KOrganizer/Screenshots/de: Difference between revisions

Revision as of 20:12, 8 August 2020

Other languages:

**Das KOrganizer Hauptfenster**
	Das ist das KOrganizer-Hauptfenster - es ist in drei Bereiche unterteilt: in der oberen linken Ecke sehen Sie die Datumsübersicht, darunter befindet sich die Aufgabenliste und auf der rechten Seite befindet sich die Hauptansicht des Kalenders.

**Hinzufügen eines neuen Termins**
	Das Hinzufügen eines neuen Termins zu KOrganizer ist ganz einfach. Klicken Sie bitte hierzu auf den Neuer Termin-Knopf in der Werkzeugleiste oben und geben Sie einfach alle Informationen, die Sie zu diesem Termin speichern wollen, ein.

**Andere Leute einladen**
	Möchten Sie zusätzliche Leute zu einer Besprechung einladen? Kein Problem. Geben Sei einfach die Namen und E-Mail-Adressen ein und senden Sie die Information per E-Mail an die Leute, die Sie einladen wollen.

**Recurring events**
	Do you want to be reminded about birthdays or your wedding day? KOrganizer fully supports recurring events like these, so you won't forget to go and get some flowers or a new tie for your wife or husband

**Adding new ToDo items**
	Adding a new todo item is just as easy and intuitive as adding a new appointment. Add a short summary of the todo, a time associated with it and also be reminded of that job.

**Configuring KOrganizer**
	Make KOrganizer fit to your personal needs. Add your personal information (e.g. your name and e-mail address), a color scheme of your choice and configure the group scheduling of KOrganizer.

**Print your KOrganizer entries**
	Sometimes it's quite helpful to have a hardcopy of your appointments and todo's with you. So just print it out, take it to your meeting and scribble down some notes ...

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;"
-|+ '''Inviting other people'''
+|+ '''Andere Leute einladen'''
 |-
-|[[Image:Attendees.png|thumb|300px]]||Do you want to invite further people to your meeting? No problem. Just add the given names and e-mail addresses and send the information to the people you want to invite by e-mail.
+|[[Image:Attendees.png|thumb|300px]]||Möchten Sie zusätzliche Leute zu einer Besprechung einladen? Kein Problem. Geben Sei einfach die Namen und E-Mail-Adressen ein und senden Sie die Information per E-Mail an die Leute, die Sie einladen wollen.
 |}