Jump to content

Applications/Games/es: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
← Older editNewer edit →
Periliocastrol (talk | contribs)
translate-proofr, translator, trusted
9,867 edits
No edit summary
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
Line 2: Line 2:


= Juegos y juguetes =
= Juegos y juguetes =
[[Welcome_to_KDE_UserBase/es|Home]] >> [[Applications/es|Aplicaciones]] >> [[Applications/Games/es|Juegos y juguetes]]


[[Image:Kdegameslogo.png|left|64px|Juegos]] La Comunidad de KDE reconoce el valor que tienen el esparcimiento y la diversión en la vida. Por eso el equipo KDEGames han creado una amplia variedad de juegos con impresionantes gráficos y una jugabilidad maravillosa, que te entretendrán durante horas. Coge una carta, esquiva pelotas que rebotan o incluso conquista el mundo, todo ello desde la comodidad de tu ordenador. Pero ten cuidado, son adictivos.
[[Image:Kdegameslogo.png|left|64px|Juegos]] La Comunidad de KDE reconoce el valor que tienen el esparcimiento y la diversión en la vida. Por eso el equipo KDEGames han creado una amplia variedad de juegos con impresionantes gráficos y una jugabilidad maravillosa, que te entretendrán durante horas. Coge una carta, esquiva pelotas que rebotan o incluso conquista el mundo, todo ello desde la comodidad de tu ordenador. Pero ten cuidado, son adictivos.
Line 15: Line 13:


== Arcade ==
== Arcade ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kbounce KBounce]</h4>
Image:Kbounce.png|48px
|-
default [http://games.kde.org/game.php?game=kbounce KBounce]
|[[Image:Kbounce.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kbounce]]||Rellena al menos el 75% del campo para pasar de nivel mientras esquivas pelotas que rebotan.
desc none
|-
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kbounce KBounce]'''
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kdiamond KDiamond]</h4>
:Rellena al menos el 75% del campo para pasar de nivel mientras esquivas pelotas que rebotan.
|-
|[[Image:Kdiamond.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kdiamond]]||Intercambia dos diamantes adyacentes para formar una línea de tres diamantes iguales para eliminar todos los que puedas antes de que se termine el tiempo.
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kgoldrunner KGoldrunner]</h4>
|-
|[[Image:Kgoldrunner.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kgoldrunner]]||Colecciona todas las piezas de oro mientras esquivas enemigos. También puedes crear agujeros para atraparlos y caminar sobre ellos.
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=klines KLines]</h4>
|-
|[[Image:Klines.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=klines]]||Mueve bolas de colores para formar una línea de 5 bolas iguales lo más rápido posible para hacer que desaparezcan antes de que el tablero se llene de bolas de muchos colores.
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kolf Kolf]</h4>
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kolf.png|48px|link=[http://games.kde.org/game.php?game=kolf]]||Un juego de minigolf en dos dimensiones visto desde arriba, en el que pueden participar hasta 10 jugadores.
Image:Kdiamond.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=kdiamond KDiamond]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kdiamond KDiamond]'''
:Intercambia dos diamantes adyacentes para formar una línea de tres diamantes iguales para eliminar todos los que puedas antes de que se termine el tiempo.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kollision Kollision]</h4>
Image:Kgoldrunner.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=kgoldrunner KGoldrunner]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kgoldrunner KGoldrunner]'''
:Colecciona todas las piezas de oro mientras esquivas enemigos. También puedes crear agujeros para atraparlos y caminar sobre ellos.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kollision.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kollision]]||Utiliza tu ratón para esquivar las bolas rojas. Ten cuidado porque el número de bolas crece y además cambian sus velocidades.
Image:Klines.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=klines KLines]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=klines KLines]'''
:Mueve bolas de colores para formar una línea de 5 bolas iguales lo más rápido posible para hacer que desaparezcan antes de que el tablero se llene de bolas de muchos colores.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksame KSame]</h4>
Image:Kolf.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=kolf Kolf]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kolf Kolf]'''
:Un juego de minigolf en dos dimensiones visto desde arriba, en el que pueden participar hasta 10 jugadores.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Ksame.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksame]]||Limpia la mesa de canicas multicolores eliminando las que sean del mismo color y que estén horizontal o verticalmente alineadas.
Image:Kollision.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=kollision Kollision]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kollision Kollision]'''
:Utiliza tu ratón para esquivar las bolas rojas. Ten cuidado porque el número de bolas crece y además cambian sus velocidades.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel Spaceduel]</h4>
Image:Ksame.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=ksame KSame]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=ksame KSame]'''
:Limpia la mesa de canicas multicolores eliminando las que sean del mismo color y que estén horizontal o verticalmente alineadas.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kspaceduel.png|48px|link="http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel]]||Elimina el satélite de tu oponente mientras controlas tu propio satélite girando alrededor de un sol. No te acerques mucho o te quemarás.
Image:Kspaceduel.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel Spaceduel]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kspaceduel Spaceduel]'''
:Elimina el satélite de tu oponente mientras controlas tu propio satélite girando alrededor de un sol. No te acerques mucho o te quemarás.
|}
|}


Line 119: Line 93:


== Naipes ==
== Naipes ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kpat KPat]</h4>
Image:Kpat.png|48px
|-
default [http://games.kde.org/game.php?game=kpat KPat]
|[[Image:Kpat.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kpat]]||Un relajante juego de solitarios. Coloca las cartas en un determinado orden, ya sea del mismo color o alternando colores, en el menor tiempo posible.
desc none
|-
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kpat KPat]'''
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=lskat LsKat (Lieutenant Skat)]</h4>
:Un relajante juego de solitarios. Coloca las cartas en un determinado orden, ya sea del mismo color o alternando colores, en el menor tiempo posible.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Lskat.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=lskat]]||Un juego de cartas para dos jugadores basado en el juego alemán Skat. Ganas si puntúas más de 60 puntos en una partida.
Image:Lskat.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=lskat LsKat (Lieutenant Skat)]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=lskat LsKat (Lieutenant Skat)]'''
:Un juego de cartas para dos jugadores basado en el juego alemán Skat. Ganas si puntúas más de 60 puntos en una partida.
|}
|}


== Dados ==
== Dados ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kiriki Kiriki]</h4>
Image:Kiriki.png|48px
|-
default [http://games.kde.org/game.php?game=kiriki Kiriki]
|[[Image:Kiriki.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kiriki]]||Consigue el mayor número de puntos al tirar cinco dados hasta tres veces en cada turno.
desc none
|-
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kiriki Kiriki]'''
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kjumpingcube KJumpingcube]</h4>
:Consigue el mayor número de puntos al tirar cinco dados hasta tres veces en cada turno.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kjumpingcube.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kjumpingcube]]||Conquista todas las casillas de un tablero ya sea ocupando casillas vacías o conquistando las de tu oponente. Cuando una casilla haya llegado al máximo distribuirá sus puntos a su alrededor, haciendo que las casillas vacías queden ocupadas. ¡Debes estar atento a las reacciones en cadena!
Image:Kjumpingcube.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=kjumpingcube KJumpingcube]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kjumpingcube KJumpingcube]'''
:Conquista todas las casillas de un tablero ya sea ocupando casillas vacías o conquistando las de tu oponente. Cuando una casilla haya llegado al máximo distribuirá sus puntos a su alrededor, haciendo que las casillas vacías queden ocupadas. ¡Debes estar atento a las reacciones en cadena!
|}
|}


== Lógica ==
== Lógica ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=katomic KAtomic]</h4>
Image:Katomic.png|48px
|-
default [http://games.kde.org/game.php?game=katomic KAtomic]
|[[Image:Katomic.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=katomic]]||Un juego divertido y educativo basado en geometría molecular. Forma la estructura de una molécula deslizando átomos a su alrededor.
desc none
|-
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=katomic KAtomic]'''
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kblackbox KBlackbox]</h4>
:Un juego divertido y educativo basado en geometría molecular. Forma la estructura de una molécula deslizando átomos a su alrededor.
|-
|[[Image:Kblackbox.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kblackbox]]||Un juego de escondite. Utiliza láser y marcadores para adivinar la localización de los átomos ocultos en la caja.
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=kmines KMines]</h4>
|-
|[[Image:Kmines.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=kmines]]||Descubre todas las casillas sin topar con una mina. Es el clásico juego del buscaminas.
|-
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=knetwalk KNetwalk]</h4>
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Knetwalk.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=knetwalk]]||Construye una red conectando todos los terminales al servidor rotando cables. Usa el menor número de rotaciones posible.
Image:Kblackbox.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=kblackbox KBlackbox]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kblackbox KBlackbox]'''
:Un juego de escondite. Utiliza láser y marcadores para adivinar la localización de los átomos ocultos en la caja.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksquares KSquares]</h4>
Image:Kmines.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=kmines KMines]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=kmines KMines]'''
:Descubre todas las casillas sin topar con una mina. Es el clásico juego del buscaminas.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Ksquares.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksquares]]||Los jugadores por turnos unen dos puntos adyacentes para formar un cuadrado. El jugador con el mayor número de cuadros completados gana.
Image:Knetwalk.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=knetwalk KNetwalk]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=knetwalk KNetwalk]'''
:Construye una red conectando todos los terminales al servidor rotando cables. Usa el menor número de rotaciones posible.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksudoku KSudoku]</h4>
Image:Ksquares.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=ksquares KSquares]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=ksquares KSquares]'''
:Los jugadores por turnos unen dos puntos adyacentes para formar un cuadrado. El jugador con el mayor número de cuadros completados gana.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Ksudoku.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksudoku]]||Rellena la cuadrícula de forma que cada columna, fila y cuadrado del tablero no contenga dos símbolos iguales.
Image:Ksudoku.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=ksudoku KSudoku]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=ksudoku KSudoku]'''
:Rellena la cuadrícula de forma que cada columna, fila y cuadrado del tablero no contenga dos símbolos iguales.
|}
|}


== Estrategia ==
== Estrategia ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=konquest Konquest]</h4>
Image:Konquest.png|48px
|-
default [http://games.kde.org/game.php?game=konquest Konquest]
|[[Image:Konquest.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=konquest]]||Construye un imperio interestelar enviando naves a conquistar otros planetas, incluyendo los planetas de tu oponente.
desc none
|-
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=konquest Konquest]'''
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ksirk KsirK]</h4>
:Construye un imperio interestelar enviando naves a conquistar otros planetas, incluyendo los planetas de tu oponente.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Ksirk.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ksirk]]||Conquista el mundo utilizando tus ejércitos. Ataca y conquista los países vecinos y expande a tu ejercito. Todo desde la comodidad de tu ordenador.
Image:Ksirk.png|48px
default [http://games.kde.org/game.php?game=ksirk KsirK]
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=ksirk KsirK]'''
:Conquista el mundo utilizando tus ejércitos. Ataca y conquista los países vecinos y expande a tu ejercito. Todo desde la comodidad de tu ordenador.
|}
|}


== Juguetes ==
== Juguetes ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling KTuberling]</h4>
Image:Ktuberling.png|48px
|-
default [http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling KTuberling]
|[[Image:Ktuberling.png|48px|link=http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling]]||Un juego de construcción de personajes para niños. Arrastra diferentes partes de la cara a Mr. Potato y diviértete creando caras divertidas.
desc none
</imagemap>||'''[http://games.kde.org/game.php?game=ktuberling KTuberling]'''
:Un juego de construcción de personajes para niños. Arrastra diferentes partes de la cara a Mr. Potato y diviértete creando caras divertidas.
|}
|}


Line 229: Line 164:


''Nota: estas aplicaciones no forman parte de KDEGames''
''Nota: estas aplicaciones no forman parte de KDEGames''
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[Amor|Amor]]</h4>
Image:Amor.png|48px
|-
default [[Amor|Amor]]
|[[Image:Amor.png|48px|link=Amor]]||Amor es una animación que se sienta en la parte superior de tu ventana activa. Cada tema diferente tiene trucos diferentes.
desc none
|-
</imagemap>||'''[[Amor|Amor]]'''
|colspan="2"|<h4>[[KTeaTime|KTeaTime]]</h4>
:Amor es una animación que se sienta en la parte superior de tu ventana activa. Cada tema diferente tiene trucos diferentes.
|-
|[[Image:Kteatime.png|48px|link=KTeaTime]]||KTeaTime es un útil cronómetro para preparar té.
|-
|colspan="2"|<h4>[[KTux|KTux]]</h4>
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Ktux.png|48px|link=KTux]]||KTux es un protector de pantalla con Tux en una nave espacial.
Image:Kteatime.png|48px
default [[KTeaTime|KTeaTime]]
desc none
</imagemap>||'''[[KTeaTime|KTeaTime]]'''
:KTeaTime es un útil cronómetro para preparar té.
|-
|-
|<imagemap>
|colspan="2"|<h4>[[KWeather|KWeather]]</h4>
Image:Ktux.png|48px
default [[KTux|KTux]]
desc none
</imagemap>||'''[[KTux|KTux]]'''
:KTux es un protector de pantalla con Tux en una nave espacial.
|-
|-
|<imagemap>
|[[Image:Kweather.png|48px|link=KWeather]]||KWeather es una aplicación que te permite ver el tiempo proporcionado por una estación local.
Image:Kweather.png|48px
default [[KWeather|KWeather]]
desc none
</imagemap>||'''[[KWeather|KWeather]]'''
:KWeather es una aplicación que te permite ver el tiempo proporcionado por una estación local.
|}
|}


[[Category:Aplicaciones/es]]
[[Category:Aplicaciones/es]]

Revision as of 05:51, 28 August 2010

Other languages:

Juegos y juguetes

Juegos
Juegos

La Comunidad de KDE reconoce el valor que tienen el esparcimiento y la diversión en la vida. Por eso el equipo KDEGames han creado una amplia variedad de juegos con impresionantes gráficos y una jugabilidad maravillosa, que te entretendrán durante horas. Coge una carta, esquiva pelotas que rebotan o incluso conquista el mundo, todo ello desde la comodidad de tu ordenador. Pero ten cuidado, son adictivos.

Information

El equipo KDEGames sueña con crear la colección de juegos más entretenida y divertida, prestándole mucha atención a los detalles de los juegos y utilizando las últimas tecnologías de KDE. Visita la página web del equipo en http://games.kde.org.


Nota: los enlaces en las aplicaciones llevan a su página de KDEGames.

Arcade

KBounce

Rellena al menos el 75% del campo para pasar de nivel mientras esquivas pelotas que rebotan.

KDiamond

Intercambia dos diamantes adyacentes para formar una línea de tres diamantes iguales para eliminar todos los que puedas antes de que se termine el tiempo.

KGoldrunner

Colecciona todas las piezas de oro mientras esquivas enemigos. También puedes crear agujeros para atraparlos y caminar sobre ellos.

KLines

Mueve bolas de colores para formar una línea de 5 bolas iguales lo más rápido posible para hacer que desaparezcan antes de que el tablero se llene de bolas de muchos colores.

Kolf

link=[http://games.kde.org/game.php?game=kolf Un juego de minigolf en dos dimensiones visto desde arriba, en el que pueden participar hasta 10 jugadores.

Kollision

Utiliza tu ratón para esquivar las bolas rojas. Ten cuidado porque el número de bolas crece y además cambian sus velocidades.

KSame

Limpia la mesa de canicas multicolores eliminando las que sean del mismo color y que estén horizontal o verticalmente alineadas.

Spaceduel

Elimina el satélite de tu oponente mientras controlas tu propio satélite girando alrededor de un sol. No te acerques mucho o te quemarás.

Tableros

 Bovo
Los oponentes ponen sus piezas en el tablero por turnos, intentando hacer una fila de cinco mientras bloquean las piezas de su contrincante.
 KBattleship
El juego de Hundir la Flota para KDE. Los jugadores deberán hundir los barcos del oponente sin saber donde están.
 KMahjongg
Elimina todas las fichas apiladas del tablero encontrando parejas tan rápido como sea posible.
 KReversi
Captura las piezas de tu oponente y conviértelas a tu color. Consigue el control en la mayoría del tablero para ganar.
 KShisen
Parecido a Mahjongg, salvo que las fichas no están apiladas unas sobre otras. Encuentra la pareja de una ficha para eliminarlas del tablero.
 KFourInLine
Sé el primero en conseguir una fila de cuatro piezas de tu color en cualquier dirección.

Naipes

KPat

Un relajante juego de solitarios. Coloca las cartas en un determinado orden, ya sea del mismo color o alternando colores, en el menor tiempo posible.

LsKat (Lieutenant Skat)

Un juego de cartas para dos jugadores basado en el juego alemán Skat. Ganas si puntúas más de 60 puntos en una partida.

Dados

Kiriki

Consigue el mayor número de puntos al tirar cinco dados hasta tres veces en cada turno.

KJumpingcube

Conquista todas las casillas de un tablero ya sea ocupando casillas vacías o conquistando las de tu oponente. Cuando una casilla haya llegado al máximo distribuirá sus puntos a su alrededor, haciendo que las casillas vacías queden ocupadas. ¡Debes estar atento a las reacciones en cadena!

Lógica

KAtomic

Un juego divertido y educativo basado en geometría molecular. Forma la estructura de una molécula deslizando átomos a su alrededor.

KBlackbox

Un juego de escondite. Utiliza láser y marcadores para adivinar la localización de los átomos ocultos en la caja.

KMines

Descubre todas las casillas sin topar con una mina. Es el clásico juego del buscaminas.

KNetwalk

Construye una red conectando todos los terminales al servidor rotando cables. Usa el menor número de rotaciones posible.

KSquares

Los jugadores por turnos unen dos puntos adyacentes para formar un cuadrado. El jugador con el mayor número de cuadros completados gana.

KSudoku

Rellena la cuadrícula de forma que cada columna, fila y cuadrado del tablero no contenga dos símbolos iguales.

Estrategia

Konquest

Construye un imperio interestelar enviando naves a conquistar otros planetas, incluyendo los planetas de tu oponente.

KsirK

Conquista el mundo utilizando tus ejércitos. Ataca y conquista los países vecinos y expande a tu ejercito. Todo desde la comodidad de tu ordenador.

Juguetes

KTuberling

Un juego de construcción de personajes para niños. Arrastra diferentes partes de la cara a Mr. Potato y diviértete creando caras divertidas.

Otros juguetes de KDE

Hay otras aplicaciones de KDE que no son necesariamente juegos, pero que proporcionan cierto entretenimiento y utilidad. Echa un vistazo a estos juguetes y puede que encuentres algo interesante.

Nota: estas aplicaciones no forman parte de KDEGames

Amor

Amor es una animación que se sienta en la parte superior de tu ventana activa. Cada tema diferente tiene trucos diferentes.

KTeaTime

KTeaTime es un útil cronómetro para preparar té.

KTux

KTux es un protector de pantalla con Tux en una nave espacial.

KWeather

KWeather es una aplicación que te permite ver el tiempo proporcionado por una estación local.
Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Applications/Games/es&oldid=58332"