Kexi/Handbook/Building Simple Databases/Designing Forms/Working with form design/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:20, 28 March 2018

Other languages:

English
dansk

Arbejdet med design af formularer

Som ved design af tabeller eller forespørgsler har du en datavisning og en designvisning. Design af formularer udføres i designvisningen. Vi vil ofte henvise til formulardesignvinduet som formulardesigneren.

For at oprette en ny, tom formular vælger du Formular i fanebladet Opret. Alternativt kan du højreklikke på Formular i Projeknavigator og vælge Opret objekt: Formular... i kontekstmenuen.
Nu dukker en ny ramme op, som du kan ændre størrelsen på ved at trække i kanterne. Rammen dækkes af et gitter, som gør det lettere at placere kontrollerne.
Ligesom tabeldesigneren har formulardesigneren også et Egenskabseditor-felt på højre side. Feltet har tre faneblade med relation til den aktuelle formular.

Fanebladet Egenskaber: indeholder en liste med egenskaber for den aktuelle kontrol.
Fanebladet datakilder: indeholder egenskaber som har at gøre med den aktuelle kontrols datakilde eller med formens egen datakilde.
Fanebladet Kontroller: indeholder alle formularens kontroller i et hierarkisk træ. Listen gør det lettere at finde kontroller ved deres navn og ved at klikke på træet navigere man til den valgte kontrol i selve formularen.

Information om den aktuelle kontrols navn og type vises på de to første faneblade.

Der er desuden særlige værktøjslinjer:

Værktøjslinjen med kontroller bruges til at vælge nye kontroller til indsættelse i formularen. Vælg fanebladet Formulardesign for at vise den.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==== Arbejdet med design af formularer ====
-As with table or query design, you are able to use '''Data View''' and '''Design View'''. Form designing is performed in '''Design View'''. We will often refer to the form design window as to '''Form Designer'''.
+Som ved design af tabeller eller forespørgsler har du  en datavisning og en designvisning. Design af formularer udføres i designvisningen. Vi vil ofte henvise til formulardesignvinduet som ''formulardesigneren''.
-#To create a new empty form, select <menuchoice>Form</menuchoice> from the toolbar. Optionally, you can use the <menuchoice>Create Object: Form</menuchoice> command from drop-down button on the Project Navigator's toolbar or <menuchoice>Create Object: Form</menuchoice> command from the context menu of the Project Navigator.
+# For at oprette en ny, tom formular vælger du <menuchoice>Formular</menuchoice> i fanebladet <menuchoice>Opret</menuchoice>. Alternativt kan du højreklikke på <menuchoice>Formular</menuchoice> i '''Projeknavigator''' og vælge <menuchoice>Opret objekt: Formular...</menuchoice> i kontekstmenuen.
-#A new frame will appear, you can resize the form by moving the borders. The form is covered with a grid which simplifies accurate positioning of the widgets.
+# Nu dukker en ny ramme op, som du kan ændre størrelsen på ved at trække i kanterne. Rammen dækkes af et gitter, som gør det lettere at placere kontrollerne.
+#Ligesom tabeldesigneren har formulardesigneren også et '''Egenskabseditor'''-felt på højre side. Feltet har tre faneblade med relation til den aktuelle formular.
-As with table design, '''Form Designer''' provides a '''Property Editor''' pane. To save some space on the screen, the pane has three tabs related to the currently selected form:
+;Fanebladet Egenskaber
+: indeholder en liste med egenskaber for den aktuelle kontrol.
+;Fanebladet datakilder {{Icon|server-database}}
+: indeholder egenskaber som har at gøre med den aktuelle kontrols datakilde eller med formens egen datakilde.
+;Fanebladet Kontroller {{Icon|action-widgets}}
+: indeholder alle formularens kontroller i et hierarkisk træ. Listen gør det lettere at finde kontroller ved deres navn og ved at klikke på træet navigere man til den valgte kontrol i selve formularen.
-;The Properties tab
+Information om den aktuelle kontrols navn og type vises på de to første faneblade.
-:Contains a list of properties for the currently selected widget.
-;The Data source tab
-:Contains properties related specifically to the data source of the currently selected widget or the form itself.
-;The Widgets tab
-:Contains a hierarchy of all widgets of the form. The list simplifies widgets lookup by name and navigation between them.
-There is information about currently selected widget's name and type displayed on the first and second tab.
+Der er desuden særlige værktøjslinjer:
-Additional toolbars are also available:
+* Værktøjslinjen med kontroller bruges til at vælge nye kontroller til indsættelse i formularen. Vælg fanebladet <menuchoice>Formulardesign</menuchoice> for at vise den.
-* The '''Widgets''' toolbar used for inserting new widgets into the form. Select the <menuchoice>Form Design</menuchoice> to display it.
 <!--FIXME no Format toolbar and Format menu in master/2.4