KNetworkManager/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:43, 11 June 2012

Mit KNetworkManager verwaltest du offene und verschlüsselte Netzwerkverbindungen.

KNetworkManager ist ein KDE-Client für den NetworkManager, der im Hintergrund arbeitet (Backend). KNetworkManager kommuniziert mit NetworkManager via DBus (ein systemweites Nachrichtensystem zwischen den Anwendungen).

Eine typische Anwendungssituation ist die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk (WLAN) mit bekannten Zugangsdaten. Der Benutzer richtet die Verbindung ein und KNetworkManager speichert die Daten dort, wo alle Benutzereinstellungen gespeichert werden. Die Konfiguration umfasst den Namen (ESSID) und das Passwort, die zu einem bestimmten drahtlosen Netzwerk gehören. KNetworkManager kann aus diesen Informationen eine DBus-Anfrage packen, um den Computer mit diesem Netzwerk zu verbinden. Das NetworkManager Backend übernimmt anschließend die systemnahen Operationen, startet die erforderlichen Dienstprogramme (z. B. die Übergabe der ESSID und des Schlüssels an den "WPA-Empfänger") und aktiviert die Netzwerkschnittstelle mit den richtigen Einstellungen.

Neben der Möglichkeit, das Netzwerk von "normalen" Benutzern konfigurieren zu lassen, bietet KNetworkManager eine einheitliche Schnittstelle zur Netzwerkkonfiguration unter KDE. Andere Desktops (z. B. Gnome) können auf das NetworkManager Backend zugreifen, ohne dass die Verwaltung von Netzwerkeinstellungen jedes mal neu implementiert werden muss.

Die Projektseite bietet einen Überblick über die Merkmale, einige Screenshots und Links auf Installationspakete verschiedener Distributionen.

Weitere Screenshots zeigen KNetworkmanager und NetworkManager auf verschiedenen Desktops im Einsatz.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |}
-'''KNetworkManager''' ist ein KDE-Client für den NetworkManager, der im Hintergrund arbeitet (Backend). '''KNetworkManager''' kommuniziert mit NetworkManager via DBus (ein systemweites Nachrichtensystem zwischen den Anwendungen). {{KDE3}}
+'''KNetworkManager''' ist ein KDE-Client für den NetworkManager, der im Hintergrund arbeitet (Backend). '''KNetworkManager''' kommuniziert mit NetworkManager via DBus (ein systemweites Nachrichtensystem zwischen den Anwendungen). {{KDE3/tla}}
-Eine typische Anwendungssituation ist die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk (WLAN) mit bekannten Zugangsdaten. Der Benutzer richtet die Verbindung ein und '''KNetworkManager''' speichert die Daten dort, wo alle Benutzereinstellungen gespeichert werden. Die Konfiguration umfasst den Namen (''ESSID'') und das Passwort, die zu einem bestimmten drahtlosen Netzwerk gehören. '''KNetworkManager''' aus diesen Informationen eine DBus-Anfrage packen, um den Computer mit diesem Netzwerk zu verbinden. Das NetworkManager Backend übernimmt anschließend die systemnahmen Operationen, startet die erforderlichen Dienstprogramme (z. B. die Übergange der ESSID und des Schüssels an den "WPA-Empfänger") und aktiviert die Netzwerkschnittstelle mit den richtigen Einstellungen.
+Eine typische Anwendungssituation ist die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk (WLAN) mit bekannten Zugangsdaten. Der Benutzer richtet die Verbindung ein und '''KNetworkManager''' speichert die Daten dort, wo alle Benutzereinstellungen gespeichert werden. Die Konfiguration umfasst den Namen (''ESSID'') und das Passwort, die zu einem bestimmten drahtlosen Netzwerk gehören. '''KNetworkManager''' kann aus diesen Informationen eine DBus-Anfrage packen, um den Computer mit diesem Netzwerk zu verbinden. Das NetworkManager Backend übernimmt anschließend die systemnahen Operationen, startet die erforderlichen Dienstprogramme (z. B. die Übergabe der ESSID und des Schlüssels an den "WPA-Empfänger") und aktiviert die Netzwerkschnittstelle mit den richtigen Einstellungen.
-Neben der Möglichkeit, das Netzwerk von "normalen" Benutzern konfigurieren zu lassen, bietet '''KNetworkManager''' eine einheitliche Schnittstelle zur Netzwerkkonfiguration unter KDE. Andere Desktops (z. B. Gnome) können auf das NetworkManager Backend zugreifen, ohne dass die Verwaltung von Netzwerkeinstellungen jedesmal neu implementiert werden müsste.
+Neben der Möglichkeit, das Netzwerk von "normalen" Benutzern konfigurieren zu lassen, bietet '''KNetworkManager''' eine einheitliche Schnittstelle zur Netzwerkkonfiguration unter KDE. Andere Desktops (z. B. Gnome) können auf das NetworkManager Backend zugreifen, ohne dass die Verwaltung von Netzwerkeinstellungen jedes mal neu implementiert werden muss.
 :Die [http://old-en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager Projektseite] bietet einen Überblick über die Merkmale, einige Screenshots und Links auf Installationspakete verschiedener Distributionen.
-:Weitere [http://old-en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager_Screenshots Screenshots] zeigen '''KNetworkmanager''' auf verschiedenen Desktops.
+:Weitere [http://old-en.opensuse.org/Projects/KNetworkManager_Screenshots Screenshots] zeigen '''KNetworkmanager''' und NetworkManager auf verschiedenen Desktops im Einsatz.
 [[Category:Internet/de]]