Digikam/Tutorials/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Importing a new version from external source)
(Updating to match new version of source page)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Prevnext2|index=Special:myLanguage/Digikam|indextext=Back to main digiKam WiKi page}}


==Guies d'aprenentatge de Digikam==  
==Guies d'aprenentatge de Digikam==  


{{Note/ca|1=En [[User:Dmitri Popov|Dmitri Popov]] i en [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] escriuen als seus blogs relatius a la utilització de digiKam i ens han donat permís per a reproduir-los aquí. Recordeu que les imatges utilitzades encara mantenen el copyright. Aquesta llista es veurà regularment ampliada.}}
Here are different recommendations and tips how to get things done with digiKam.
<br clear=all>
You are very welcome to share your own tutorials, and links to video-tutorials on this page to help others getting started with digiKam!
 
{{Info|digiKam has very detailed [https://www.digikam.org/documentation/ user-manual] where you can find the most up-to-date help on most functionality you are interested in. Please use <keycap>Ctrl + F</keycap> to search for anything you need inside [https://docs.kde.org/trunk5/en/digikam-doc/digikam/digikam.pdf the PDF version of digiKam documentation]!}}


=== Característiques bàsiques ===
=== Característiques bàsiques ===


* [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials/Tagging_and_Face_Tags| Tagging and Face Tags in digiKam]] How to make your photos easy to find.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials/Setup_of_digiKam_for_Windows_compatibility| Setup of digiKam for Windows compatibility]] Recommended settings for new users.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Import_Photos_in_Digikam|Import Photos in digiKam]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Special:myLanguage/Digikam/Calendars|Crear calendaris utilitzant digiKam]]: crear un calendari personalitzat
* [[Special:myLanguage/Digikam/Calendars|Crear calendaris utilitzant digiKam]]: crear un calendari personalitzat
* [[Special:myLanguage/Digikam/RedEye|Eliminar els ulls vermells de les fotografies utilitzant el digiKam]]: us ajuda a desfer-vos d'aquesta mirada demoníaca!
* [[Special:myLanguage/Digikam/RedEye|Eliminar els ulls vermells de les fotografies utilitzant el digiKam]]: us ajuda a desfer-vos d'aquesta mirada demoníaca!
Line 15: Line 28:
* [[Special:myLanguage/Digikam/Configure_the_Main_Toolbar_in_digiKam|Configurar la barra d'eines principal a digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Configure_the_Main_Toolbar_in_digiKam|Configurar la barra d'eines principal a digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Import_Photos_in_Digikam|Importar fotografies al digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Import_Photos_in_Digikam|Importar fotografies al digiKam]]
</div>
* [[Special:myLanguage/Digikam/Renaming Photos|Batch Renaming of Photos]] suggests ways to automate naming your photos that improve cataloging them.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Quick_Tip:Disable_Certain_File_Types|Disable Certain File Types in digiKam]]
=== Searching and Sorting ===
* [[Special:myLanguage/Digikam/Performing_Fuzzy_Searches_In_digiKam|Performing Fuzzy Searches In digiKam]] - lost a picture because you can't remember its name or where you filed it?  You need a fuzzy search.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Using_the_Advanced_Search_Tool_In_digiKam|Using the Advanced Search Tool In digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Duplicates|How to find duplicate images on digiKam!]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Detection|Face Detection In digiKam]]


* [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Queue_Manager_and_Script|Processar fotografies amb el Gestor de la cua de lots i un script de l'intèrpret d'ordres]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Maintenance|digiKam Housekeeping with the Maintenance Tool]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Quick_Tip:Disable_Certain_File_Types|Desactivar certs tipus de fitxer a digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/TaggingEfficient|Etiquetar les vostres fotografies (amb el focus en l'eficiència)]]


=== Millorar les fotografies ===
=== Millorar les fotografies ===


* [[Special:myLanguage/Digikam/RedEye|Remove Red Eyes From Your Pictures Using digiKam]] helps
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Special:myLanguage/Digikam/Black and White|Convertir les fotografies a blanc i negre amb el digiKam]] us mostra les eines per obtenir resultats ràpids.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Black and White|Convertir les fotografies a blanc i negre amb el digiKam]] us mostra les eines per obtenir resultats ràpids.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Simple_Toning|Afegir un efecte dramàtic]] mitjançant una tècnica tonificantment senzilla.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Simple_Toning|Afegir un efecte dramàtic]] mitjançant una tècnica tonificantment senzilla.
Line 32: Line 61:
* [[Special:myLanguage/Digikam/Photoshop Preset Curves|Utilitzar les corbes predefinides de Adobe Photoshop amb digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Photoshop Preset Curves|Utilitzar les corbes predefinides de Adobe Photoshop amb digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Sharpening|Augmentar la nitidesa al Digikam]] ensenya com obtenir els millors resultats amb els paràmetres disponibles
* [[Special:myLanguage/Digikam/Sharpening|Augmentar la nitidesa al Digikam]] ensenya com obtenir els millors resultats amb els paràmetres disponibles
</div>
* [[Special:myLanguage/Digikam/Adding_Borders_To_Your_Photos|Adding Borders To Your Photos]]


=== Edició avançada de les imatges ===
=== Edició avançada de les imatges ===


{{Note|digiKam is excellent for organizing and viewing your photos, but it may not be the best tool for ''every'' task that is possible with digiKam.
Also notice that some tutorials here may be rather old, so please check if their contents is still valid and help by adding comments if the tutorial needs updating.}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Special:myLanguage/Digikam/Exposure Blending|Fusió de l'exposició]] s'ocupa d'aquestes fotografies difícils, amb molt contrast.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Exposure Blending|Fusió de l'exposició]] s'ocupa d'aquestes fotografies difícils, amb molt contrast.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Lens Distortion|Distorsió de la lent]] ajuda a corregir les inevitables distorsions.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Lens Distortion|Distorsió de la lent]] ajuda a corregir les inevitables distorsions.
Line 46: Line 82:
* [[Special:myLanguage/Digikam/Export_via_DNLA|Exportar fotografies des del digiKam a través de DLNA]]: Necessiteu passar les vostres fotografies des d'un ordinador a un altre? Això és per a vosaltres.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Export_via_DNLA|Exportar fotografies des del digiKam a través de DLNA]]: Necessiteu passar les vostres fotografies des d'un ordinador a un altre? Això és per a vosaltres.
* [[Special:myLanguage/Digikam/BleachBypassEffect|Crear un efecte de tractament sense blanquejar en digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/BleachBypassEffect|Crear un efecte de tractament sense blanquejar en digiKam]]
</div>
* [[Special:myLanguage/Digikam/Calendars|Creating Calendars Using digiKam]]- make a personalised calendar
* [[Special:myLanguage/Digikam/Picasa|How to export and import pictures to Picasa web using digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Queue_Manager_and_Script|Process Photos with digiKam’s Batch Queue Manager and a Bash Script]]


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Noves característiques en la versió 2.0 ===
=== Noves característiques en la versió 2.0 ===
</div>


* [[Special:myLanguage/Digikam/Color Labels and Picks|Noves característiques al digiKam 2: Etiquetes i selector de color]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Color Labels and Picks|Noves característiques al digiKam 2: Etiquetes i selector de color]]
Line 57: Line 102:
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting|Prendre fotografies amb el digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting|Prendre fotografies amb el digiKam]]


=== Cerca i ordenació ===
=== Característiques avançades ===
 
* [[Special:myLanguage/Digikam/Renaming Photos|Canviar el nom de les fotografies per lots]] suggereix maneres d'automatitzar el canvi de nom de les fotografies per a millorar la catalogació.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Detection|Detectar les cares al digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Performing_Fuzzy_Searches_In_digiKam|Realitzar cerques aproximades al digiKam]]: heu perdut una fotografia perquè no podeu recordar el seu nom o on la vàreu posar? Necessiteu una cerca aproximada.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Using_the_Advanced_Search_Tool_In_digiKam|Utilitzar l'eina de cerca avançada al digiKam]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Maintenance|Servei de neteja de digiKam amb l'eina de manteniment]]


=== Característiques avançades ===
* [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials/Switch_from_Microsoft_OneDrive_or_WLPG_to_digiKam| How to Switch from Microsoft OneDrive or WLPG to digiKam]] Guide for users of Windows Photo Gallery and other Microsoft software.


* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark|Marca d'aigua a les fotografies]] explica com utilitzar el processament per lots per afegir marques d'aigua a les vostres imatges.
* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark|Marca d'aigua a les fotografies]] explica com utilitzar el processament per lots per afegir marques d'aigua a les vostres imatges.
Line 93: Line 132:
== Ajudar a millorar digiKam ==
== Ajudar a millorar digiKam ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Qualsevol usuari, pot ajudar a millorar digiKam. En [[User:Dmitri Popov|Dmitry Popov]] us diu com [[Special:myLanguage/Digikam/Bugs|informar dels errors o dels desitjos]].
Qualsevol usuari, pot ajudar a millorar digiKam. En [[User:Dmitri Popov|Dmitry Popov]] us diu com [[Special:myLanguage/Digikam/Bugs|informar dels errors o dels desitjos]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Programari suportat ==
== Programari suportat ==
</div>


{{Tip/ca|1=Aquesta secció tracta sobre altre programari que s'encarrega de caracteristiques complementàries, com la gestió del monitor i de la impressora.}}
{{Tip/ca|1=Aquesta secció tracta sobre altre programari que s'encarrega de característiques complementàries, com la gestió del monitor i de la impressora.}}


* [[Special:myLanguage/Digikam/Calibrate_and_Profile_Monitor|Introducció al programari d'anàlisi colorímetre i de color]]
* [[Special:myLanguage/Digikam/Calibrate_and_Profile_Monitor|Introducció al programari de colorímetre i de perfilat del color]]


{{Note/ca|1=En [[User:Dmitri Popov|Dmitri Popov]] i en [http://www.mohamedmalik.com/?cat=144 Mohamed Malik] escriuen als seus blogs relatius a la utilització de digiKam i ens han donat permís per a reproduir-los aquí. Recordeu que les imatges utilitzades encara mantenen el copyright. Aquesta llista es veurà regularment ampliada.}}


Hi ha disponible una col·lecció PDF de guies d'aprenentatge sobre Digikam d'en Mohamed Malik [http://www.scribd.com/doc/49284203/Digikam en aquest lloc].
Hi ha disponible una col·lecció PDF de guies d'aprenentatge sobre Digikam d'en Mohamed Malik [http://www.scribd.com/doc/49284203/Digikam en aquest lloc].


L'eBook «digiKam Tricks» d'en Dmitri Popov està disponible des del [http://dmpop.homelinux.com/digikamrecipes/ seu lloc web].
L'eBook «digiKam Tricks» d'en [[User:Dmitri Popov|Dmitri Popov]] està disponible des del [http://dmpop.homelinux.com/digikamrecipes/ seu lloc web].
 
{{Prevnext2|index=Special:myLanguage/Digikam|indextext=Back to main digiKam WiKi page}}


[[Category:Gràfics/ca]]
[[Category:Gràfics/ca]]
[[Category:Fotografia/ca]]
[[Category:Fotografia/ca]]
[[Category:Guies d'aprenentatge/ca]]
[[Category:Guies d'aprenentatge/ca]]

Latest revision as of 23:01, 23 September 2022

Guies d'aprenentatge de Digikam

Here are different recommendations and tips how to get things done with digiKam.
You are very welcome to share your own tutorials, and links to video-tutorials on this page to help others getting started with digiKam!

Information

digiKam has very detailed user-manual where you can find the most up-to-date help on most functionality you are interested in. Please use Ctrl + F to search for anything you need inside the PDF version of digiKam documentation!


Característiques bàsiques

Searching and Sorting

Millorar les fotografies

Edició avançada de les imatges

Note

digiKam is excellent for organizing and viewing your photos, but it may not be the best tool for every task that is possible with digiKam. Also notice that some tutorials here may be rather old, so please check if their contents is still valid and help by adding comments if the tutorial needs updating.


Noves característiques en la versió 2.0

Característiques avançades

Treballar amb les càmeres i els fitxers RAW

Ajudar a millorar digiKam

Qualsevol usuari, pot ajudar a millorar digiKam. En Dmitry Popov us diu com informar dels errors o dels desitjos.

Programari suportat

Consell

Aquesta secció tracta sobre altre programari que s'encarrega de característiques complementàries, com la gestió del monitor i de la impressora.


Nota

En Dmitri Popov i en Mohamed Malik escriuen als seus blogs relatius a la utilització de digiKam i ens han donat permís per a reproduir-los aquí. Recordeu que les imatges utilitzades encara mantenen el copyright. Aquesta llista es veurà regularment ampliada.


Hi ha disponible una col·lecció PDF de guies d'aprenentatge sobre Digikam d'en Mohamed Malik en aquest lloc.

L'eBook «digiKam Tricks» d'en Dmitri Popov està disponible des del seu lloc web.