Troubleshooting/zh-tw: Difference between revisions

Revision as of 16:24, 28 October 2010

Other languages:

Information

如果你的問題跟某個具體應用程式有關，查看下那個應用程式頁面的提示及技巧或疑難排解章節

Error: No valid link was found at the end of line 3.	找到你的應用程式一些程式不在你設想的地方。

Error: No valid link was found at the end of line 3.	起步一些網站和文章，幫助您開始和感覺賓至如歸。

Error: No valid link was found at the end of line 3.	音效問題一般性的音效問題，如聲音無法工作或是工作不正常

Error: No valid link was found at the end of line 3.	週邊設備問題連接印表機、掃描器等等

Error: No valid link was found at the end of line 3.	顯示卡效能讓你的 NVidia、ATi、Intel 顯示卡得到最大的發揮

Error: No valid link was found at the end of line 3.	網路連接管理有關網路連接、無線網路、移動寬頻和VPN連接的故障問題

返回尋求幫助

@@ Line 7: / Line 7: @@
 |<imagemap>
 Image:Edit-find.png|48px
-default  [[Finding_Your_Application|找到你的應用程式]]
+default <span class="mw-translate-fuzzy">
+  [[Finding_Your_Application|找到你的應用程式]]
+</span>
 desc none
-</imagemap>||''' [[Finding_Your_Application|找到你的應用程式]]'''
+</imagemap>||'''<span class="mw-translate-fuzzy">
+ [[Finding_Your_Application|找到你的應用程式]]
+</span>'''
 :一些程式不在你設想的地方。
 |-
@@ Line 16: / Line 20: @@
 |<imagemap>
 Image:Weather-clear.png|48px
-default [[Websites_(zh_TW)#.E7.B6.B2.E7.AB.99.E5.92.8C.E6.96.87.E7.AB.A0|起步]]
+default <span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Websites_(zh_TW)#.E7.B6.B2.E7.AB.99.E5.92.8C.E6.96.87.E7.AB.A0|起步]]
+</span>
 desc none
-</imagemap>||'''[[Websites_(zh_TW)#.E7.B6.B2.E7.AB.99.E5.92.8C.E6.96.87.E7.AB.A0|起步]]'''
+</imagemap>||'''<span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Websites_(zh_TW)#.E7.B6.B2.E7.AB.99.E5.92.8C.E6.96.87.E7.AB.A0|起步]]
+</span>'''
 :一些網站和文章，幫助您開始和感覺賓至如歸。
 |-
@@ Line 25: / Line 33: @@
 |<imagemap>
 Image:Preferences-desktop-sound.png|48px
-default [[Sound Problems|音效問題]]
+default <span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Sound Problems|音效問題]]
+</span>
 desc none
-</imagemap>||'''[[Sound Problems|音效問題]]'''
+</imagemap>||'''<span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Sound Problems|音效問題]]
+</span>'''
 :一般性的音效問題，如聲音無法工作或是工作不正常
 |-
@@ Line 34: / Line 46: @@
 |<imagemap>
 Image:Printer.png|48px
-default [[Troubleshooting/Peripherals Problems|週邊設備問題]]
+default <span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Troubleshooting/Peripherals Problems|週邊設備問題]]
+</span>
 desc none
-</imagemap>||'''[[Troubleshooting/Peripherals Problems|週邊設備問題]]'''
+</imagemap>||'''<span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Troubleshooting/Peripherals Problems|週邊設備問題]]
+</span>'''
 :連接印表機、掃描器等等
 |-
@@ Line 43: / Line 59: @@
 |<imagemap>
 Image:Applications-engineering.png|48px
-default [[GPU-Performance|顯示卡效能]]
+default <span class="mw-translate-fuzzy">
+[[GPU-Performance|顯示卡效能]]
+</span>
 desc none
-</imagemap>||'''[[GPU-Performance|顯示卡效能]]'''
+</imagemap>||'''<span class="mw-translate-fuzzy">
+[[GPU-Performance|顯示卡效能]]
+</span>'''
 :讓你的 NVidia、ATi、Intel 顯示卡得到最大的發揮
 |-
@@ Line 52: / Line 72: @@
 |<imagemap>
 Image:Network-wireless.png|48px
-default [[NetworkManagement|網路連接管理]]
+default <span class="mw-translate-fuzzy">
+[[NetworkManagement|網路連接管理]]
+</span>
 desc none
-</imagemap>||'''[[NetworkManagement|網路連接管理]]'''
+</imagemap>||'''<span class="mw-translate-fuzzy">
+[[NetworkManagement|網路連接管理]]
+</span>'''
 :有關網路連接、無線網路、移動寬頻和VPN連接的故障問題
 |-
@@ Line 62: / Line 86: @@
 <!--T:3-->
 {|style="text-align:right"
-|'''返回[[Getting_Help/zh-tw|尋求幫助]]'''
+|'''<span class="mw-translate-fuzzy">
+返回[[Getting_Help/zh-tw|尋求幫助]]
+</span>'''
 |}