Browser Configuration/Opera/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:04, 8 April 2011

Other languages:

Denne vejledning hjælper dig med at konfigurere Opera, sådan at den passer godt sammen med dine andre programmer til Plasma. For at gøre dette, skal du først installere dekorationen Opera Oxygen Project, indstille Opera til at bruge denne dekoration og ændre Operas standardskrifttyper til dem, som KDE bruger.

Note

Denne vejledning er skrevet til Opera 10 eller senere. Du skal sikre dig, at du bruger Plasmas standardtema for ikoner, Oxygen, eftersom dekorationen Opera Oxygen Project bruger ikoner fra Oxygen.

1. skridt: Installation af dekorationen

Åbn Opera og følg dette link:

http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=8141

Klik på Hent dekoration for at installere dekorationen Opera Oxygen Project.

Tip

I nyere versioner af Opera behøver du ikke at fortsætte til trin 2 eller 3! Dette er blevet observeret i Opera 10.63.

2. skridt: Anvend dekorationen og skift farveskema

Gå til Værktøjer -> Udseende

I feltet Dekorationer ser du en liste over alle de dekorationer, som aktuelt er installeret. Klik på opera_oxygen_project_[version] for at anvende dekorationen Opera Oxygen Project i Opera.

Klik på boksen ved siden af Farver og vælg Systemets farver for at lade Opera bruge KDE's farveskema.

3. skridt: Ændring af skrifttyperne

Gå tilVærktøjer -> Indstillinger. Klik på fanebladet Websider.

Opera har to standardskrifttyper - den normale skrifttype og fastbredde-skrifttypen. Du kan ændre disse skrifttyper ved at klikke på dem. Skift den normale skrifttype til DejaVU Sans og fastbredde-skrifttypen til DejaVU Sans Mono.

Det var det! Nu føles Opera ganske som ethvert andet program til Plasma.

Kilde

Denne vejledning er baseret på artiklen “How to make Opera 9.5 look native in KDE 4” på Patrick Trettenbrein's blog (som ikke findes mere). Yderligere opdateringer er blevet foretaget i takt med at Opera er blevet opdateret.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-This tutorial explains how to configure '''Opera''' so that it will blend with your '''Plasma''' applications. To do this, we'll need to install the ''Opera Oxygen Project skin'', set '''Opera''' to use your chosen Plasma Desktop scheme, and change '''Opera's''' default fonts to the ones which KDE uses.
+Denne vejledning hjælper dig med at konfigurere '''Opera''', sådan at den passer godt sammen med dine andre programmer til '''Plasma'''. For at gøre dette, skal du først installere dekorationen ''Opera Oxygen Project'', indstille '''Opera''' til at bruge denne dekoration og ændre '''Operas''' standardskrifttyper til dem, som KDE bruger.
-{{Note|1=This tutorial is written for Opera 10 or later. Make sure that you're using Plasma's default icon theme, Oxygen, since the Opera Oxygen Project skin uses icons from Oxygen.}}
+{{Note|1=Denne vejledning er skrevet til Opera 10 eller senere. Du skal sikre dig, at du bruger Plasmas standardtema for ikoner, Oxygen, eftersom dekorationen Opera Oxygen Project bruger ikoner fra Oxygen.}}
-== Step 1: Installing the Skin ==
+== 1. skridt: Installation af dekorationen ==
-Open '''Opera''' and navigate to the following link:
+Åbn '''Opera''' og følg dette link:
 [http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=8141 http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=8141]
-Click <menuchoice>Download Skin</menuchoice> to install the <menuchoice>Opera Oxygen Project</menuchoice> skin.
+Klik på <menuchoice>Hent dekoration</menuchoice> for at installere dekorationen <menuchoice>Opera Oxygen Project</menuchoice>.
-== Step 2: Applying the Skin & Changing the Color Scheme ==
+{{Tip|1=I nyere versioner af Opera behøver du ikke at fortsætte til trin 2 eller 3! Dette er blevet observeret i Opera 10.63.}}
-Go to <menuchoice>Tools -> Appearance</menuchoice>.
+== 2. skridt: Anvend dekorationen og skift farveskema ==
-In the ''Skins'' box, you will see a list of all the skins that are currently installed. Click on <menuchoice>opera_oxygen_project_[version]</menuchoice> to apply the Opera Oxygen Project skin to '''Opera'''.
+Gå til <menuchoice>Værktøjer -> Udseende</menuchoice>
-Click on the menu box next to ''Color Scheme'' and select <menuchoice>System Color Scheme</menuchoice> to let '''Opera''' use KDE's color scheme.
+I feltet ''Dekorationer'' ser du en liste over alle de dekorationer, som aktuelt er installeret. Klik på <menuchoice>opera_oxygen_project_[version]</menuchoice> for at anvende dekorationen Opera Oxygen Project i '''Opera'''.
-== Step 3: Changing the Font ==
+Klik på boksen ved siden af ''Farver'' og vælg <menuchoice>Systemets farver</menuchoice> for at lade '''Opera''' bruge KDE's farveskema.
-Go to <menuchoice>Tools -> Preferences</menuchoice>. Click on the <menuchoice>Web Pages</menuchoice> tab.
+== 3. skridt: Ændring af skrifttyperne ==
-'''Opera''' has two default fonts - the normal font and the monospace font. You can change these default fonts by clicking on them. Change the normal font to ''DejaVu Sans''  and change the monospace font to ''DejaVu Sans Mono''.
+Gå til<menuchoice>Værktøjer -> Indstillinger</menuchoice>. Klik på fanebladet <menuchoice>Websider</menuchoice>.
-That's it! Now '''Opera''' will look and feel just like your '''Plasma''' applications.
+'''Opera''' har to standardskrifttyper - den normale skrifttype og fastbredde-skrifttypen. Du kan ændre disse skrifttyper ved at klikke på dem. Skift den normale skrifttype til ''DejaVU Sans'' og fastbredde-skrifttypen til ''DejaVU Sans Mono''.
+Det var det! Nu føles '''Opera''' ganske som ethvert andet program til '''Plasma'''.
 [[Image:Opera-kde4.png|center|300px]]
-== Source ==
+== Kilde ==
-This tutorial is based on Patrick Trettenbrein's blog entry entitled [http://skateboardspot.info/cat/blog/displayOne/31 “How to make Opera 9.5 look native in KDE 4”]. Additional updates have been made as '''Opera''' has been updated.
+Denne vejledning er baseret på artiklen “How to make Opera 9.5 look native in KDE 4” på Patrick Trettenbrein's blog (som ikke findes mere). Yderligere opdateringer er blevet foretaget i takt med at '''Opera''' er blevet opdateret.
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Vejledning/da]]
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/da]]
-[[Category:Configuration]]
+[[Category:Konfiguration/da]]