Jump to content

Applications/Multimedia/zh-tw: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
← Older edit
Qiii2006 (talk | contribs)
Administrators, translate-proofr, translator, trusted
22,264 edits
m Created page with '== 音樂播放器 =='
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
 
(63 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Applications/Multimedia}}
<languages />  
<languages />  
= 多媒體，音樂 & 影片 =
= 多媒體，音樂 & 影片 =
 
[[Image:Applications-multimedia.png|left|64px]] 透過多媒體程式，KDE把娛樂帶到了你的桌面，囊括了從簡單的播放器直到強大的多媒體管理器。無論是聆聽音樂還是觀看影片。無論是翻錄唱片還是燒錄檔案。全都來自你便捷的電腦。KDE讓你的生活有聲有色。
[[Welcome_to_KDE_UserBase (zh TW)|首頁]] >> [[Applications (zh TW)|應用程式]] >> [[Applications/Multimedia (zh TW)|多媒體]]
 
[[Image:Applications-multimedia.png|left|64px]] 通過多媒體程式，KDE把娛樂帶到了你的桌面，囊括了從簡單的播放器直到強大的多媒體管理器。無論是聆聽音樂還是觀看影片。無論是翻錄唱片還是燒錄檔案。全都來自你便捷的電腦。KDE讓你的生活有聲有色。


__TOC__
__TOC__
== 音樂播放器 ==
== 音樂播放器 ==
 
:{|
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Amarok|Amarok]]</h4>
|<imagemap>
|-
Image:Amarok_icon.png|48px
|[[Image:Amarok_icon.png|48px|link=Special:myLanguage/Amarok]]||滿足你所需要的播放音樂，管理唱片及其封面，同時提供繁多的高級功能和擴展腳本。
default [[Amarok]]
|-
desc none
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Elisa|
</imagemap>||'''[[Amarok]]'''
Elisa]]</h4>
:All you need to play your music and manage your music collection and covers. Offers lots of advanced features and extensions through scripts.
|-
|[[Image:elisa_logo.png|48px|link=Special:myLanguage/Elisa]]||
An audio player for mobile and desktop.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Juk|Juk]]</h4>
|-
|[[Image:Juk.png|48px|link=Special:myLanguage/Juk]]||一個精簡的音樂播放管理器。
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KsCD|KsCD]]</h4>
Image:Juk.png|48px
default [[Juk]]
desc none
</imagemap>||'''[[Juk]]'''
:A somewhat simpler but still powerful music player and manager
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Hi128-app-kscd.png|48px|link=Special:myLanguage/KsCD]]||精簡的 CD 播放器，界面上只有常見的控制按鈕。
Image:Hi128-app-kscd.png|48px
default [[KsCD]]
desc none
</imagemap>||'''[[KsCD]]'''
:Simply a music CD player, with all the controls that you would find on a hardware player.
|}
|}


== Video Players ==
== 影片播放器 ==
 
:{|
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Bangarang|Bangarang]]</h4>
|<imagemap>
|-
Image:Bangarang.png|48px
|[[Image:Bangarang.png|48px|link=Special:myLanguage/Bangarang]]||整合 Nepomuk、Phonon 提供最一流的音樂、電影、電視節目等享受。
default [[Bangarang]]
|-
desc none
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Dragon_Player|Dragon Player]]</h4>
</imagemap>||'''[[Bangarang]]'''
|-
: A media player for KDE SC 4 which intends to be simple in stylish way, more integration with KDE SC 4 technologies.
|[[Image:Dragonplayer.png|48px|link=Special:myLanguage/Dragon Player]]||精簡的影片播放器，可以從你停止觀看的地方繼續播放。
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KPlayer|KPlayer]]</h4>
|-
|[[Image:Hi64-app-kplayer.png|48px|link=Special:myLanguage/KPlayer]]||MPlayer 的 KDE 圖形前端。他能處理影片檔案、DVD、VCD、CD和TV,DVB卡。
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMPlayer|KMPlayer]]</h4>
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kmplayer.png|48px|link=Special:myLanguage/KMPlayer]]||網頁瀏覽器的影片播放外掛程式，也能作為獨立的播放器。
Image:Dragonplayer.png|48px
default [[Dragon Player]]
desc none
</imagemap>||'''[[Dragon Player]]'''
: A simple video player, which can resume where you stopped watching
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kaffeine|Kaffeine]]</h4>
Image:Hi64-app-kplayer.png|48px
default [[KPlayer]]
desc none
</imagemap>||'''[[KPlayer]]'''
:A KDE GUI for MPlayer. It can handle files, DVDs, video CDs, audio CDs, and TV and DVB cards.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kaffeine.png|48px|link=Special:myLanguage/Kaffeine]]||一個支援音效/影片 CD、DVD、數位廣播和音樂CD轉錄的播放器。
Image:Kmplayer.png|48px
default [[KMPlayer]]
desc none
</imagemap>||'''[[KMPlayer]]'''
:A video player plugin for your web browser. It can also be used as a standalone player.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/SMPlayer|SMPlayer]]</h4>
Image:Kaffeine.png|48px
default [[Kaffeine]]
desc none
</imagemap>||'''[[Kaffeine]]'''
:A player that supports audio and video CD and DVD, digital broadcasting and audio CD encoding
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:SMPlayer.png|48px|link=Special:myLanguage/SMPlayer]]||MPlayer的圖形前端，能處理影片檔案、DVD、VCD、CD和TV,DVB卡。{{Community-app/zh-tw}}
Image:SMPlayer.png|48px
default [[SMPlayer]]
desc none
</imagemap>||'''[[SMPlayer]]'''
:A GUI frontend for MPlayer, with optional KDE support. It can handle files, DVDs, video CDs, audio CDs, and TV and DVB cards. {{Community-app}}
|}
|}


== Others==


{|style="width:75%" cellpadding="4"
== 其他==
|<imagemap>
:{|
Image:K3b.png|48px
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/K3b|K3b]] - 光盤燒錄</h4>
default [[K3b|K3b]]
|-
desc none
|[[Image:K3b.png|48px|link=Special:myLanguage/K3b]]||燒錄 CD、DVD 和 ISO 映像檔。
</imagemap>||'''[[K3b|K3b]]'''
|-
:Burn CDs, DVDs, and ISO images, to all formats of disk.
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/K9Copy|K9Copy]] - DVD 製作、備份</h4>
|-
|[[Image:K9copy-icon.png|48px|link=Special:myLanguage/K9Copy]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
DVD 備份和製作程式。
</div>
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kid3|Kid3]] - 音頻檔案標籤編輯器</h4>
|-
|[[Image:Kid3.png|48px|link=Special:myLanguage/Kid3]]||一個MP3，Ogg/Vorbis和FLAC標籤編輯器。
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kio-audiocd|Kio-audiocd]] - KIO-slave for audio CD</h4>
|-
|[[Image:Media-optical-audio.png|48px|link=Special:myLanguage/Kio-audiocd]]||Transparent integration of audio CDs with KDE Plasma and KDE applications with data conversion capabilities.
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMediaFactory|KMediaFactory]] - DVD 製作</h4>
|-
|[[Image:Kmediafactory.png|48px|link=Special:myLanguage/KMediaFactory]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
基於模板的DVD製作工具。
</div>
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMid|KMid]]- MIDI 播放器</h4>
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Hi48-app-kmid2.png|48px|link=Special:myLanguage/KMid]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
Image:K9copy-icon.png|48px
MIDI 音效播放器。
default [[K9Copy]]
</div>
desc none
</imagemap>||'''[[K9Copy]]'''
: A DVD backup and DVD authoring program.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/KMix|KMix]] - 混音器</h4>
Image:Kid3.png|48px
default [[Kid3]]
desc none
</imagemap>||'''[[Kid3]]'''
:An MP3, Ogg/Vorbis and FLAC tag editor.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kmix.png|48px|link=Special:myLanguage/KMix]]||調節音效卡的每個聲道。
Image:white32.png|48px
default [[KMediaFactory]]
desc none
</imagemap>||'''[[KMediaFactory]]'''
:A template based DVD authoring tool.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kdenlive|Kdenlive]] - 視頻編輯</h4>
Image:Hi48-app-kmid2.png|48px
default [[KMid]]
desc none
</imagemap>||'''[[KMid]]'''
:A MIDI player, coming in KDE 4.4.  Read our status report
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kdenlive.png|48px|link=Special:myLanguage/Kdenlive]]||Kdenlive 是 KDE 裏的非線性影片剪輯器。
Image:Kmix.png|48px
default [[KMix]]
desc none
</imagemap>||'''[[KMix]]'''
:Adjust every channel on your sound card.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kwave|Kwave]] - Sound Editor</h4>
Image:Kdenlive.png|48px
|-
default [[Kdenlive]]
|[[Image:Kwave.png|48px|link=Special:myLanguage/Kwave]]||Kwave is a sound editor designed for the KDE Desktop Environment.
desc none
|-
</imagemap>||'''[[Kdenlive]]'''
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Phonon|Phonon]] - 多媒體框架</h4>
:Kdenlive is a non linear video editor for the KDE environment running on Linux. {{Community-app}}
|-
|[[Image:Phonon-logo.png|64px|link=Special:myLanguage/Phonon]]||Phonon 是 KDE 4 的多媒體框架。
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Audex|Audex]] - CD 抓取</h4>
|-
|[[Image:Audex.png|64px|link=Special:myLanguage/Audex]]||一個簡單直觀的 CD 音軌抓取工具，支援所有系統內的解碼器。{{community-app2/zh-tw}}
|-
|colspan="2"|<h4>[[Special:myLanguage/Kamoso|Kamoso]] - Photo/Video Recorder</h4>
|-
|[[Image:Kamoso-Logo.png|64px|link=Special:myLanguage/Kamoso]]||Kamoso is a great program to use your webcam to take pictures or make videos.
|}
|}


[[Category:應用程式/zh-tw]]


[[Category:Applications]]
{{Community-app-footnote/zh-tw}}
 
{{Community-app-footnote2/zh-tw}}
{{Community-app-footnote}}

Latest revision as of 23:02, 23 September 2022

Other languages:

多媒體，音樂 & 影片

透過多媒體程式，KDE把娛樂帶到了你的桌面，囊括了從簡單的播放器直到強大的多媒體管理器。無論是聆聽音樂還是觀看影片。無論是翻錄唱片還是燒錄檔案。全都來自你便捷的電腦。KDE讓你的生活有聲有色。

音樂播放器

Amarok

滿足你所需要的播放音樂，管理唱片及其封面，同時提供繁多的高級功能和擴展腳本。

Elisa

An audio player for mobile and desktop.

Juk

一個精簡的音樂播放管理器。

KsCD

精簡的 CD 播放器，界面上只有常見的控制按鈕。

影片播放器

Bangarang

整合 Nepomuk、Phonon 提供最一流的音樂、電影、電視節目等享受。

Dragon Player

精簡的影片播放器，可以從你停止觀看的地方繼續播放。

KPlayer

MPlayer 的 KDE 圖形前端。他能處理影片檔案、DVD、VCD、CD和TV,DVB卡。

KMPlayer

網頁瀏覽器的影片播放外掛程式，也能作為獨立的播放器。

Kaffeine

一個支援音效/影片 CD、DVD、數位廣播和音樂CD轉錄的播放器。

SMPlayer

MPlayer的圖形前端，能處理影片檔案、DVD、VCD、CD和TV,DVB卡。

 見腳註


其他

K3b - 光盤燒錄

燒錄 CD、DVD 和 ISO 映像檔。

K9Copy - DVD 製作、備份

DVD 備份和製作程式。

Kid3 - 音頻檔案標籤編輯器

一個MP3，Ogg/Vorbis和FLAC標籤編輯器。

Kio-audiocd - KIO-slave for audio CD

Transparent integration of audio CDs with KDE Plasma and KDE applications with data conversion capabilities.

KMediaFactory - DVD 製作

基於模板的DVD製作工具。

KMid- MIDI 播放器

MIDI 音效播放器。

KMix - 混音器

調節音效卡的每個聲道。

Kdenlive - 視頻編輯

Kdenlive 是 KDE 裏的非線性影片剪輯器。

Kwave - Sound Editor

Kwave is a sound editor designed for the KDE Desktop Environment.

Phonon - 多媒體框架

Phonon 是 KDE 4 的多媒體框架。

Audex - CD 抓取

一個簡單直觀的 CD 音軌抓取工具，支援所有系統內的解碼器。

 見腳註

Kamoso - Photo/Video Recorder

Kamoso is a great program to use your webcam to take pictures or make videos.


這個程式的支援可以在它的專案首頁找到


這個程式的支援可以在該程式的討論頁面詢問獲得

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Multimedia/zh-tw&oldid=471675"