Tasks and Tools/id: Difference between revisions
(Created page with ":13px Bukan untuk Para Pengembang - [http://techbase.kde.org Techbase] merupakan tempat untuk itu") |
(Created page with "== Langkah-langkah Berkontribusi ==") |
||
Line 21: | Line 21: | ||
:[[Image:edit-delete.png|13px]] Bukan untuk Para Pengembang - [http://techbase.kde.org Techbase] merupakan tempat untuk itu | :[[Image:edit-delete.png|13px]] Bukan untuk Para Pengembang - [http://techbase.kde.org Techbase] merupakan tempat untuk itu | ||
== | == Langkah-langkah Berkontribusi == | ||
=== Update Existing Content === | === Update Existing Content === |
Revision as of 01:53, 28 April 2012
Sebelum Anda Memulai
Beberapa Hal Pertama-tama
- Untuk berkontribusi pada UserBase, Anda harus mendaftarkan sebuah akun. Lihat hal apa saja yang bermanfaat yang membawa Anda pada halaman Mulai Cepat. Di sana, Anda juga akan mendapatkan bantuan untuk mendaftar dan masuk log.
- Mohon diperhatikan bahwa kontribusi Anda akan diatur oleh lisensi kembar untuk pranala/ tautan ikon yang terdapat pada batang sisi (side-bar) dari tiap-tiap halaman. Klik pada citra-citra yang terdapat pada Panel Navigasi (Navigation Panel) untuk membaca rinciannya. Anda menyetujui bahwa kontribusi Anda tersedia bagi khalayak umum dan yang lain dapat menggunakan informasi tersebut pada situs-situs web masing-masing mereka.
- Gunakan halaman Bicara (Talk) untuk berkomunikasi dengan para kontributor lainnya atau untuk memeroleh bantuan. Sewajarnya, seseorang (dari kontributor) akan segera menanggapi Anda dalam sehari.
Relevansi
Hal tersebut harus berhubungan dengan peranti lunak KDE, baik secara langsung maupun tidak langsung. Kami menetapkan sebagai berikut:
- Bagi Para Pengguna Baru - membantu memulai;
- Bagi Para Pengguna Reguler - mempelajari ihwal beberapa fitur dan tips baru; serta
- Bagi Para Pengguna Mahir - tetapi menggunakan subhalaman untuk ini.
- Bukan untuk Para Pengembang - Techbase merupakan tempat untuk itu
Langkah-langkah Berkontribusi
Update Existing Content
- Update an image, replacing an outdated image with a newer one.
- Create a screenshot
- Modify existing content, fix a spelling, clarify a description, add more details.
Add New Pages
- Create a new page, showcase an application, introduce a new concept.
- Write a manual. You need to know an application quite well, and probably to be in contact with the author. We can help you.
Working with Languages
- Preparing a page for translation needs more patience than skill. If you can spare short periods of time, frequently, this is a very helpful task.
- Translate a page. You need to be fluent in a language, but not a professional translator to translate a wiki page. Translating manuals is the skill of a special team. That page also points you to instructions for translating sidebar links.
- Translate with Off-Line Tools. Get the essentials for Gettext and Import.
- How To Convert UserBase Manual to Docbook gives you an insight into the process that takes place on your finished manual.
Hints and Tips
Some Preferences that will help -
- If you don't have [edit] links against the sections, open your (in the section of the sidebar) then look for and in the set
- While you are in those settings, enable - while you are editing you can glance at the original display for reference
- The default display is to show the preview first, with the edit box below. If you prefer the edit box at the top you can change that setting in the same place