What is a distribution/da: Difference between revisions

Latest revision as of 14:15, 12 December 2012

Other languages:

Hvad er en distribution (distro)

Linux er anderledes - men vær ikke nervøs

Der er et helt nyt sporg - men du kan lære det hen ad vejen, efterhånden som du får behov. Denne side prøver at forklare nogel ting som er helt anderledes, så du umiddelbart kan føle dig mere tryg.

Hvad er så en distro?

Der findes ingen sammenligning fra Windows-verdnen. Grundlaget for enhver distribution er Linux-kernen, som ofte opdateres men er den samme for alle. Oven på den er der andre lag, som kan påvirke, hvordan dit skrivebord ser ud. De færreste ønsker selv at tage alle disse beslutninger - og det kræver en masse teknisk kunnen selv at sætte et skrivebord op fra grunden af. Det er her distributionerne kommer ind i billedet. Tænk på det i mærkenavns-termer. Du kan have Mageia, Fedora, Debian, Kubuntu eller en af mange andre. Alle udbyder de dig de samme programmer - du vil kunne følge vores vejledninger i dem alle - men de vil have hver sin fremtræden, og undertider er der små forskelle.

Når du støder på en forskel og ikke ved, hvad du skal gøre

Hvis du oplever, at instruktionerne ikke virker for dig, så besøg forumet og spørg. Der vil være nogen, som kan hjælpe dig med forskellighederne.

Hvis du har det bedre med at stille spørgsmål i en chat, så kan Hvordan du chatter med andre KDE-brugere hjælpe dig i gang med at chatte

Hvilke distributioner findes der?

Der er alt for mange distro'er til at opremse her, og der dukker hele tiden nye op. Hvis du ønsker en dækkende oversigt over Linux-distributioner, så prøv DistroWatch.

Antallet at distributioner er overvældende, men fortvivl ikke. Medmindre du har meget specielle behov, så vil de fleste distro'er kunne bruges. Ting, som du kan være opmærksom på er:

Understøtter distro'en min hardware?

Er den blevet opdateret for nyligt - fx inden for det seneste år?

Er softwaren let tilgængelig (dvs. i pakkearkiver, sådan at du ikke selv skal kompilere den) og er den godt integreret i systemet?

Understøtter den mit modersmål?

Det kan være vanskeligt at finde al den information, som du har behov for på distributionernes hjemmesider. Heldigvis understøtter mange distributioner Live-CD'er, som lader dig teste distributionen før du installerer.

Hvordan man laver et installationsmedium

Den mest almindelige måde at få en distribution på er at downloade den fra distributionens hjemmeside. Vær opmærksom på, at distributioner er store - typisk 500 MB til 4 GB, så du skal bruge en hurtig netforbindelse. Alternativt tilbyder nogle distributioner at sende en installations-CD eller -DVD for et mindre beløb. Der er også mange Linux-magasiner, som har en DVD vedlagt og ofte inkluderer hele distributioner. Det aller nemmeste er måske at spørge en ven - hvis du kender en Linux-bruger. De fleste distributioner er opensource, så det er fuldstændigt lovligt at kopiere og distribuere dem.

Hvis du downloadede distro'en, så har du nu én stor iso-fil. Den skal du nu brænde til en CD, DVD eller overføre til et USB-drev. Det er vigtigt, at du ikke brænder den på samme måde som en almindelig CD/DVD. Dit brænder-program skulle have en speciel funktion til at brænde et 'billede' ("image") (eller en iso-fil).

Note

Medier, som du skal kunne boote fra er særligt følsomme for brændingens kvalitet. Du kan være nødt til at sætte brændingshastigheden i dit brænder-program til en lav værdi, som fx 4x.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 == Hvad er så en distro? ==
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Der findes ingen sammenligning fra Windows-verdnen. Grundlaget for enhver distribution er Linux-kernen, som ofte opdateres men er den samme for alle. Oven på den er der andre lag, som kan påvirke, hvordan dit skrivebord ser ud. De færreste ønsker selv at tage alle disse beslutninger - og det kræver en masse teknisk kunnen selv at sætte et skrivebord op fra grunden af. Det er her distributionerne kommer ind i billedet. Tænk på det i mærkenavns-termer. Du kan have Mageia, Fedora, Debian, Kubuntu eller en af mange andre. Alle udbyder de dig de samme programmer - du vil kunne følge vores vejledninger i dem alle - men de vil have hver sin fremtræden, og undertider er der små forskelle.
-Der findes ingen sammenligning fra Windows-verdnen. Grundlaget for enhver distribution er Lniux-kernen, som ofte opdateres men er den samme for alle. Oven på den er der andre lag, som kan påvirke, hvordan dit skrivebord ser ud. De færreste ønsker selv at tage alle disse beslutninger - og det kræver en masse teknisk kunnen selv at sætte et skrivebord op fra grunden af. Det er her distributionerne kommer ind i billedet. Tænk på det i mærkenavns-termer. Du kan have Mageia, Fedora, Debian, KUbuntu eller en af mange andre. Alle udbyder de dig de samme programmer - du vil kunne følge vores vejledninger i dem alle - men de vil have hver sin fremtræden, og undertider er der små forskelle.
-</span>
 == Når du støder på en forskel og ikke ved, hvad du skal gøre ==
@@ Line 19: / Line 17: @@
 Hvis du har det bedre med at stille spørgsmål i en chat, så kan [[Special:myLanguage/How_to_chat_with_other_KDE_users|Hvordan du chatter med andre KDE-brugere]] hjælpe dig i gang med at chatte {{smiley}}
-== What distributions are there? ==
+== Hvilke distributioner findes der? ==
-There are too many distros to be listed here, and new ones keeps popping up. If you want a comprehensive overview of Linux distributions, try [http://distrowatch.com/ DistroWatch].
+Der er alt for mange distro'er til at opremse her, og der dukker hele tiden nye op. Hvis du ønsker en dækkende oversigt over Linux-distributioner, så prøv [http://distrowatch.com/ DistroWatch].
-The number of distributions is overwhelming, but don't worry. Unless you have very specific needs, most distros should be fine. Things to look out for are:
+Antallet at distributioner er overvældende, men fortvivl ikke. Medmindre du har meget specielle behov, så vil de fleste distro'er kunne bruges. Ting, som du kan være opmærksom på er:
-* Does the distro support my hardware?
+* Understøtter distro'en min hardware?
-* Has it been updated recently - say, within the last year or so?
+* Er den blevet opdateret for nyligt - fx inden for det seneste år?
-* Is the software I want easily available (i.e. in the repositories so you don't have to compile it yourself) and well integrated in the system.
+* Er softwaren let tilgængelig (dvs. i pakkearkiver, sådan at du ikke selv skal kompilere den) og er den godt integreret i systemet?
-* Does it support my native language?
+* Understøtter den mit modersmål?
-It can be difficult to find all the information you need from the distro homepages. Fortunately, [[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|many distros support Live CDs]] allowing you to test before installing.
+Det kan være vanskeligt at finde al den information, som du har behov for på distributionernes hjemmesider. Heldigvis understøtter mange distributioner [[Special:myLanguage/Live_CDs_-_a_way_to_choose_your_distro|Live-CD'er]], som lader dig teste distributionen før du installerer.
-== How to make installation media ==
+== Hvordan man laver et installationsmedium ==
-The most common method to get a distribution is to download it from the distributions homepage. Beware, that distributions are large - typically 500 MB to 4 GB, so you need a fast web connection. Alternatively, some distributions offer to ship an installation CD or DVD for a small charge. Also some Linux magazines come with a DVD, and often carry a full distro. Perhaps the easiest solution is to ask a friend - if you know any Linux users. Most distros are open source, so it is perfectly legal to copy and redistribute them.
+Den mest almindelige måde at få en distribution på er at downloade den fra distributionens hjemmeside. Vær opmærksom på, at distributioner er store - typisk 500 MB til 4 GB, så du skal bruge en hurtig netforbindelse. Alternativt tilbyder nogle distributioner at sende en installations-CD eller -DVD for et mindre beløb. Der er også mange Linux-magasiner, som har en DVD vedlagt og ofte inkluderer hele distributioner. Det aller nemmeste er måske at spørge en ven - hvis du kender en Linux-bruger. De fleste distributioner er opensource, så det er fuldstændigt lovligt at kopiere og distribuere dem.
-If you downloaded the distro, what you have is one large iso file. Now you have to burn a CD, DVD or USB drive. It is important that you don't burn it like any ordinary CD/DVD. Your burning software should have a special option for burning images (or iso files).
+Hvis du downloadede distro'en, så har du nu én stor iso-fil. Den skal du nu brænde til en CD, DVD eller overføre til et USB-drev. Det er vigtigt, at du ikke brænder den på samme måde som en almindelig CD/DVD. Dit brænder-program skulle have en speciel funktion til at brænde et 'billede' ("image") (eller en iso-fil).
-{{Note|1=Bootable media are quite sensitive about the quality of the burning. You may need to set the burning speed in the settings of your burning application to a low number, such as 4x.}}
+{{Note/da|1=Medier, som du skal kunne boote fra er særligt følsomme for brændingens kvalitet. Du kan være nødt til at sætte brændingshastigheden i dit brænder-program til en lav værdi, som fx 4x.}}
 [[Category:Kom i gang/da]]