dans le sous-dossier <tt>videos</tt>, des fichiers audio..."
- 15:01, 26 August 2011 diff hist -16 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "thumb|left|200px|Structure de dossier Kdenlive La première étape est de créer un nouveau dossier (vide) pour notre nouveau pr..."
- 15:01, 26 August 2011 diff hist +772 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/2/fr Created page with "thumb|left|200px|Structure de dossier Kdenlive La première étape est de créer un nouveau dossier (vide) pour notre nouveau pr..."
- 14:52, 26 August 2011 diff hist +2 Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "== Créer un nouveau projet =="
- 14:52, 26 August 2011 diff hist +30 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/1/fr Created page with "== Créer un nouveau projet =="
- 14:51, 26 August 2011 diff hist +13,120 N Kdenlive/Manual/QuickStart/fr Created page with "Kdenlive / Manuel / Démarrage rapide"
- 14:51, 26 August 2011 diff hist +37 N Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/Page display title/fr Created page with "Kdenlive / Manuel / Démarrage rapide" current
- 14:45, 26 August 2011 diff hist +56 Kdenlive/fr Created page with "Le [Http://www.linuxjournal.com/content/kdenlive-meets-studio-dave Linux Journal] a écrit une revue exhaustive, qui a conclus sur le verdict "Il y a beaucoup à aimer dans Kdenl..."
- 14:45, 26 August 2011 diff hist +387 N Translations:Kdenlive/14/fr Created page with "Le [Http://www.linuxjournal.com/content/kdenlive-meets-studio-dave Linux Journal] a écrit une revue exhaustive, qui a conclus sur le verdict "Il y a beaucoup à aimer dans Kdenl..."
- 14:40, 26 August 2011 diff hist +19 Kdenlive/fr Created page with "La [http://kdenlive.org/category/image-galleries/screenshots Galerie d'images] propose un certain nombre de captures d'écran, y compris un aperçu des étapes de l'Assistant."
- 14:40, 26 August 2011 diff hist +175 N Translations:Kdenlive/13/fr Created page with "La [http://kdenlive.org/category/image-galleries/screenshots Galerie d'images] propose un certain nombre de captures d'écran, y compris un aperçu des étapes de l'Assistant." current
- 14:39, 26 August 2011 diff hist +14 Kdenlive/fr Created page with "Le [http://kdenlive.org/user-manual manuel de l'utilisateur] est disponible en ligne"
- 14:39, 26 August 2011 diff hist +84 N Translations:Kdenlive/12/fr Created page with "Le [http://kdenlive.org/user-manual manuel de l'utilisateur] est disponible en ligne" current
- 14:38, 26 August 2011 diff hist -1 Kdenlive/fr Created page with "Une description complète est disponible sur [http://kdenlive.org/ le site du projet]."
- 14:38, 26 August 2011 diff hist +86 N Translations:Kdenlive/11/fr Created page with "Une description complète est disponible sur [http://kdenlive.org/ le site du projet]." current
- 14:38, 26 August 2011 diff hist +3 Kdenlive/fr Created page with "== Résumé =="
- 14:38, 26 August 2011 diff hist +14 N Translations:Kdenlive/10/fr Created page with "== Résumé ==" current
- 14:37, 26 August 2011 diff hist +51 Kdenlive/fr Created page with "== Le montage vidéo en toute simplicité == Un aperçu des étapes nécessaires pour faire une vidéo est [http://kdenlive.org/features/video-editing-made-easy disponible sur le..."
- 14:37, 26 August 2011 diff hist +320 N Translations:Kdenlive/17/fr Created page with "== Le montage vidéo en toute simplicité == Un aperçu des étapes nécessaires pour faire une vidéo est [http://kdenlive.org/features/video-editing-made-easy disponible sur le..." current
- 14:35, 26 August 2011 diff hist +10 Kdenlive/fr Created page with "Pour les développeurs : Idées"
- 14:35, 26 August 2011 diff hist +69 N Translations:Kdenlive/18/fr Created page with "Pour les développeurs : Idées" current
- 14:34, 26 August 2011 diff hist +105 Kdenlive/fr Created page with "* prend en charge une large gamme de webcams, appareils photo et caméscopes * peut traiter des fichiers AVI à faible résolution et des vidéo haute-définition à partir de ca..."
- 14:34, 26 August 2011 diff hist +1,017 N Translations:Kdenlive/5/fr Created page with "* prend en charge une large gamme de webcams, appareils photo et caméscopes * peut traiter des fichiers AVI à faible résolution et des vidéo haute-définition à partir de ca..."
- 14:21, 26 August 2011 diff hist +8 Kdenlive/fr Created page with "==Fonctionnalités=="
- 14:21, 26 August 2011 diff hist +20 N Translations:Kdenlive/4/fr Created page with "==Fonctionnalités==" current
- 14:21, 26 August 2011 diff hist +14 Kdenlive/fr Created page with "== Manuel == N'hésitez pas à jeter un œil au nouveau manuel Kdenlive !"
- 14:21, 26 August 2011 diff hist +112 N Translations:Kdenlive/16/fr Created page with "== Manuel == N'hésitez pas à jeter un œil au nouveau manuel Kdenlive !" current
- 14:20, 26 August 2011 diff hist -4 Kdenlive/fr Created page with "La description officeille pour ce type d'application est le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Montage_non-linéaire ''montage non-linéaire''], c'est à dire que vous éditez votre f..."
- 14:20, 26 August 2011 diff hist +382 N Translations:Kdenlive/3/fr Created page with "La description officeille pour ce type d'application est le [http://fr.wikipedia.org/wiki/Montage_non-linéaire ''montage non-linéaire''], c'est à dire que vous éditez votre f..."
- 14:13, 26 August 2011 diff hist +2,591 N Kdenlive/fr Created page with "{|class="tablecenter vertical-centered" |250px|thumb||'''L'éditeur vidéo à tout faire''' |}"
- 14:13, 26 August 2011 diff hist +124 N Translations:Kdenlive/1/fr Created page with "{|class="tablecenter vertical-centered" |250px|thumb||'''L'éditeur vidéo à tout faire''' |}"
- 10:11, 10 August 2011 diff hist +40 m Translator Account
- 08:12, 10 August 2011 diff hist +54 Translator Account
