Plasma/Kickoff

This page is a translated version of the page Plasma/Kickoff and the translation is 24% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

Kickoff 程式啟動器

Kickoff是Plasma桌面默認的應用程式啟動器。默認配置下它位於底端面板的最左端。除了打開應用程式外，它還可以打開電腦上的一些位置、你最近使用過的文檔以及結束KDE會話的選項。

打開 Kickoff

要打開 Kickoff，只需輕點Plasma桌面右下角（通常情況下是此位置）的按鈕。在 Kickoff 的頂部你會看見搜索框，在底部你會看見五個選項卡: 收藏夾，應用程式，電腦，最近使用以及離開。你所選的選項卡的內容會在中間顯示。被隱藏的內容通過滾動菜單即可顯示。你也可以調整 Kickoff 的大小：用你的滑鼠指針抓住 Kickoff 的右上角（游標會變為雙箭頭游標）並移動來改變大小。

“應用程式“選項卡

This tab offers you access to your applications and favorites

The Favorites Section

添加到收藏	刪除收藏
滑鼠拖動給收藏排序

此選項卡可以打開一些您最常用的應用程式。當然你也可以將其調整為你所需的應用程式。抓住一項並把它放到另外的位置來調整順序。右鍵點擊一項會提供更多的選項：你能刪除這一項，添加到面板或者桌面也可按照字母順序排列。

The Applications Section

此選項卡可以打開你所有已安裝的程式。他們以像辦公或互聯網之類的類別分類。點擊一個類別便可查看在此類別中有哪些應用程式。要回到主菜單，單擊應用程式列表左側的後退按鈕。在一個應用程式上點擊右鍵會提供更多選項：添加到收藏夾，添加到面板或者添加到桌面。

The Places Tab

This tab offers you access to different places on your computer

“電腦”選項卡

在電腦選項卡中，你會找到一些系統程式的快捷方式（就像系統設置）、你最愛的位置（通過Dolphin設置）以及可用的儲存媒介。就像前幾條一樣，右鍵就會獲得更多選項：添加到桌面或者是添加到面板。

The History Section

您最近使用的應用程式和文檔會在這裏出現。注意，只有通過 Kickoff 打開的應用程式才會被記錄在這個列表中。右鍵單擊一個專案依舊會提供與前幾項相同的菜單，裏面包括“添加到……”以及清空歷史記錄的選項。

The Frequently Used Section

Your frequently-used applications and documents are presented in this section. Note that only applications launched via Kickoff are taken into account for this list. A right-click on an entry brings you the usual context menu with copy options and additional options to clear the frequently used history.