Toggle the table of contents

Kubuntu/Contribute/el: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki

Latest revision as of 05:00, 10 December 2015

Other languages:

Συνεισφορά

Η κοινότητα του Kubuntu αποτελείται από άτομα και ομάδες που δουλεύουν για τη δημιουργία πακέτων λογισμικού, τον έλεγχό τους, τη διαλογή σφαλμάτων και την προώθηση του Kubuntu σε ένα ευρύτερο κοινό. Το σύνολο του λογισμικού, των γραφικών και της τεκμηρίωσης έχει δημιουργηθεί, ελεγχθεί, χρησιμοποιηθεί και συζητηθεί ανοιχτά από ανθρώπους σε όλο τον κόσμο που συμμετέχουν στην κοινότητα του Ανοιχτού Κώδικα που κατέστη δυνατή μέσω του διαδικτύου. Σας προσκαλούμε να βοηθήσετε ώστε να δώσετε στο Kubuntu τη μορφή που που καλύπτει καλύτερα τις ανάγκες σας.

Διαδώστε

Ο ευκολότερος τρόπος να προσφέρετε κάτι στην κοινότητα του Kubuntu είναι το να μοιραστείτε το Kubuntu με άλλους. Συστήστε το Kubuntu σε άλλους, δείξτε τους πώς να το λάβουν και να το εγκαταστήσουν και συζητήστε τις δυνατότητες και τα προτερήματα του Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα μαζί τους. Όσο η κοινότητα μεγαλώνει, γίνεται πιο δραστήρια και συντηρείται.

Παρέχοντας και λαμβάνοντας υποστήριξη

Η παροχή υποστήριξης είναι ένας υπέροχος τρόπος να προσφέρετε στην κοινότητα γιατί δεν απαιτείται να έχετε προχωρημένες δεξιότητες ή να γνωρίζετε τα πάντα για το Linux ή το Kubuntu. Θα καταλήξετε στην πραγματικότητα μάθετε περισσότερα βοηθώντας τους άλλους, κάτι που αυξάνει τη γνώση και τις δεξιότητές σας. Αυτό μπορεί να σας ανοίξει την πόρτα για να μάθετε κι άλλα, από τη διαλογή σφαλμάτων ως τη δημιουργία πακέτων, και ακόμα ακόμα ίσως και προγραμματισμό. Επίσης, το να φτιάχνετε το σύστημα κάποιου που βρίσκεται στην άλλη άκρη του κόσμου προσφέρει ιδιαίτερη ικανοποίηση!

Μπορείτε να παρέχετε και να λαμβάνετε υποστήριξη στα κανάλια του IRC, μέσω της λίστας αλληλογραφίας των χρηστών του Kubuntu, ή στα Forums του Kubuntu, στα Forums του Ubuntu και στα Forums του KDE.

Εγγραφή

Για να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε λίστες αλληλογραφίας, παρακαλείστε να εγγραφείτε. Η εγγραφή σας δίνει τη δυνατότητα να στείλετε ένα μήνυμα χωρίς αυτό να χρειαστεί να περιμένει στην ουρά για εξουσιοδότηση και σας επιτρέπει να λαμβάνετε μηνύματα από άλλους που είναι εγγεγραμμένοι στη λίστα.

Πριν στείλετε ένα μήνυμα, ελέγξτε ώστε να δείτε ότι το ζήτημα δεν έχει προκύψει στο παρελθόν. Για να το κάνετε αυτό, χρησιμοποιήστε το Google για να αναζητήσετε στα αρχειοθετημένα.

Κανάλια IRC του Kubuntu

 #kubuntu            Το επίσημο κανάλι υποστήριξης του Kubuntu

Συνδεθείτε στο #kubuntu στο διαδίκτυο εδώ: #kubuntu

 #kubuntu-offtopic   Για εκτός θέματος συζήτηση με τους άλλους χρήστες του Kubuntu
 #kubuntu-devel      Αυτό είναι το κανάλι όπου συζητούν οι προγραμματιστές

Αναφορά σφαλμάτων

Η καλή αναφορά σφαλμάτων είναι πολύ σημαντική για τη βελτίωση της ποιότητας του Kubuntu. Για πληροφορίες σχετικά με την καταχώρηση σφαλμάτων και το γράψιμο χρήσιμων αναφορών σφαλμάτων, δείτε στην Αναφορά σφαλμάτων.

Για τυπικές απαντήσεις που τυχόν θα λάβετε από τους upstream προγραμματιστές του KDE, δείτε στο Απαντήσεις σφαλμάτων.

Τοπικές κοινότητες

Αν θέλετε να συναντήσετε κι άλλους χρήστες του Kubuntu στην περιοχή σας, ψάξτε για μια τοπική κοινότητα του Ubuntu (κοινότητα LoCo εν συντομία) για να συμμετέχετε.

Δημιουργία πακέτων και ανάπτυξη

Πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία πακέτων και βοήθεια στην ανάπτυξη του .

Μεταφράσεις

Το Kubuntu καλωσορίζει τους μεταφραστές από όλο τον κόσμο. Η μετάφραση του Kubuntu βοηθά ανθρώπους που νιώθουν πιο άνετα με τη μητρική τους γλώσσα. Οι απαιτούμενες μεταφράσεις βρίσκονται εδώ, Μετάφραση του Kubuntu.

Έλεγχος

Το να γίνετε ένας δοκιμαστής/ελεγκτής του Kubuntu περιλαμβάνει την εκτέλεση μη-ολοκληρωμένου λογισμικού, τον έλεγχο των ISO ώστε να δείτε ότι εγκαθιστούν σωστά και τον έλεγχο των πακέτων ώστε να επιβεβαιώστε ότι ένα σφάλμα έχει διορθωθεί. Αν θέλετε να βοηθήσετε στον δοκιμαστικό έλεγχο του Kubuntu, δείτε στο Δοκιμαστές του Kubuntu.

Membership

Have you found your spot in our community? Why don't you go grab an awesome Ubuntu Membership! Just follow this link: link!

Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kubuntu/Contribute/el&oldid=353721"

Category:

Kubuntu/el

@@ Line 5: / Line 5: @@
 == Συνεισφορά ==
-Η κοινότητα του '''Kubuntu''' αποτελείται από άτομα και ομάδες που δουλεύουν για τη δημιουργία πακέτων λογισμικού, τον έλεγχό τους, τη διαλογή σφαλμάτων και την προώθηση του '''Kubuntu''' σε ένα ευρύτερο κοινό. Το σύνολο του λογισμικού, των γραφικών και της τεκμηρίωσης έχει δημιουργηθεί, ελεγχθεί, χρησιμοποιηθεί και συζητηθεί ανοιχτά από ανθρώπους σε όλο τον κόσμο που συμμετέχουν στην κοινότητα του Ανοιχτού λογισμικού που κατέστη δυνατή μέσω του διαδικτύου. Σας προσκαλούμε να βοηθήσετε ώστε να δώσετε στο '''Kubuntu''' τη μορφή που που καλύπτει καλύτερα τις ανάγκες σας.
+Η κοινότητα του '''Kubuntu''' αποτελείται από άτομα και ομάδες που δουλεύουν για τη δημιουργία πακέτων λογισμικού, τον έλεγχό τους, τη διαλογή σφαλμάτων και την προώθηση του '''Kubuntu''' σε ένα ευρύτερο κοινό. Το σύνολο του λογισμικού, των γραφικών και της τεκμηρίωσης έχει δημιουργηθεί, ελεγχθεί, χρησιμοποιηθεί και συζητηθεί ανοιχτά από ανθρώπους σε όλο τον κόσμο που συμμετέχουν στην κοινότητα του Ανοιχτού Κώδικα που κατέστη δυνατή μέσω του διαδικτύου. Σας προσκαλούμε να βοηθήσετε ώστε να δώσετε στο '''Kubuntu''' τη μορφή που που καλύπτει καλύτερα τις ανάγκες σας.
 === Διαδώστε ===
-Ο ευκολότερος τρόπος να προσφέρετε κάτι στην κοινότητα του '''Kubuntu''' είναι το να μοιραστείτε το '''Kubuntu''' με άλλους.  Συστήστε το '''Kubuntu''' σε άλλους, δείξτε τους πώς να το λάβουν και να το εγκαταστήσουν και συζητήστε τις δυνατότητες και τα προτερήματα του Λογισμικού ανοιχτού κώδικα μαζί τους. Όσο η κοινότητα μεγαλώνει, γίνεται πιο δραστήρια και συντηρείται.
+Ο ευκολότερος τρόπος να προσφέρετε κάτι στην κοινότητα του '''Kubuntu''' είναι το να μοιραστείτε το '''Kubuntu''' με άλλους.  Συστήστε το '''Kubuntu''' σε άλλους, δείξτε τους πώς να το λάβουν και να το εγκαταστήσουν και συζητήστε τις δυνατότητες και τα προτερήματα του Λογισμικού Ανοιχτού Κώδικα μαζί τους. Όσο η κοινότητα μεγαλώνει, γίνεται πιο δραστήρια και συντηρείται.
 === Παρέχοντας και λαμβάνοντας υποστήριξη===
@@ Line 15: / Line 15: @@
 Η παροχή υποστήριξης είναι ένας υπέροχος τρόπος να προσφέρετε στην κοινότητα γιατί δεν απαιτείται να έχετε προχωρημένες δεξιότητες ή να γνωρίζετε τα πάντα για το Linux ή το '''Kubuntu'''. Θα καταλήξετε στην πραγματικότητα μάθετε περισσότερα βοηθώντας τους άλλους, κάτι που αυξάνει τη γνώση και τις δεξιότητές σας. Αυτό μπορεί να σας ανοίξει την πόρτα  για να μάθετε κι άλλα, από τη διαλογή σφαλμάτων ως τη δημιουργία πακέτων, και ακόμα ακόμα ίσως και προγραμματισμό. Επίσης, το να φτιάχνετε το σύστημα κάποιου που βρίσκεται στην άλλη άκρη του κόσμου προσφέρει ιδιαίτερη ικανοποίηση!
-Μπορείτε να παρέχετε και να λαμβάνετε υποστήριξη στα κανάλια του IRC, μέσω της [https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users λίστας αλληλογραφίας των χρηστών του Kubuntu], ή στα [http://kubuntuforums.net/ Forums του Kubuntu], [http://ubuntuforums.org/ Forums του Ubuntu] και στα [http://forum.kde.org/ Forums του KDE].
+Μπορείτε να παρέχετε και να λαμβάνετε υποστήριξη στα κανάλια του IRC, μέσω της [https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users λίστας αλληλογραφίας των χρηστών του Kubuntu], ή στα [http://kubuntuforums.net/ Forums του Kubuntu], στα [http://ubuntuforums.org/ Forums του Ubuntu] και στα [http://forum.kde.org/ Forums του KDE].
 === Εγγραφή ===
@@ Line 35: / Line 35: @@
 *'''Αρχειοθήκη:'''  https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc
-=== Kubuntu IRC Channels ===
+=== Κανάλια IRC του Kubuntu ===
-   #kubuntu            The official Kubuntu Support channel
+   #kubuntu            Το επίσημο κανάλι υποστήριξης του Kubuntu
-Connect to #kubuntu on the web here: [irc://irc.ubuntu.com/kubuntu #kubuntu]
+Συνδεθείτε στο  #kubuntu στο διαδίκτυο εδώ: [irc://irc.ubuntu.com/kubuntu #kubuntu]
-   #kubuntu-offtopic   For off-topic chatter with your fellow Kubuntu users
+   #kubuntu-offtopic   Για εκτός θέματος συζήτηση με τους άλλους χρήστες του Kubuntu
-   #kubuntu-devel      This is the channel where the developers hang out
+   #kubuntu-devel      Αυτό είναι το κανάλι όπου συζητούν οι προγραμματιστές
-=== Bug reporting ===
+=== Αναφορά σφαλμάτων ===
-Filing good bugs is very important to improving the quality of '''Kubuntu'''. For information about filing bugs and writing useful bug reports, see [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Bugs/Reporting Bug Reporting].
+Η καλή αναφορά σφαλμάτων είναι πολύ σημαντική για τη βελτίωση της ποιότητας του '''Kubuntu'''. Για πληροφορίες σχετικά με την καταχώρηση σφαλμάτων και το γράψιμο χρήσιμων αναφορών σφαλμάτων, δείτε στην [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Bugs/Reporting Αναφορά σφαλμάτων].
-For typical responses that you will likely get from upstream '''KDE''' developers, see [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Bugs/Responses Bug Responses].
+Για τυπικές απαντήσεις που τυχόν θα λάβετε από τους upstream προγραμματιστές του '''KDE''', δείτε στο [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Bugs/Responses Απαντήσεις σφαλμάτων].
-=== Local Teams ===
+=== Τοπικές κοινότητες ===
-If you want to meet other '''Kubuntu''' users in your area, look for a Local Ubuntu Community team (LoCo team for short) to join.
+Αν θέλετε να συναντήσετε κι άλλους χρήστες του '''Kubuntu''' στην περιοχή σας, ψάξτε για μια τοπική κοινότητα του Ubuntu (κοινότητα LoCo εν συντομία) για να συμμετέχετε.
-* [http://loco.ubuntu.com/ Loco portal]
+* [http://loco.ubuntu.com/ Πύλη Loco κοινοτήτων]
-* [https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeams LoCo Team List wiki]
+* [https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeams Wiki λίστα LoCo κοινοτήτων]
-=== Packaging and Development ===
+=== Δημιουργία πακέτων και ανάπτυξη===
-Information about making [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved/Packaging packages] and helping to [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved/Development develop Kubuntu].
+Πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved/Packaging πακέτων] και βοήθεια στην [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/GettingInvolved/Development ανάπτυξη του ].
-=== Translations ===
+=== Μεταφράσεις ===
-'''Kubuntu''' welcomes all translators from all over the world. Translating '''Kubuntu''' helps usage by people who are more comfortable with their mother tongue. The required translations can be found here, [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Translations Kubuntu Translation].
+Το '''Kubuntu''' καλωσορίζει τους μεταφραστές από όλο τον κόσμο. Η μετάφραση του '''Kubuntu''' βοηθά ανθρώπους που νιώθουν πιο άνετα με τη μητρική τους γλώσσα. Οι απαιτούμενες μεταφράσεις βρίσκονται εδώ, [https://wiki.kubuntu.org/Kubuntu/Translations Μετάφραση του Kubuntu].
-=== Testing ===
+=== Έλεγχος ===
-Being a '''Kubuntu''' tester involves running bleeding-edge software, testing ISO's to see if they install correctly, and testing packages to confirm that a bug is fixed. If you want to help test '''Kubuntu''', see [https://wiki.kubuntu.org/KubuntuTesters Kubuntu Testers].
+Το να γίνετε ένας δοκιμαστής/ελεγκτής του '''Kubuntu''' περιλαμβάνει την εκτέλεση μη-ολοκληρωμένου λογισμικού, τον έλεγχο των ISO ώστε να δείτε ότι εγκαθιστούν σωστά και τον έλεγχο των πακέτων ώστε να επιβεβαιώστε ότι ένα σφάλμα έχει διορθωθεί. Αν θέλετε να βοηθήσετε στον δοκιμαστικό έλεγχο του '''Kubuntu''', δείτε στο [https://wiki.kubuntu.org/KubuntuTesters Δοκιμαστές του Kubuntu].
-[[Special:myLanguage/Kubuntu|Return to Kubuntu Home]]
+=== Membership ===
-[[Category:Kubuntu]]
+Have you found your spot in our community? Why don't you go grab an awesome Ubuntu Membership! Just follow this link: [https://wiki.ubuntu.com/Membership link]!
+[[Special:myLanguage/Kubuntu| Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Kubuntu]]
+[[Category:Kubuntu/el]]