Getting Help/ko: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
 
(Created page with "시스템을 미세 조정하거나 문제를 해결하기 위해서 좀 더 깊이 들어가야 할 수도 있습니다. Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE...")
Line 1: Line 1:
<languages />  
<languages />  


'''The KDE Community''' is friendly and helpful, so here you'll find hints on where to get help, and some guidance on using the different channels.
'''KDE 커뮤니티'''의 다양한 채널을 통해서 도움과 안내를 받을 수 있는 다양한 방법을 소개합니다.


{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
Line 8: Line 8:
default [[Special:myLanguage/Asking Questions|질문하기]]
default [[Special:myLanguage/Asking Questions|질문하기]]
desc none
desc none
</imagemap>||[[Special:myLanguage/Asking Questions|Asking Questions]] properly and hints about things to check before you ask, and information to gather.
</imagemap>||[[Special:myLanguage/Asking Questions|질문을]] 올바르게 하고 질문하기 전에 확인해야 할 것과 모아야 하는 정보를 안내합니다.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 16: Line 16:
default [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE 시스템 관리]]
default [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE 시스템 관리]]
desc none
desc none
</imagemap>|| Sometimes you may want to dig a little deeper to fine tune your system or troubleshoot a problem. [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE System Administration]] tells You more about the inner workings of Your Plasma Desktop.
</imagemap>|| 시스템을 미세 조정하거나 문제를 해결하기 위해서 좀 더 깊이 들어가야 할 수도 있습니다. [[Special:myLanguage/KDE System Administration|KDE 시스템 관리]] 문서에서 Plasma 데스크톱의 작동 방식을 자세하게 설명합니다.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 22: Line 22:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Dialog-information.png
Image:Dialog-information.png
default [[Special:myLanguage/What is a distribution|배포(배포판)란 무엇입니까?]]
default [[Special:myLanguage/What is a distribution|배포판은 무엇인가요?]]
desc none
desc none
</imagemap>|| You will often be asked "which distro do you use?" If that sounds confusing, [[Special:myLanguage/What is a distribution|What is a distribution (distro)?]] will explain for you.
</imagemap>|| "어떤 배포판을 사용하고 계세요?"라는 질문을 자주 받을 것입니다. 이 질문의 뜻이 무엇인지 모르겠다면 [[Special:myLanguage/What is a distribution|배포판은 무엇인가요?]] 문서에서 알아볼 수 있습니다.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 32: Line 32:
default [[Special:myLanguage/Troubleshooting|문제 해결]]
default [[Special:myLanguage/Troubleshooting|문제 해결]]
desc none
desc none
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting]] is the place where you'll find guides to fix common hardware and software problems. [under construction]
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Troubleshooting|문제 해결]]에서는 일반적인 하드웨어나 소프트웨어 문제를 해결할 수 있는 방법을 안내합니다. [공사 중]
|-
|-


Line 41: Line 41:
default [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC 채널]]
default [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC 채널]]
desc none
desc none
</imagemap>|| Here is [[Special:myLanguage/how to chat with other KDE users|how to chat with other KDE users]]. Also a list of [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC Channels]] is available.
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/how to chat with other KDE users|다른 KDE 사용자와 대화할 수 있는 방법]]을 안내합니다. [[Special:myLanguage/IRC Channels|IRC 채널 목록]]도 볼 수 있습니다.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 47: Line 47:
|<imagemap>
|<imagemap>
Image:Internet-mail.png|64px
Image:Internet-mail.png|64px
default [[Special:myLanguage/Mailing Lists|메일링 목록]]
default [[Special:myLanguage/Mailing Lists|메일링 리스트]]
desc none
desc none
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Mailing Lists|Mailing Lists]] for help in using KDE applications. You receive all mail that goes to a Mailing List.
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Mailing Lists|메일링 리스트]]는 KDE 프로그램을 사용할 때 도움을 받을 수 있는 곳입니다. 메일링 리스트로 전송되는 모든 이메일을 받게 될 것입니다.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 57: Line 57:
default [http://forum.kde.org/ 포럼]
default [http://forum.kde.org/ 포럼]
desc none
desc none
</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ Forums]''' are where you leave a message and check later for replies. Look for the check-box to get notifications of replies.
</imagemap>|| '''[http://forum.kde.org/ 포럼]'''에 글을 올리고 나중에 답글을 확인해 볼 수 있습니다. 답글 알림을 확인하려면 체크 상자를 확인하십시오.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 65: Line 65:
default [[Special:myLanguage/Websites|웹사이트]]
default [[Special:myLanguage/Websites|웹사이트]]
desc none
desc none
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Websites|Websites]] lists KDE-related sites, as well as articles about using KDE software.
</imagemap>|| [[Special:myLanguage/Websites|웹사이트]] 목록에서는 KDE 관련 웹사이트 및 KDE 소프트웨어 사용 방법에 관한 웹 사이트를 소개합니다.lists KDE-related sites, as well as articles about using KDE software.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 73: Line 73:
default [[Special:myLanguage/Jargon File|전문 용어 파일]]
default [[Special:myLanguage/Jargon File|전문 용어 파일]]
desc none
desc none
</imagemap>|| The world of computing abounds with strange words and unfamiliar concepts. In [[Special:myLanguage/Jargon File|The Jargon File]] you will find an explanation of some of them.
</imagemap>|| 컴퓨터의 세계에는 처음 듣는 단어와 개념이 가득합니다. [[Special:myLanguage/Jargon File|전문 용어 파일]]에서 알아볼 수 있습니다.
|-
|-
| &nbsp;
| &nbsp;
Line 81: Line 81:
default [https://docs.kde.org/ 문서]
default [https://docs.kde.org/ 문서]
desc none
desc none
</imagemap>|| The [https://docs.kde.org/ 문서]가 사용자의 질문에 응답할 수 있습니다.
</imagemap>|| [https://docs.kde.org/ 문서]에서 필요한 해결책을 얻을 수도 있습니다.
|}
|}


:[[카테고리:시작하기]]
[[분류:시작하기]]

Revision as of 17:10, 23 June 2021

Other languages:

KDE 커뮤니티의 다양한 채널을 통해서 도움과 안내를 받을 수 있는 다양한 방법을 소개합니다.

질문을 올바르게 하고 질문하기 전에 확인해야 할 것과 모아야 하는 정보를 안내합니다.
 
시스템을 미세 조정하거나 문제를 해결하기 위해서 좀 더 깊이 들어가야 할 수도 있습니다. KDE 시스템 관리 문서에서 Plasma 데스크톱의 작동 방식을 자세하게 설명합니다.
 
"어떤 배포판을 사용하고 계세요?"라는 질문을 자주 받을 것입니다. 이 질문의 뜻이 무엇인지 모르겠다면 배포판은 무엇인가요? 문서에서 알아볼 수 있습니다.
 
문제 해결에서는 일반적인 하드웨어나 소프트웨어 문제를 해결할 수 있는 방법을 안내합니다. [공사 중]
 
다른 KDE 사용자와 대화할 수 있는 방법을 안내합니다. IRC 채널 목록도 볼 수 있습니다.
 
메일링 리스트는 KDE 프로그램을 사용할 때 도움을 받을 수 있는 곳입니다. 메일링 리스트로 전송되는 모든 이메일을 받게 될 것입니다.
 
포럼에 글을 올리고 나중에 답글을 확인해 볼 수 있습니다. 답글 알림을 확인하려면 체크 상자를 확인하십시오.
 
웹사이트 목록에서는 KDE 관련 웹사이트 및 KDE 소프트웨어 사용 방법에 관한 웹 사이트를 소개합니다.lists KDE-related sites, as well as articles about using KDE software.
 
컴퓨터의 세계에는 처음 듣는 단어와 개념이 가득합니다. 전문 용어 파일에서 알아볼 수 있습니다.
 
문서에서 필요한 해결책을 얻을 수도 있습니다.

분류:시작하기

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Getting_Help/ko&oldid=468544"