Jovie/ca: Difference between revisions
(Importing a new version from external source) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
{{Historic}} | |||
{|class="tablecenter vertical-centered" | {|class="tablecenter vertical-centered" | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
{{OldName/ca|KTTS|Jovie|3.5}} <!-- Translators: this template should be translated. The template {{Jovie}} should not, unless you normally translate app names --> | {{OldName/ca|KTTS|Jovie|3.5}} <!-- Translators: this template should be translated. The template {{Jovie}} should not, unless you normally translate app names --> | ||
<span id="Features"></span> | |||
== Característiques == | == Característiques == | ||
| Line 22: | Line 25: | ||
** Es pot utilitzar per a les notificacions ('''KNotify''') | ** Es pot utilitzar per a les notificacions ('''KNotify''') | ||
<span id="Description"></span> | |||
== Descripció == | == Descripció == | ||
El ''Sistema de text a veu'' del KDE és '''{{Jovie}}''', una aplicació que es pot executar en segon pla per a proporcionar la sortida de veu de text a través de l'escriptori. S'integra amb moltes aplicacions i és fàcil d'utilitzar. | El ''Sistema de text a veu'' del KDE és '''{{Jovie}}''', una aplicació que es pot executar en segon pla per a proporcionar la sortida de veu de text a través de l'escriptori. S'integra amb moltes aplicacions i és fàcil d'utilitzar. | ||
<span id="Setup"></span> | |||
== Arranjament == | == Arranjament == | ||
| Line 42: | Line 47: | ||
[[Image:KTTS-Config3.png|400px|center|thumb|]] | [[Image:KTTS-Config3.png|400px|center|thumb|]] | ||
<span id="Configuration"></span> | |||
=== Configuració === | === Configuració === | ||
| Line 48: | Line 54: | ||
Per a configurar la veu, volum, velocitat i to del sintetitzador aneu a la pestanya <menuchoice>Parladors</menuchoice> i feu clic a <menuchoice>Edita</menuchoice> sobre el parlador. Apareixerà una finestra com la de la captura de pantalla anterior que us permetrà configurar-lo. Per a canviar la veu haureu de tenir instal·lades altres veus. | Per a configurar la veu, volum, velocitat i to del sintetitzador aneu a la pestanya <menuchoice>Parladors</menuchoice> i feu clic a <menuchoice>Edita</menuchoice> sobre el parlador. Apareixerà una finestra com la de la captura de pantalla anterior que us permetrà configurar-lo. Per a canviar la veu haureu de tenir instal·lades altres veus. | ||
<span id="Using_{{Jovie}}"></span> | |||
== Usar {{Jovie}} == | == Usar {{Jovie}} == | ||
<span id="System_Tray"></span> | |||
=== Safata del sistema === | === Safata del sistema === | ||
| Line 57: | Line 65: | ||
Observeu l'opció <menuchoice>Parla el contingut del porta-retalls</menuchoice> al menú, si l'aplicació no està integrada amb '''{{Jovie}}''' (llegiu més sobre les aplicacions amb '''{{Jovie}}''' encastat a la propera secció) podreu copiar el text que voleu parlar, i feu clic a <menuchoice>Parla el contingut del porta-retalls</menuchoice> per a escoltar la seva lectura. | Observeu l'opció <menuchoice>Parla el contingut del porta-retalls</menuchoice> al menú, si l'aplicació no està integrada amb '''{{Jovie}}''' (llegiu més sobre les aplicacions amb '''{{Jovie}}''' encastat a la propera secció) podreu copiar el text que voleu parlar, i feu clic a <menuchoice>Parla el contingut del porta-retalls</menuchoice> per a escoltar la seva lectura. | ||
<span id="Integration_with_other_Desktop_Applications"></span> | |||
=== Integració amb d'altres aplicacions d'escriptori === | === Integració amb d'altres aplicacions d'escriptori === | ||
| Line 65: | Line 74: | ||
Tingueu també tingui en compte que aquesta característica està encastada a '''Okular'''. Al menú <menuchoice>Eines</menuchoice> se us donaran dues opcions <menuchoice>Pronuncia tot el document</menuchoice> o <menuchoice>Pronuncia la pàgina actual</menuchoice>. | Tingueu també tingui en compte que aquesta característica està encastada a '''Okular'''. Al menú <menuchoice>Eines</menuchoice> se us donaran dues opcions <menuchoice>Pronuncia tot el document</menuchoice> o <menuchoice>Pronuncia la pàgina actual</menuchoice>. | ||
<span id="Notifications"></span> | |||
==== Notificacions ==== | ==== Notificacions ==== | ||
| Line 76: | Line 86: | ||
{{Info/ca|1=Si l'aplicació no inclou la capacitat de parlar text recordeu que sempre el podreu seleccionar i copiar, i després utilitzar {{Jovie}} per a parlar el contingut del porta-retalls.}} | {{Info/ca|1=Si l'aplicació no inclou la capacitat de parlar text recordeu que sempre el podreu seleccionar i copiar, i després utilitzar {{Jovie}} per a parlar el contingut del porta-retalls.}} | ||
<span id="Troubleshooting"></span> | |||
==== Solució de problemes ==== | ==== Solució de problemes ==== | ||
Latest revision as of 05:08, 19 May 2024
Historic page
 |
El sistema de text a veu del KDE, Jovie |
El nom d'aquesta aplicació ha canviat!
Característiques
- Converteix text en àudio
- Altament configurable
- Substitueix les paraules parlades malament
- Tria sintetitzadors de veu
- Configura la sortida d'àudio
- Administra els treballs
- S'executa a la safata del sistema
- S'integra amb la majoria de les aplicacions del KDE
- Parla el text del porta-retalls
- Parla tot o seccions d'un fitxer de text al Kate
- Parla tot o seccions d'una pàgina HTML al Konqueror
- Es pot utilitzar per a les notificacions (KNotify)
Descripció
El Sistema de text a veu del KDE és Jovie, una aplicació que es pot executar en segon pla per a proporcionar la sortida de veu de text a través de l'escriptori. S'integra amb moltes aplicacions i és fàcil d'utilitzar.
Arranjament
Un cop instal·lat, podreu iniciar Jovie per anar al menú d'aplicacions i a obriu . O simplement iniciar el KRunner amb la drecera Alt+F2 i executar
jovie
. Jovie inicialment resta sense configurar i ho haureu de fer abans d'utilitzar les seves habilitats de sintetització.
Nota
El primer pas és assegurar-se que teniu instal·lat un giny de veu compatible. Els següents sintetitzadors són compatibles amb Jovie: Festival, Festival Lite (flite), Hadifix, Epos i FreeTTS. Qualsevol guiny que es pugui executar des línia d'ordres també es podrrà utilitzar amb Jovie.
Ara podreu continuar i crear un Parlador. Seleccioneu la pestanya des del i feu clic a .
Seleccioneu l'idioma i el sintetitzador a utilitzar. Haureu de tenir instal·lada una veu per utilitzar Festival, el podreu configurar seleccionant el botó . Jovie serà configurat i el podreu provar seleccionant i després .
Configuració
Per a configurar la veu, volum, velocitat i to del sintetitzador aneu a la pestanya i feu clic a sobre el parlador. Apareixerà una finestra com la de la captura de pantalla anterior que us permetrà configurar-lo. Per a canviar la veu haureu de tenir instal·lades altres veus.
Usar Jovie
Safata del sistema
Si l'activeu a la configuració, Jovie restarà disponible a la Safata del sistema. Feu clic dret revelarà el menú, el qual és senzill i permet controlar la sortida de veu.
Observeu l'opció al menú, si l'aplicació no està integrada amb Jovie (llegiu més sobre les aplicacions amb Jovie encastat a la propera secció) podreu copiar el text que voleu parlar, i feu clic a per a escoltar la seva lectura.
Integració amb d'altres aplicacions d'escriptori
Konqueror
Jovie permet llegir el text en una pàgina web. Aneu al menú . No obstant, potser no ho voldreu fer perquè també es llegiran les capçaleres HTML de la pàgina. La solució passarà per ressaltar el text que voleu parlar i després seleccioneu .
Tingueu també tingui en compte que aquesta característica està encastada a Okular. Al menú se us donaran dues opcions o .
Notificacions
Jovie funciona amb qualsevol aplicació que utilitzi notificacions. Per a configurar una aplicació com Konversation per a que utilitzi notificacions. Aneu al menú .
Com podeu veure podeu tenir diferents notificacions per a esdeveniments diferents, com quan algú activa un ressaltat. En seleccionar parlar aquest esdeveniment se us notificarà a través de la sortida d'àudio cada vegada que succeeixi aquest esdeveniment. Per descomptat, també podeu tenir més d'una notificació.
Informació
Solució de problemes
Si Jovie no diu res tot i haver afegit una veu, proveu a executar l'eina de configuració speech-dispatcher des de la línia d'ordres.
spd-conf
Per obtenir més informació, visiteu el manual de Jovie inclòs amb Jovie o el Manual de Jovie des de la web.