Apper/pt-br: Difference between revisions
(Created page with "Se você souber o nome do pacote, pode simplesmente digitá-lo na ''barra de pesquisa' - o padrão é localizar por nome.") |
No edit summary |
||
(26 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 12: | Line 12: | ||
* Gerencia a atualização de pacotes | * Gerencia a atualização de pacotes | ||
* A busca pode ser feita por nome do pacote, descrição | * A busca pode ser feita por nome do pacote, descrição ou nome de arquivo incluído | ||
* | * Tem suporte aos filtros | ||
** Instalados ou disponíveis | ** Instalados ou disponíveis | ||
** Usuário final ou desenvolvimento | ** Usuário final ou desenvolvimento | ||
Line 20: | Line 20: | ||
* Pode ser visualizado por grupos de pacotes | * Pode ser visualizado por grupos de pacotes | ||
== Instalando | == Instalando pacotes == | ||
Se você souber o nome do pacote, pode simplesmente digitá-lo na ''barra de pesquisa' - o padrão é localizar por nome. | Se você souber o nome do pacote, pode simplesmente digitá-lo na ''barra de pesquisa'' - o padrão é localizar por nome. | ||
{{Note| | {{Note/pt-br|As pesquisas são lentas por serem feitas no banco de dados do pacote, seja ele local ou de cada repositório. Você vai descobrir que é lento trabalhar enquanto ele faz isto.}} | ||
Supondo, no entanto, que você precisa de sugestões de pacotes adequados. Para isto, você deve escolher <menuchoice>Pesquisar pela descrição</menuchoice>. Por exemplo, ao digitar "flac" como termo de pesquisa e clicar em <menuchoice>Pesquisar pela descrição</menuchoice>, será mostrado todos os pacotes relacionados ao uso de arquivos FLAC. Os pacotes instalados são marcados com {{Icon|dialog-ok-apply}} à esquerda do nome do pacote. | |||
[[Image:Apper-window1.png|250px|thumb|center|Apper | [[Image:Apper-window1.png|250px|thumb|center|Janela principal do Apper mostrando a descrição do pacote selecionado]] | ||
Assim, você tem uma lista de pacotes adequados. Clique em um deles para abrir um painel com a descrição do pacote. Clicando no botão <menuchoice>Mais ...</menuchoice> você ganha outras três opções para mostrar - uma lista de dependências (que serão tratadas automaticamente, se você escolher instalar), uma lista de aplicativos que dependem do pacote que você escolher e uma lista de arquivos incluídos no pacote. | |||
[[Image:Apper-window2.png|250px|thumb|center|Apper | [[Image:Apper-window2.png|250px|thumb|center|Janela principal do Apper mostrando as dependências do pacote]] | ||
Quando você clica em um pacote, um botão à direita será ativado. Se o pacote não estiver instalado aparecerá o botão <menuchoice>Instalar</menuchoice>, sendo o pacote marcado para instalação ao clicar sobre ele. Se o pacote já estiver instalado, você verá o botão <menuchoice>Remover</menuchoice>, que marcará o pacote para remoção ao clicar sobre ele. | |||
Ao encontrar o aplicativo mais indicado para você, clique no botão <menuchoice>Instalar</menuchoice>. Agora, quando você clicar no botão <menuchoice>Aplicar</menuchoice>, o seu pacote será instalado. | |||
== | == Atualizando seus pacotes == | ||
Na página principal do '''Apper''', você clica no ícone <menuchoice>Atualizações</menuchoice> para abrir a página de configurações para marcar se algum pacote instalado pelo '''Apper''' precisa ser atualizado. Como antes, serão consultados os ''repositórios'' e a sua instalação. Novamente, as dependências serão resolvidas quando você aceitar baixar os pacotes. | |||
== | == Opções de configuração == | ||
Na página principal do '''Apper''', clique no ícone {{Icon|settings-menu}} e selecione <menuchoice>Configurações</menuchoice> para abrir a página de configurações do '''Apper'''. | |||
[[Image:Apper-settings1.png|300px|thumb|center| | [[Image:Apper-settings1.png|300px|thumb|center|Página das configurações gerais]] | ||
Na aba <menuchoice>Configurações gerais</menuchoice> você pode definir a frequência para verificação de atualizações conforme sua necessidade. O padrão é <menuchoice>Diariamente</menuchoice>, mas para um site ultra-seguro você pode escolher <menuchoice>A cada hora</menuchoice>, e para sistemas pouco usados você pode usar a frequência <menuchoice>Semanal</menuchoice> ou <menuchoice>Mensal</menuchoice>. | |||
Em seguida é a configuração da escolha por instalação automática de atualizações. Esta opção define que as atualizações de segurança devem ser instaladas automaticamente, mas não os demais pacotes. | |||
{{Note|1= | {{Note/pt-br|1=Na aba <menuchoice>Fontes de software</menuchoice> você pode configurar os repositórios usados pelo '''Apper'''. É necessário mais informações nesta aba.}} | ||
[[Image:Apper-settings2.png|300px|thumb|center| | [[Image:Apper-settings2.png|300px|thumb|center|Página Fontes de software]] | ||
[[Category: | [[Category:Sistema/pt-br ]] | ||
[[Category:Needs work]] | [[Category:Needs work]] <!-- Should not be translated--> |
Latest revision as of 00:44, 10 February 2020
![]() |
Uma ferramenta gráfica para gerenciar seus pacotes |
Funcionalidades
- Gerencia a instalação e desinstalação de pacotes
- Gerencia a atualização de pacotes
- A busca pode ser feita por nome do pacote, descrição ou nome de arquivo incluído
- Tem suporte aos filtros
- Instalados ou disponíveis
- Usuário final ou desenvolvimento
- Pode ser visualizado por grupos de pacotes
Instalando pacotes
Se você souber o nome do pacote, pode simplesmente digitá-lo na barra de pesquisa - o padrão é localizar por nome.
Supondo, no entanto, que você precisa de sugestões de pacotes adequados. Para isto, você deve escolher à esquerda do nome do pacote.
![](/images.userbase/thumb/0/07/Apper-window1.png/250px-Apper-window1.png)
Assim, você tem uma lista de pacotes adequados. Clique em um deles para abrir um painel com a descrição do pacote. Clicando no botão
você ganha outras três opções para mostrar - uma lista de dependências (que serão tratadas automaticamente, se você escolher instalar), uma lista de aplicativos que dependem do pacote que você escolher e uma lista de arquivos incluídos no pacote.![](/images.userbase/thumb/9/96/Apper-window2.png/250px-Apper-window2.png)
Quando você clica em um pacote, um botão à direita será ativado. Se o pacote não estiver instalado aparecerá o botão
, sendo o pacote marcado para instalação ao clicar sobre ele. Se o pacote já estiver instalado, você verá o botão , que marcará o pacote para remoção ao clicar sobre ele.Ao encontrar o aplicativo mais indicado para você, clique no botão
. Agora, quando você clicar no botão , o seu pacote será instalado.Atualizando seus pacotes
Na página principal do Apper, você clica no ícone
para abrir a página de configurações para marcar se algum pacote instalado pelo Apper precisa ser atualizado. Como antes, serão consultados os repositórios e a sua instalação. Novamente, as dependências serão resolvidas quando você aceitar baixar os pacotes.Opções de configuração
Na página principal do Apper, clique no ícone e selecione para abrir a página de configurações do Apper.
![](/images.userbase/thumb/f/f0/Apper-settings1.png/300px-Apper-settings1.png)
Na aba
você pode definir a frequência para verificação de atualizações conforme sua necessidade. O padrão é , mas para um site ultra-seguro você pode escolher , e para sistemas pouco usados você pode usar a frequência ou .Em seguida é a configuração da escolha por instalação automática de atualizações. Esta opção define que as atualizações de segurança devem ser instaladas automaticamente, mas não os demais pacotes.
![](/images.userbase/thumb/8/8b/Apper-settings2.png/300px-Apper-settings2.png)