System Settings/File Associations/da: Difference between revisions

Latest revision as of 10:04, 30 October 2022

Other languages:

Modificér en eksisterende filtype eller lav en ny type

Information

Hvis du ved noget om disse indstillinger, så hjælp os ved at tilføje information på den engelske side. Du skal ikke bekymre dig om formattering eller sprog. Vi hjælper dig med at sørge for, at din tekst bliver forståelig og korrekt formatteret.

Arbejdsfladen og de enkelte programmer kender de forskellige skals filer på deres filtype. Det er dette, der lader dem håndtere forskellige slags filer på passende vis. Denne dialog lader dig indstille, hvordan enhver kendt filtype skal håndteres. Den lader dig også definere nye filtyper eller modificere, hvordan en kendt type genkendes.

Alternativt kan du indstille en filtype i Dolphin ved hjælp af en af de 3 methoder til at ændre filtilknytninger.

Indstil kendte filtyper

I listen til venstre i vinduet finder du et søgeværktøj og en liste med alle kendte filtyper samlet i et antal grupper. For at finde en filtype kan du skrive en del af dens navn eller af et filnavnmønster i inputlinjen for oven.

Note

Hvis du søger efter en filtype baseret på dens filendelse, så er det måske nødvendigt at angive punktummet eksplicit. Hvis du for eksempel søger filtypen for filer med navne, der ender på ".c" (kildefiler for programmeringssproget c), så skriv *.c eller blot .c men ikke *c. I denne sammenhæng optræder asterisken ("*") ikke som et jokertegn.

Du kan også gå igennem listen af filtyper. Udvid den relevante gruppe og gå igennem den liste af filtyper, som dukker op. Nogle af listerne er dog meget lange.

For at modificere en filtype skal du finde den i listen af kendte typer og klikke på dens navn. Nu vil du se to faneblade til højre i vinduet.

I fanebladet Generelt kan du ændre det ikon, som er knyttet til filtypen ved at klikke på ikonknappen øverst til venstre i fanebladet. Du kan tilføje og fjerne mønstre i listen Filnavnmønstre og derved bestemme hvilke filer, der skal genkendes som hørende til denne type. Listen Foretrukken programrækkefølge nederst i fanebladet angiver hvilke programmer, der vil dukke op i kontekstmenuen, når du højreklikker på en fil af denne type. Det første program i listen er det, der bruges, når du venstreklikker på filen.

Indstillingsmulighederne i fanebladet Indlejring påvirker, hvordan filtypen håndteres i Konqueror, når den bruges som filmanager.

Tilføj nye filtyper lokalt

For at tilføje en ny filtype klikker du på knappen Tilføj... under listen af kendte typer til venstre i vinduet. Dette fremkalder en dialog, hvor du skal vælge en gruppe i dropnedlisten Gruppe og skrive navnet på den nye type i tekstfeltet Indtast navn. Klik så på O.k. for at lave din nye filtype.

Note

Du skal nok ned til enden af listen af filer i gruppen for at finde din nye filtype.

Nu kan du redigere den nye filtype på præcis samme måde, som du modificerer en eksisterende type.

Anmod om nye filtyper

KDE's software gætter filtyper ved brug af databasen shared-mime-info, som deles med mange andre softwareprojekter. For at anmode om at tilføje en ny filtype til databasen skal du følge instruktionerne her.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered"
 |[[Image:Settings-file-associations.png|300px|thumb|center]]
-|Modificer en eksisterende filtype eller lav en ny type
+|Modificér en eksisterende filtype eller lav en ny type
 |}
 {{PreferenceHelp/da}}
-Arbejdsfladen og de enkelte programmer kender de forskellige skags filer på deres filtype. Det er dette, der lader dem håndtere forskellige slags filer på passende vis. Denni dialog lader dig indstille, hvordan enhver kendt filtype skal håndteres. Den lader dig også definere nye filtyper eller modificere, hvordan en kendt type genkendes.
+Arbejdsfladen og de enkelte programmer kender de forskellige skals filer på deres filtype. Det er dette, der lader dem håndtere forskellige slags filer på passende vis. Denne dialog lader dig indstille, hvordan enhver kendt filtype skal håndteres. Den lader dig også definere nye filtyper eller modificere, hvordan en kendt type genkendes.
+Alternativt kan du indstille en filtype i '''Dolphin''' ved hjælp af en af de [[Special:myLanguage/Dolphin/File_Management#Change_a_File_Association_on-the-fly|3 methoder til at ændre filtilknytninger]].
 == Indstil kendte filtyper ==
-In the list in the left part of the window you will find a search tool and a list of all known file types collected in a number of groups. To find a file type enter part of its file type name or file name pattern in the input line at the top.
+I listen til venstre i vinduet finder du et søgeværktøj og en liste med alle kendte filtyper samlet i et antal grupper. For at finde en filtype kan du skrive en del af dens navn eller af et filnavnmønster i inputlinjen for oven.
+{{Note/da|1=Hvis du søger efter en filtype baseret på dens filendelse, så er det måske nødvendigt at angive punktummet eksplicit. Hvis du for eksempel søger filtypen for filer med navne, der ender på ".c" (kildefiler for programmeringssproget c), så skriv <code>*.c</code> eller blot <code>.c</code> men ikke <code>*c</code>. I denne sammenhæng optræder asterisken ("*") ikke som et jokertegn.}}
+Du kan også gå igennem listen af filtyper. Udvid den relevante gruppe og gå igennem den liste af filtyper, som dukker op. Nogle af listerne er dog meget lange.
-{{Note|1=If you are searching for a file type based on its file name extension, you may need to enter the period character explicitly. For example, to find the file type for file, whose name ends in ".c" (source files for the programming language c), type <code>*.c</code> or even just <code>.c</code> but not <code>*c</code>. In this context the asterisk ("*") does not act as a wildcard sign.}}
+For at modificere en filtype skal du finde den i listen af kendte typer og klikke på dens navn. Nu vil du se to faneblade til højre i vinduet.
-You can also browse the list of file types. Just expand the relevant category, and go through the list of file types that appear. Some of these list are very long, though.
+I fanebladet <menuchoice>Generelt</menuchoice> kan du ændre det ikon, som er knyttet til filtypen ved at klikke på ikonknappen øverst til venstre i fanebladet. Du kan tilføje og fjerne mønstre i listen <menuchoice>Filnavnmønstre</menuchoice> og derved bestemme hvilke filer, der skal genkendes som hørende til denne type. Listen <menuchoice>Foretrukken programrækkefølge</menuchoice> nederst i fanebladet angiver hvilke programmer, der vil dukke op i kontekstmenuen, når du højreklikker på en fil af denne type. Det første program i listen er det, der bruges, når du venstreklikker på filen.
-To modify a file type, locate it in the list of file types and click on its name. Now you will see two tabs in the right side of the dialog.
+Indstillingsmulighederne i fanebladet <menuchoice>Indlejring</menuchoice> påvirker, hvordan filtypen håndteres i [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], når den bruges som filmanager.
-In the <menuchoice>General</menuchoice> tab you can change the icon associated with this type of file by clicking the icon button in the top left of the tab. You can add or remove file name patterns in the <menuchoice>Filename Patterns</menuchoice> list, thereby defining which files are recognized as having this type. The <menuchoice>Application Preference Order</menuchoice> list in the bottom part of the tab names the applications that will show up in the context menu, when you right click on a file of this type. The first application in the list is the the one that is used when you left click on the file.
+== Tilføj nye filtyper lokalt ==
-The options in the <menuchoice>Embedding</menuchoice> tab affect how the file type is handled by [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], when it is used as a file manager.
+For at tilføje en ny filtype klikker du på knappen <menuchoice>Tilføj...</menuchoice> under listen af kendte typer til venstre i vinduet. Dette fremkalder en dialog, hvor du skal vælge en gruppe i dropnedlisten <menuchoice>Gruppe</menuchoice> og skrive navnet på den nye type i tekstfeltet <menuchoice>Indtast navn</menuchoice>. Klik så på <menuchoice>O.k.</menuchoice> for at lave din nye filtype.
-== Adding new file types ==
+{{Note/da|1=Du skal nok ned til enden af listen af filer i gruppen for at finde din nye filtype.}}
-To add a new file type click on the <menuchoice>Add...</menuchoice> button below the list of file types in the right side of the window. That brings up a dialog where you should select a group from the <menuchoice>Group</menuchoice> dropdown list and enter a name in the <menuchoice>Type Name</menuchoice> text field. Then click the <menuchoice>OK</menuchoice> button to create your new file type.
+Nu kan du redigere den nye filtype på præcis samme måde, som du modificerer en eksisterende type.
-{{Note|1=You may need to go to the end of the list of files in the group to find your new file type.}}
+== Anmod om nye filtyper ==
-Now you can edit the new file type in exactly the same way that you modified an existing file type.
+KDE's software gætter filtyper ved brug af  databasen [https://freedesktop.org/wiki/Software/shared-mime-info shared-mime-info], som deles med mange andre softwareprojekter. For at anmode om at tilføje en ny filtype til databasen skal du følge instruktionerne [https://cgit.freedesktop.org/xdg/shared-mime-info/plain/HACKING.md her].
-[[Category:Desktop]]
+[[Category:Skrivebord/da]]
-[[Category:System]]
+[[Category:System/da]]
-[[Category:Configuration]]
+[[Category:Konfiguration/da]]