KGpg/uk: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
'''GnuGPG''' — це інструмент шифрування та розшифрування ваших поштових даних та вказаних вами файлів. З метою виконання цих дій використовується значна кількість параметрів командного рядка. За допомогою '''KGpg''' ви можете уникнути незручностей, пов’язаних з запам’ятовуванням цих параметрів та команд. '''KGpg''' допоможе вам у створенні та керуванні вашими ключами, імпортуванні та експортуванні ключів, перегляді підписів ключів, стану надійності та строків дії ключів. Фактично, будь-які з потрібних вам дій можна виконати за допомогою '''KGpg'''. У програмі передбачено майстер налаштування, який допоможе вам розпочати роботу з вашими ключами. | '''GnuGPG''' — це інструмент шифрування та розшифрування ваших поштових даних та вказаних вами файлів. З метою виконання цих дій використовується значна кількість параметрів командного рядка. За допомогою '''KGpg''' ви можете уникнути незручностей, пов’язаних з запам’ятовуванням цих параметрів та команд. '''KGpg''' допоможе вам у створенні та керуванні вашими ключами, імпортуванні та експортуванні ключів, перегляді підписів ключів, стану надійності та строків дії ключів. Фактично, будь-які з потрібних вам дій можна виконати за допомогою '''KGpg'''. У програмі передбачено майстер налаштування, який допоможе вам розпочати роботу з вашими ключами. | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''KGpg''' може працювати спільно з [[Konqueror/uk|Konqueror]] та [[Dolphin/uk|Dolphin]]. За допомогою контекстних меню цих програми та '''KGpg''' ви зможете зашифрувати файл зі створенням або без створення підпису. | '''KGpg''' може працювати спільно з [[Konqueror/uk|Konqueror]] та [[Dolphin/uk|Dolphin]]. За допомогою контекстних меню цих програми та '''KGpg''' ви зможете зашифрувати файл зі створенням або без створення підпису. | ||
{| | {| | ||
|[[Image:Kgpg-props.png|thumb|250px|Перегляд властивостей ключа]]|| ||[[Image:Kgpg-options.png|thumb|250px|Для перегляду варіантів дій достатньо клацнути правою кнопкою миші]] | |[[Image:Kgpg-props.png|thumb|250px|Перегляд властивостей ключа]]|| ||[[Image:Kgpg-options.png|thumb|250px|Для перегляду варіантів дій достатньо клацнути правою кнопкою миші]] | ||
|} | |} | ||
</span> | |||
::{{Tip_(uk)|Після запуску '''KGpg''' з типовими параметрами, вікно програми буде згорнуто до системного лотка. Якщо ви запустили '''KGpg''' і не бачите жодних наслідків на екрані, ймовірно, доступ до вікна програми можна отримати, розгорнувли віджет системного лотка [[Plasma/uk|Плазми]].}} | <span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
::{{Tip_(uk)|Після запуску '''KGpg''' з типовими параметрами, вікно програми буде згорнуто до системного лотка. Якщо ви запустили '''KGpg''' і не бачите жодних наслідків на екрані, ймовірно, доступ до вікна програми можна отримати, розгорнувли віджет системного лотка [[Plasma/uk|Плазми]].}} | |||
</span> | |||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''[http://docs.kde.org/development/uk/kdeutils/kgpg/index.html Повний ілюстрований підручник з програми]''' допоможе вам у ознайомленні з потрібними подробицями. | '''[http://docs.kde.org/development/uk/kdeutils/kgpg/index.html Повний ілюстрований підручник з програми]''' допоможе вам у ознайомленні з потрібними подробицями. | ||
</span> | |||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Якщо з певних причин ви не можете фізично перевірити ідентичність ваших контактів, вам слід приділити особливу увагу читанню '''[http://docs.kde.org/development/uk/kdeutils/kgpg/manage.html#keysigning розділу, присвяченого підписуванню ключів]''', у якому наведено пояснення щодо переваг безпосередньої зустрічі під час підписування. | Якщо з певних причин ви не можете фізично перевірити ідентичність ваших контактів, вам слід приділити особливу увагу читанню '''[http://docs.kde.org/development/uk/kdeutils/kgpg/manage.html#keysigning розділу, присвяченого підписуванню ключів]''', у якому наведено пояснення щодо переваг безпосередньої зустрічі під час підписування. | ||
</span> | |||
[[Category:Інструменти/uk]] | [[Category:Інструменти/uk]] | ||
[[Category:Безпека/uk]] | [[Category:Безпека/uk]] | ||
Revision as of 19:16, 19 February 2011
 |
KGpg — це графічна оболонка для виконання команд gpg |
GnuGPG — це інструмент шифрування та розшифрування ваших поштових даних та вказаних вами файлів. З метою виконання цих дій використовується значна кількість параметрів командного рядка. За допомогою KGpg ви можете уникнути незручностей, пов’язаних з запам’ятовуванням цих параметрів та команд. KGpg допоможе вам у створенні та керуванні вашими ключами, імпортуванні та експортуванні ключів, перегляді підписів ключів, стану надійності та строків дії ключів. Фактично, будь-які з потрібних вам дій можна виконати за допомогою KGpg. У програмі передбачено майстер налаштування, який допоможе вам розпочати роботу з вашими ключами.
KGpg може працювати спільно з Konqueror та Dolphin. За допомогою контекстних меню цих програми та KGpg ви зможете зашифрувати файл зі створенням або без створення підпису.
 |
 |
Підказка
Повний ілюстрований підручник з програми допоможе вам у ознайомленні з потрібними подробицями.
Якщо з певних причин ви не можете фізично перевірити ідентичність ваших контактів, вам слід приділити особливу увагу читанню розділу, присвяченого підписуванню ключів, у якому наведено пояснення щодо переваг безпосередньої зустрічі під час підписування.