System Settings/Window Behavior/fr: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
 
(Created page with "* Aucune")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


In the '''Window Behavior''' module, you can configure how your windows behave with respect to getting focus, receiving various kinds of mouse clicks, when being moved or opened.
Dans le groupe '''Comportement des fenêtres''', vous pouvez configurer le comportement de vos fenêtres en ce qui concerne l'obtention du focus, la réception de différents types de clics de souris, et lorsqu'elles sont déplacées ou ouvertes.


[[File:WindowBehaviorFocusSettings.png|500px|center|Window Behavior Focus settings]]
[[File:WindowBehaviorFocusSettings.png|500px|center|Window Behavior Focus settings]]
Line 13: Line 13:
[[File:WindowBehaviorActionsSettings.png|500px|center|Window Behavior Actions settings]]
[[File:WindowBehaviorActionsSettings.png|500px|center|Window Behavior Actions settings]]


The <menuchoice>Window Actions</menuchoice> tab holds options affecting how windows behave when receiving click event.  
L'onglet <menuchoice>Actions de la fenêtre</menuchoice> contient des options affectant le comportement des fenêtres lors de la réception d'un événement de clic.  


[[File:WindowBehaviorMovingSettings.png|500px|center|Window Behavior moving settings]]
[[File:WindowBehaviorMovingSettings.png|500px|center|Window Behavior moving settings]]


The <menuchoice>Moving</menuchoice> tab holds options affecting how windows behave while being moved.
L'onglet <menuchoice>Déplacement</menuchoice> contient des options affectant le comportement des fenêtres lors de leur déplacement.


[[File:WindowBehaviorAdvancedSettings.png|500px|center|Window Behavior advanced settings]]
[[File:WindowBehaviorAdvancedSettings.png|500px|center|Window Behavior advanced settings]]


In the <menuchoice>Advanced</menuchoice> tab you will find options of the new windows placement.  
Dans l'onglet <menuchoice>Avancé</menuchoice>, vous trouverez les options du nouveau placement des fenêtres.  


==More Information==
<span id="More_Information"></span>
== Plus d'information ==


* None
* Aucune


[[Category:Bureau/fr]]
[[Category:Bureau/fr]]
[[Category:Système/fr]]
[[Category:Système/fr]]
[[Category:Configuration/fr]]
[[Category:Configuration/fr]]

Latest revision as of 12:54, 27 February 2024

Other languages:

Dans le groupe Comportement des fenêtres, vous pouvez configurer le comportement de vos fenêtres en ce qui concerne l'obtention du focus, la réception de différents types de clics de souris, et lorsqu'elles sont déplacées ou ouvertes.

Window Behavior Focus settings
Window Behavior Focus settings

The Focus tab contains the options concerning window focus. When a window gets focus it becomes the active window, that is the window that receives input from you. Normally, you click on a window to give it focus. In the Policy dropdown list you can choose to let window focus follow the mouse without clicking. Depending on other settings, a window may not be raised in front of the other windows when it receives focus. If so, you may want to check Click raises active window; this will bring the active window to the top when you click it.

Window Behavior Titlebar settings
Window Behavior Titlebar settings

In the Titlebar Actions tab you can configure what effect the various mouse actions has in the titlebar, and in the frame of the window. Similarly, in the Window Actions tab you configure the effect of mouse actions in inactive windows; and there is the option of assigning window actions to the mouse buttons and the wheel when used while pressing a specified modifier key.

Window Behavior Actions settings
Window Behavior Actions settings

L'onglet Actions de la fenêtre contient des options affectant le comportement des fenêtres lors de la réception d'un événement de clic.

Window Behavior moving settings
Window Behavior moving settings

L'onglet Déplacement contient des options affectant le comportement des fenêtres lors de leur déplacement.

Window Behavior advanced settings
Window Behavior advanced settings

Dans l'onglet Avancé, vous trouverez les options du nouveau placement des fenêtres.

Plus d'information

  • Aucune