Concepts/OpenPGP Help Spread/de: Difference between revisions

Latest revision as of 16:02, 25 September 2017

Other languages:

Helfen Sie dabei, OpenPGP zu verbreiten

Aktuelle Situation

Bisher nutzen nur wenige Leute Kryptografie für ihre private Kommunikation. Das ist seit Jahrzehnten so, und nicht einmal Edward Snowdens Enthüllungen über die Aktivitäten von NSA und GCHQ haben daran etwas ändern können. Dies ist kein Problem der Verfügbarkeit von Informationen, sondern eine Frage des Interesses der Anwender und des sozialen Drucks.

Was nötig ist

Die Nutzung von Kryptografie für private Kommunikation wird wahrscheinlich nur dann ernsthaft ansteigen, wenn es gelingt, öffentliche Präsenz dieses Themas auf ausreichendem Niveau zu schaffen und für lange Zeit (Jahre) zu erhalten. Wenn die Anwender häufig auf Hinweise der Art "Wir unterstützen E-Mail-Verschlüsselung" oder "Hier können Sie Informationen zu E-Mail-Verschlüsselung finden" stoßen, dann mögen viele von ihnen aufhören, dies als Geek-Technik ohne Relevanz für sie anzusehen, sondern als etwas Normales, wovon viele Leute zumindest Grundlegendes wissen.

Wir brauchen Ihre Hilfe

Die Gruppe mit dem größten Interesse an der Verbreitung von Kryptografie sind die gegenwärtigen Nutzer der Technik. Die Medien und die Wirtschaft hätten zwar bessere Möglichkeiten, Kryptografie zu verbreiten, werden das aber in der nahen Zukunft kaum tun. Deshalb brauchen wir die Hilfe von jedem, der bereits Kryptografie nutzt. Natürlich können auch Leute, die das noch nicht nutzen, zu einer höheren Verbreitung beitragen. Bitte schauen Sie sich die folgenden Vorschläge an und überlegen Sie sich, welche davon Sie umsetzen können.

Vorbereitungen

Um den Effekt zu maximieren, müssen Sie Hinweise auf das Thema mit geeigneten Links versehen. Deshalb müssen Sie zunächst entscheiden, welche Webseiten Sie bewerben wollen. Es gibt mehrere Gruppen von Webseiten zu diesem Thema:

Seiten mit Informationen für Anfänger (Konzepte; welche Software man benötigt; wie man die installiert; wie man Schlüssel erzeugt und veröffentlicht usw.)

Seiten von Schulungsveranstaltungen (z.B. CryptoPartys)

Seiten von Personen oder Organisationen, die die Verbreitung von Kryptografie unterstützen (indem sie FOSS-Tools entwickeln oder das Thema irgendwie promoten)

Alle diese Gruppen verdienen mehr Aufmerksamkeit. Seiten, die wir problemlos empfehlen können, sind die Informationsseiten zu den Konzepten auf dieser Site (OpenPGP für Anfänger , erste Schritte mit OpenPGP) und die offizielle CryptoParty-Site (falls es in Ihrer Gegend CryptoPartys gibt).

Vorschläge

Websites

Ihre eigenen

Wenn Sie eine oder mehrere Websites haben (z.B. ein Blog), dann bieten Sie Ihr Zertifikat dort auf der Kontaktseite zum Download an und bieten Sie die o.g. Links an.

Profilseiten

Wenn Sie eine oder mehrere Profilseiten auf Websites Dritter (z.B. Wikipedia) haben, die Sie unter Ihrem echten Namen (bzw. dem in Ihrem Zertifikat) nutzen, dann zeigen Sie dort, dass Sie Kryptografie nutzen. Ein angenehmer Nebeneffekt ist, dass es schwieriger wird, Ihren Namen zu missbrauchen. Ihre Profilseite könnte etwa so aussehen:

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256



http://mysite.example.org/

https://example.wikipedia.org/wiki/User:Joe_User
7D82 FB9F D25A 2CE4 5241 6C37 BF4B 8EEF 1A57 1DF5

Crypto for everyone:
http://userbase.kde.org/Concepts/OpenPGP_For_Beginners



-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.19 (GNU/Linux)

iQEcBAEBCAAGBQJSZzXRAAoJEEhrF6s/lq2OkvMH/3oW9zFLEtDweqbLNXlCWKvV
vIlTrrdpJcltrBT2KXZTs4YAzEEaBLZP0Fl2lvayZ/Qqqrxrh9hzGzOtuEqYKFDl
H1LSA/xw+tyuAhatZElrVLWcUc12l8+sntKePq3nIj7zTHEoknPmy1iRM0iUjFdt
BbAzxPtd8kkrYDogcreCwXSldgAqM9AoSps8mLAph3ZaFWxxdAUTq8rdcNM4u+sV
jS2Aop3t+23KEFiOQIH5NqmLPKudczEtBKc0iiuhXcSMEnBYb+cZCjYs08/wU6+B
yFQcke6LdZ3YtKoHeAeCR48z3By5i7GNNkYnRPJTB6dc1QrcU04iX/OQ/mVSCRY=
=kNkS
-----END PGP SIGNATURE-----

E-Mail

Als Kryptografie-Nutzer sollten Sie sowieso alle Ihre E-Mails signieren. Es ist hilfreich, wenn die anderen mehr signierte E-Mails sehen. Außerdem sollten Sie sich überlegen, ob Sie (sofern nicht schon geschehen) allen Ihren E-Mails eine Textsignatur verpassen und darin einen geeigneten Link unterbringen.

Soziale Netzwerke

Werden Sie Mitglied von Gruppen zum Thema Kryptografie (am besten solchen, die für Anfänger relevant sind), damit sie mehr Aufmerksamkeit bekommen (und Sie auf dem Laufenden bleiben).

Spenden

Ziehen Sie eine (regelmäßige) Spende an z.B. die Entwickler von Crypto-Tools in Erwägung. Wenn Sie etwas spenden, vergessen Sie nicht, dass allen gegenüber zu erwähnen.

Schulen Sie andere

Schicken Sie (einmal pro Jahr) allen Ihren Freunden eine E-Mail und fragen sie, ob Sie ihnen (dann) dabei helfen dürfen, Kryptografie zu lernen. Wenn Sie sich mit der Technologie nicht vertraut genug fühlen, fragen Sie sie, ob Sie sie zu einer CryptoParty o.Ä. begleiten dürfen.

Ziehen Sie in Erwägung, anderen zu helfen, die CryptoPartys organisieren, oder selber eine zu organisieren. Dafür brauchen Sie kein Kryptografie-Experte zu sein; sorgen Sie für einen Raum und Teilnehmer. Sie sollten leicht jemand Kompetenten finden, der bereit ist, Ihnen zu helfen. Siehe die offizielle CryptoParty-Site.

Schreiben Sie einen Artikel

Wenn Sie eine Website oder ein Blog haben, dann schreiben Sie einen Artikel über Kryptografie. Sie brauchen nicht über kompliziertes technisches Zeug zu schreiben (darüber sind schon genügend Artikel verfügbar), Sie können auch über Ihre Erfahrungen damit und Ihre Beiträge zur Weiterverbreitung schreiben.

Verbessern Sie die Artikel anderer

Wenn Sie ein Experte geworden sind, wird Ihnen auffallen, dass es viele Artikel für Anfänger gibt, die Fehler enthalten oder wichtige Informationen auslassen. Wenn Sie auf solche Artikel stoßen, dann helfen Sie dabei, sie zu verbessern. Schreiben Sie einen Kommentar, wenn das möglich ist (vergessen Sie nicht, darin Ihre bevorzugten Ressourcen für Anfänger zu verlinken), ansonsten mailen Sie dem Autor (und bitten ihn, die Links hinzuzufügen).

Medien

Wenn Sie Artikel auf Medien-Websites sehen, bei denen ein Kommentar der Art "Das wäre nicht passiert, wenn mehr Leute / das Unternehmen / die Behörden Kryptografie verwendet hätten" passend ist, dann schreiben Sie diesen Kommentar. Vergessen Sie nicht, darin Ihre bevorzugten Ressourcen für Anfänger zu verlinken.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==Helfen Sie dabei, OpenPGP zu verbreiten==
-=== Current situation ===
+=== Aktuelle Situation ===
-Quite few people use cryptography in their private communication. This has been the case for decades and not even Edward Snowden's disclosures about NSA and GCHQ have been able to change this. This is not a problem of information availability but a problem of user interest and social pressure.
+Bisher nutzen nur wenige Leute Kryptografie für ihre private Kommunikation. Das ist seit Jahrzehnten so, und nicht einmal Edward Snowdens Enthüllungen über die Aktivitäten von NSA und GCHQ haben daran etwas ändern können. Dies ist kein Problem der Verfügbarkeit von Informationen, sondern eine Frage des Interesses der Anwender und des sozialen Drucks.
-=== What is necessary ===
+=== Was nötig ist ===
-The usage of cryptography for private communication will probably seriously increase only if public presence of this subject at a certain level can be created and sustained over a long time (i.e. years). If users see messages like "We support email encryption" and "Here you can find information about how to use email encryption" in more and more places then many of them should stop regarding this as some geek technology without any relevance to them and start believing this is something "normal", something which many people have at least some knowledge about.
+Die Nutzung von Kryptografie für private Kommunikation wird wahrscheinlich nur dann ernsthaft ansteigen, wenn es gelingt, öffentliche Präsenz dieses Themas auf ausreichendem Niveau zu schaffen und für lange Zeit (Jahre) zu erhalten. Wenn die Anwender häufig auf Hinweise der Art "Wir unterstützen E-Mail-Verschlüsselung" oder "Hier können Sie Informationen zu E-Mail-Verschlüsselung finden" stoßen, dann mögen viele von ihnen aufhören, dies als Geek-Technik ohne Relevanz für sie anzusehen, sondern als etwas Normales, wovon viele Leute zumindest Grundlegendes wissen.
-=== We need your help ===
+=== Wir brauchen Ihre Hilfe ===
-The group with the highest interest in the propagation of cryptography is the current users of cryptography. The media and the economy have better means for spreading it but they will not do that in the near future. Thus we need the help of everyone who is already using crypto tools. Of course, people who do not use it yet but are planning to do so are welcome, too. Please have a look at the following suggestions and think about it which of them you can act on.
+Die Gruppe mit dem größten Interesse an der Verbreitung von Kryptografie sind die gegenwärtigen Nutzer der Technik. Die Medien und die Wirtschaft hätten zwar bessere Möglichkeiten, Kryptografie zu verbreiten, werden das aber in der nahen Zukunft kaum tun. Deshalb brauchen wir die Hilfe von jedem, der bereits Kryptografie nutzt. Natürlich können auch Leute, die das noch nicht nutzen, zu einer höheren Verbreitung beitragen. Bitte schauen Sie sich die folgenden Vorschläge an und überlegen Sie sich, welche davon Sie umsetzen können.
-=== Preparations ===
+=== Vorbereitungen ===
-In order to maximize the effect you have to spread the messages together with links. Thus you first have to decide which web pages you want to promote. There are different groups of web pages about the subject:
+Um den Effekt zu maximieren, müssen Sie Hinweise auf das Thema mit geeigneten Links versehen. Deshalb müssen Sie zunächst entscheiden, welche Webseiten Sie bewerben wollen. Es gibt mehrere Gruppen von Webseiten zu diesem Thema:
-* pages with information for beginners (the concepts, which software you need, how to install it, how to create and publish keys and so on)
+* Seiten mit Informationen für Anfänger (Konzepte; welche Software man benötigt; wie man die installiert; wie man Schlüssel erzeugt und veröffentlicht usw.)
-* pages of teaching events (e.g. CryptoParties)
+* Seiten von Schulungsveranstaltungen (z.B. CryptoPartys)
-* pages of people or associations who support the propagation of cryptography (by developing FOSS tools or by promoting it somehow)
+* Seiten von Personen oder Organisationen, die die Verbreitung von Kryptografie unterstützen (indem sie FOSS-Tools entwickeln oder das Thema irgendwie promoten)
-All these groups are worth more attention. Pages we can easily recommend to you are the concept information pages on this site ([[Special:myLanguage/Concepts/OpenPGP_For_Beginners|OpenPGP For Beginners]], [[Special:MyLanguage/Concepts/OpenPGP_Getting_Started|Getting Started with OpenPGP]]) and  [https://www.cryptoparty.in/ the official CryptoParty site] (if there are CryptoParty events in your area).
+Alle diese Gruppen verdienen mehr Aufmerksamkeit. Seiten, die wir problemlos empfehlen können, sind die Informationsseiten zu den Konzepten auf dieser Site ([[Special:myLanguage/Concepts/OpenPGP_For_Beginners|OpenPGP für Anfänger ]], [[Special:MyLanguage/Concepts/OpenPGP_Getting_Started|erste Schritte mit OpenPGP]]) und [https://www.cryptoparty.in/ die offizielle CryptoParty-Site] (falls es in Ihrer Gegend CryptoPartys gibt).
-=== Suggestions ===
+=== Vorschläge ===
-==== Web sites ====
+==== Websites ====
-===== Your own =====
+===== Ihre eigenen =====
-If you have one or more web sites (e.g. a blog) then offer your certificate for download on the contact page and provide the links mentioned above.
+Wenn Sie eine oder mehrere Websites haben (z.B. ein Blog), dann bieten Sie Ihr Zertifikat dort auf der Kontaktseite zum Download an und bieten Sie die o.g. Links an.
-===== Profile page =====
+===== Profilseiten =====
-If you have one or more profiles on other people's web sites (e.g. Wikipedia) which you use under your real name (or the name in your certificate) then show your usage of cryptography there. A nice secondary effect is that it gets more difficult to abuse your name. Your profile page could look like this:
+Wenn Sie eine oder mehrere Profilseiten auf Websites Dritter (z.B. Wikipedia) haben, die Sie unter Ihrem echten Namen (bzw. dem in Ihrem Zertifikat) nutzen, dann zeigen Sie dort, dass Sie Kryptografie nutzen. Ein angenehmer Nebeneffekt ist, dass es schwieriger wird, Ihren Namen zu missbrauchen. Ihre Profilseite könnte etwa so aussehen:
   -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
@@ Line 68: / Line 68: @@
-==== Email ====
+==== E-Mail ====
-As a crypto user you should sign your emails anyway. It's good if the others see more signed emails. Furthermore you should consider adding a text signature to all your emails (if you do not have one already) and putting a suitable link in it.
+Als Kryptografie-Nutzer sollten Sie sowieso alle Ihre E-Mails signieren. Es ist hilfreich, wenn die anderen mehr signierte E-Mails sehen. Außerdem sollten Sie sich überlegen, ob Sie (sofern nicht schon geschehen) allen Ihren E-Mails eine Textsignatur verpassen und darin einen geeigneten Link unterbringen.
-==== Social networks ====
+==== Soziale Netzwerke ====
-Become a follower of groups about cryptography (best relevant for beginners) so that they get more attention (and you stay informed).
+Werden Sie Mitglied von Gruppen zum Thema Kryptografie (am besten solchen, die für Anfänger relevant sind), damit sie mehr Aufmerksamkeit bekommen (und Sie auf dem Laufenden bleiben).
-==== Donations ====
+==== Spenden ====
-Consider a (regular) donation for e.g. developers of crypto tools. If you donate don't forget telling everyone you did.
+Ziehen Sie eine (regelmäßige) Spende an z.B. die Entwickler von Crypto-Tools in Erwägung. Wenn Sie etwas spenden, vergessen Sie nicht, dass allen gegenüber zu erwähnen.
-==== Become an instructor ====
+==== Schulen Sie andere ====
-Send an email to all your friends (once per year) and ask them if you may (now) help them learning crypto. If you do not feel familiar enough with the technology to teach them then ask them accompany them to a CryptoParty or the like.
+Schicken Sie (einmal pro Jahr) allen Ihren Freunden eine E-Mail und fragen sie, ob Sie ihnen (dann) dabei helfen dürfen, Kryptografie zu lernen. Wenn Sie sich mit der Technologie nicht vertraut genug fühlen, fragen Sie sie, ob Sie sie zu einer CryptoParty o.Ä. begleiten dürfen.
-Consider helping others who organize CryptoParties or even organizing one on your own. You need not be a crypto expert to organize one, just get a room and participants. You should easily find an expert who is willing to help. See [https://www.cryptoparty.in/ the official CryptoParty site].
+Ziehen Sie in Erwägung, anderen zu helfen, die CryptoPartys organisieren, oder selber eine zu organisieren. Dafür brauchen Sie kein Kryptografie-Experte zu sein; sorgen Sie für einen Raum und Teilnehmer. Sie sollten leicht jemand Kompetenten finden, der bereit ist, Ihnen zu helfen. Siehe [https://www.cryptoparty.in/ die offizielle CryptoParty-Site].
-==== Write an article ====
+==== Schreiben Sie einen Artikel ====
-If you have a web site or a blog then write an article about crypto. You need not write about difficult technical stuff (there are enough articles about that available), you can write about your experiences with the technology or your efforts in helping it spread.
+Wenn Sie eine Website oder ein Blog haben, dann schreiben Sie einen Artikel über Kryptografie. Sie brauchen nicht über kompliziertes technisches Zeug zu schreiben (darüber sind schon genügend Artikel verfügbar), Sie können auch über Ihre Erfahrungen damit und Ihre Beiträge zur Weiterverbreitung schreiben.
-==== Improve others' articles ====
+==== Verbessern Sie die Artikel anderer ====
-If you have become an expert then you will notice that there are lots of articles for beginners about crypto which contain errors or leave out important information. If you see such articles help improving them. Write a comment if that is possible (and don't forget the links to your favourite crypto resources for beginners) or mail your suggestions to the author (and ask him to add the links).
+Wenn Sie ein Experte geworden sind, wird Ihnen auffallen, dass es viele Artikel für Anfänger gibt, die Fehler enthalten oder wichtige Informationen auslassen. Wenn Sie auf solche Artikel stoßen, dann helfen Sie dabei, sie zu verbessern. Schreiben Sie einen Kommentar, wenn das möglich ist (vergessen Sie nicht, darin Ihre bevorzugten Ressourcen für Anfänger zu verlinken), ansonsten mailen Sie dem Autor (und bitten ihn, die Links hinzuzufügen).
-==== Media ====
+==== Medien ====
-If you see articles on media web sites for which a comment like "That would not have happened of more people / the company / the authorities used crypto" seems suitable then write that comment. Don't forget the links to your favourite crypto resources for beginners.
+Wenn Sie Artikel auf Medien-Websites sehen, bei denen ein Kommentar der Art "Das wäre nicht passiert, wenn mehr Leute / das Unternehmen / die Behörden Kryptografie verwendet hätten" passend ist, dann schreiben Sie diesen Kommentar. Vergessen Sie nicht, darin Ihre bevorzugten Ressourcen für Anfänger zu verlinken.
-[[Category:Security]]
+[[Category:Sicherheit/de]]
-[[Category:Contributing]]
+[[Category:Mitmachen/de]]
-[[Category:Internet]]
+[[Category:Internet/de]]
-[[Category:Tutorials]]
+[[Category:Leitfäden/de]]
+[[Category:Help]]