Plasma/Tasks/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 14:20, 15 February 2021

Other languages:

Віджет керування задачами Плазми

Віджет керування задачами на панелі. Показано пункти трьох програм.

Віджет Керування задачами спрощує доступ до вікон запущених програм. Віджет розташовано у середній частині основної панелі середовища. Якщо вікно програми розташувалося за іншими вікнами або його було мінімізовано, ви можете перенести вікно на передній план для введення в нього даних наведенням вказівника миші на відповідний пункт віджета Керування задачами з наступним клацанням лівою кнопкою миші.

Віджет керування задачами

Керування задачами є віджетом, тобто ви можете розташувати його будь-де. Наприклад, ви можете додати нову панель у верхній частині екрана і розташувати на ній віджет Керування задачами або можете пересунути віджет на стільницю. Ви навіть можете використовувати декілька копій віджета у різних місцях сільниці.

Після відкриття будь-якого вікна програми на панель Керування задачами буде додано новий пункт з піктограмою програми та назвою вікна, яке було відкрито.

Якщо ви наведете вказівник миші на пункт активного вікна і клацнете лівою кнопкою миші, вікно буде мінімізовано. Якщо у списку ще залишилися немінімізовані вікна, активним стане найвище з вікон у списку. Якщо ви наведете вказівник миші на пункт мінімізованого вікна і клацнете лівою кнопкою миші, відповідне вікно буде показано над іншими вікнами, крім того, це вікно стане активним. Якщо ви наведете вказівник миші на пункт вікна, розташованого під іншими вікнами, і клацнете лівою кнопкою миші, відповідне вікно буде показано над іншими вікнами, крім того, це вікно стане активним.

Крім того, ви можете навести вказівник миші на пункт вікна і клацнути правою кнопкою миші, щоб відкрити контекстне меню пункту. За допомогою цього меню ви, наприклад, можете вказати віртуальні стільниці, на яких буде показано вікно, а також закрити вікно.

На панелі керування задачами показано багато вікон, зокрема групу з трьох вікон Dolphin.

Якщо відкрито багато вікон, ви можете згрупувати їх пункти. Після групування у правій частині пункту з’явиться невеличка стрілочка з кількістю вікон у групі. Натискання такого пункту призведе до показу списку пунктів окремих вікон. Кожним з пунктів такого списку можна скористатися у такий же спосіб, що і звичайним пунктом Керування задачами. За допомогою контекстного меню пункту ви зможете закрити одразу всі вікна у групі.

Крім того, вікна можна активувати утримуванням натиснутою клавіші Alt з одночасним натисканням клавіші Tab один або декілька разів. Таким чином, ви зможете переглянути всі вікна: показані і мінімізовані.

Зауваження

Деякі програми не показують графічного інтерфейсу після запуску. Тому такі програми не матимуть пунктів на панелі Керування задачами. Замість такого пункту буде показано піктограму у системному лотку.

Налаштування

Щоб отримати доступ до вікна параметрів Менеджера задач, клацніть правою кнопкою на панелі задач і виберіть пункт Налаштувати віджет «Менджер задач». Якщо вам не вдається клацнути саме на панелі, а не на одному з пунктів задач, ви можете спочатку натиснути кнопку налаштування (жовта крапля праворуч на панелі), а потім вже викликати контекстне меню Менеджера задач.

Вікно налаштування засобу керування задачами — сторінка «Поведінка».

За допомогою вікна налаштування ви можете змінити поведінку віджета. Зокрема буде корисним налаштувати такі параметри:

Групування і впорядкування: Групування може виконуватися за назвою програми, вручну або взагалі не відбуватися. Крім того, ви можете наказати системі виконувати групування, лише якщо панель задач буде заповнено. У спадному списку Впорядкування ви можете вибрати Не впорядковувати, Вручну (типовий варіант), За алфавітом, За стільницею або За простором дій.

Фільтри: Передбачено декілька пунктів, які уможливлюють показ не усіх завдань на панелі керування завданнями, а лише потрібних вам, тих, які визначено фільтром.

Можна наказати Показувати лише завдання з поточного екрана
Можна наказати Показувати лише завдання з поточної стільниці
Можна наказати Показувати тільки завдання з поточного простору дій
Можна наказати Показувати лише мінімізовані завдання

Показ завдань у декілька рядків: Якщо ви користуєтеся декількома програмами одразу, варто встановити значення Максимальна кількість рядків, а потім позначити пункт Завжди компонувати задачі у стовпчики із такою кількістю рядків.

Двома корисними пунктами у розділі Вигляд на сторінці Загальне є такі

Показувати підказки — підказки є невеличкими мініатюрами вікна завадння.

Позначти програми, які відтворюють звук — Програми, які відтворюють звук буде позначено невеличким символом гучномовця, який спрощуватиме визначення завдання, звідки надходить звук.

Альтернативні менеджери задач

Ви можете замінити стандартний віджет менеджера задач на одну з двох альтернатив. Для цього клацніть правою кнопкою на смужці менеджера задач і виберіть у контекстному меню пункт Показати альтернативи. Однією з альтернатив є Менеджер задач з лише піктограмами, а іншою є Список вікон. Розгляньмо обидві альтернативи.

Менеджер задач «Лише піктограми»

Менеджер задач «Лише піктограми» показує лише піктограми програм, а не піктограму із заголовком вікна. Розмір пунктів при цьому зменшується, і на панелі можна показати більше пунктів. Цей менеджер задач має майже ті самі параметри налаштовування, що і звичайний менеджер задач.

Список вікон

У режимі Список вікон менеджер задач стискається до однієї піктограми. Натискання цієї піктограми відкриває список задач. У цього віджета немає параметрів налаштування.

@@ Line 24: / Line 24: @@
 {{Note_(uk)|1=Деякі програми не показують графічного інтерфейсу після запуску. Тому такі програми не матимуть пунктів на панелі '''Керування задачами'''. Замість такого пункту буде показано піктограму у [[Special:myLanguage/Plasma/SystemTray|системному лотку]].}}
-== Налаштування ==
+=== Налаштування ===
 Щоб отримати доступ до вікна параметрів '''Менеджера задач''', клацніть правою кнопкою на панелі задач і виберіть пункт <menuchoice>Налаштувати віджет «Менджер задач»</menuchoice>. Якщо вам не вдається клацнути саме на панелі, а не на одному з пунктів задач, ви можете спочатку натиснути кнопку налаштування (жовта крапля праворуч на панелі), а потім вже викликати контекстне меню '''Менеджера задач'''.
@@ Line 35: / Line 35: @@
 ;Групування і впорядкування:
-:Групування може виконуватися за назвою програми, вручну або взагалі не відбуватися. Крім того, ви можете наказати системі виконувати групування, лише якщо панель задач буде заповнено. Так само, типовим впорядкуванням є <menuchoice>За алфавітом</menuchoice>, але ви можете також впорядковувати пункти <menuchoice>За стільницею</menuchoice>, <menuchoice>Вручну</menuchoice> або <menuchoice>Не впорядковувати</menuchoice>.
+:Групування може виконуватися за назвою програми, вручну або взагалі не відбуватися. Крім того, ви можете наказати системі виконувати групування, лише якщо панель задач буде заповнено. У спадному списку '''Впорядкування''' ви можете вибрати <menuchoice>Не впорядковувати</menuchoice>, <menuchoice>Вручну</menuchoice> (типовий варіант), <menuchoice>За алфавітом</menuchoice>, <menuchoice>За стільницею</menuchoice> або <menuchoice>За простором дій</menuchoice>.
+;Фільтри:
+:Передбачено декілька пунктів, які уможливлюють показ не усіх завдань на панелі керування завданнями, а лише потрібних вам, тих, які визначено фільтром.
+* Можна наказати <menuchoice>Показувати лише завдання з поточного екрана</menuchoice>
+* Можна наказати <menuchoice>Показувати лише завдання з поточної стільниці</menuchoice>
+* Можна наказати <menuchoice>Показувати тільки завдання з поточного простору дій</menuchoice>
+* Можна наказати <menuchoice>Показувати лише мінімізовані завдання</menuchoice>
-;Показувати тільки завдання з поточної стільниці:
-:Пункт у розділі '''Фільтри'''.
 ;Показ завдань у декілька рядків:
 :Якщо ви користуєтеся декількома програмами одразу, варто встановити значення <menuchoice>Максимальна кількість рядків</menuchoice>, а потім позначити пункт <menuchoice>Завжди компонувати задачі у стовпчики із такою кількістю рядків</menuchoice>.
-;Показ підказок:
-:Пункт у розділі '''Вигляд''' сторінки <menuchoice>Загальне</menuchoice>.
+;Двома корисними пунктами у розділі <menuchoice>Вигляд</menuchoice> на сторінці <menuchoice>Загальне</menuchoice> є такі:
+*<menuchoice>Показувати підказки</menuchoice> — підказки є невеличкими мініатюрами вікна завадння.
+*<menuchoice>Позначти програми, які відтворюють звук</menuchoice> — Програми, які відтворюють звук буде позначено невеличким символом гучномовця, який спрощуватиме визначення завдання, звідки надходить звук.
+== Альтернативні менеджери задач ==
+[[File:task_manager_alternatives.png|thumb|512px|center|Список альтернативних менеджерів задач.]]
+Ви можете замінити стандартний віджет менеджера задач на одну з двох альтернатив. Для цього клацніть правою кнопкою на смужці менеджера задач і виберіть у контекстному меню пункт <menuchoice>Показати альтернативи</menuchoice>. Однією з альтернатив є <menuchoice>Менеджер задач з лише піктограмами</menuchoice>, а іншою є <menuchoice>Список вікон</menuchoice>. Розгляньмо обидві альтернативи.
+=== Менеджер задач «Лише піктограми» ===
+[[File:task_manager_icons_only.png|thumb|512px|center|Ось як виглядає '''Менеджер задач «Лише піктограми»'''.]]
+'''Менеджер задач «Лише піктограми»''' показує лише піктограми програм, а не піктограму із заголовком вікна. Розмір пунктів при цьому зменшується, і на панелі можна показати більше пунктів. Цей менеджер задач має майже ті самі параметри налаштовування, що і звичайний менеджер задач.
+===  Список вікон ===
+[[File:task_manager_windows_list.png|thumb|512px|center|Ось як виглядає '''Список вікон'''.]]
+У режимі '''Список вікон''' менеджер задач стискається до однієї піктограми. Натискання цієї піктограми відкриває список задач. У цього віджета немає параметрів налаштування.
 [[Category:Плазма/uk]]
-[[Category:Improve]]