Amarok/Manual/pl: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Amarok/Podręcznik")
 
 
(23 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
== The Amarok Handbook ==
== Amarok - Podręcznik ==


Revision 0.6.0
Revision 0.6.0
Line 6: Line 6:
Refers to Amarok 2.8 (July 2013).
Refers to Amarok 2.8 (July 2013).


== Table of Contents ==
== Spis treści ==


# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Introduction|Introduction]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Introduction|Wprowadzenie]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide|Quick Start Guide]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide|Szybki start]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow|The Amarok Window]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow|Okno główne]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar|Toolbar]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/Toolbar|Pasek narzędziowy]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources|The Media Sources Pane]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/MediaSources|Panel - Źródła mediów]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane|The Context Pane]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/ContextPane|Panel - Kontekst]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane|The Playlist Pane]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/AmarokWindow/PlaylistPane|Panel- Lista odtwarzania]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok|Configuring Amarok]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok|Konfiguracja]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#General|General]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#General|Ogólne]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Collection|Collection]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Collection|Kolekcje]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Playback|Playback]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Playback|Odtwarzanie]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Notifications|Notifications]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Notifications|Powiadomienia]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Database|Database]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Database|Baza danych]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Plugins_.28formerly_Internet_Services.29|Plugins]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Plugins_.28formerly_Internet_Services.29|Wtyczki]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Scripts|Scripts]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok#Scripts|Skrypty]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok/ChangingLayout|Changing Layouts]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/ConfiguringAmarok/ChangingLayout|Zmiana układów]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization|Organization]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization|Organizacja]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection|Collection]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection|Zbiór]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning|Collection Scanning]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/CollectionScanning|Skanowanie kolekcji]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/SearchInCollection|Search in Collection]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/SearchInCollection|Wyszukiwanie w kolekcji]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection|Organize Collection]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection|Organizacja kolekcji]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/StatisticsSynchronization|Statistics Synchronization Between Collections and with Last.fm]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/StatisticsSynchronization|Synchronizacja statystyk między kolekcjami, a Last.fm]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/NepomukCollection|Nepomuk Collection]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/NepomukCollection|Kolekcje Nepomuk]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections|Remote Collections]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections|Zdalne kolekcje]]
#### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections/Ampache|Ampache]]
#### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections/Ampache|Ampache]]
#### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections/DAAP|Digital Audio Access Protocol (DAAP)]]
#### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections/DAAP|Digital Audio Access Protocol (DAAP)]]
#### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections/Samba|Samba]]
#### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections/Samba|Samba]]
#### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections/UPnP|Universal Plug and Play (UPnP)]]
#### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/RemoteCollections/UPnP|Universal Plug and Play (UPnP)]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/ExternalDatabase|External Database]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/ExternalDatabase|Zewnętrzna baza danych]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/WorkingWithMediaDevices|Working with Media Devices]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/WorkingWithMediaDevices|Wspólpraca z urządzeniami przenośnymi]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/CoverManager|Cover Manager]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/CoverManager|Menadżer okładek]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/TagEditor|Tag Editor]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/TagEditor|Edytor tagów]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Transcoding|Transcoding]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Transcoding|Transkodowanie]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/ScriptManager|Script Manager]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/ScriptManager|Menadżer skryptów]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist|Playlist]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist|Lista odtwarzania]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists|Saved Playlists]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/SavedPlaylists|Zapisane listy odtwarzania]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering|Playlist Filtering]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/PlaylistFiltering|Filtrowanie list odtwarzania]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/QueueManager|Queue Manager]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/QueueManager|Menadżer kolejki]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/DynamicPlaylists|Dynamic Playlists]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/DynamicPlaylists|Dynamiczne listy odtwarzania]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator|Automatic Playlist Generator]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Playlist/AutomaticPlaylistGenerator|Automatyczne generowanie listy odtwarzania]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various|Various]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various|Różne]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/Moodbar|Moodbar]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/Moodbar|Pasek nastroju]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms|Amarok on other Platforms]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms|Amarok na innych platformach]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/NonKDE_Desktops|Non-KDE Desktops]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/NonKDE_Desktops|Inne środowiska graficzne]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/Windows|Amarok on Windows]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/Windows|Amarok w systemie Windows]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/OSX|Amarok on OS X]]
### [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/AmarokOnOtherPlatforms/OSX|Amarok w systemie Mac OS X]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/TroubleshootingAndCommonProblems|Troubleshooting and Common Problems]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/TroubleshootingAndCommonProblems|Rozwiązywanie problemów i często spotykane problemy]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ|Frequently Asked Questions]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ|Często zadawane pytania]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References|References]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References|Referencje]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference|Amarok Top-level Menus]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference|Amarok - pasek menu]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/AmarokMenu|Amarok Menu]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/AmarokMenu|Amarok - Menu <menuchoice>Amarok</menuchoice>]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/ViewMenu|View Menu]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/ViewMenu|Amarok - Menu <menuchoice>Widok</menuchoice>]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Playlist|Playlist Menu]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Playlist|Amarok - Menu <menuchoice>Lista odtwarzania</menuchoice>]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Tools|Tools Menu]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Tools|Amarok - Menu <menuchoice>Narzędzia</menuchoice>]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Settings|Settings Menu]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Settings|Amarok - Menu <menuchoice>Ustawienia</menuchoice>]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Help|Help Menu]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/MenuAndCommandReference/Help|Amarok - Menu <menuchoice>Pomoc</menuchoice>]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference|Keybinding Reference]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference|Skróty klawiszowe]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference/GlobalShortcuts|KDE Global Shortcuts]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference/GlobalShortcuts|Globane skróty KDE]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference/AmarokShortcuts|Amarok Shortcuts]]
## [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/KeybindingReference/AmarokShortcuts|Skróty programu Amarok]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/Credits and License|Credits and License]]
# [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/References/Credits and License|Podziękowania i licencja]]




{{Prevnext2
{{Prevnext2
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Introduction
| prevpage=Special:myLanguage/Amarok | nextpage=Special:myLanguage/Amarok/Manual/Introduction
| prevtext=Main Page | nexttext=Introduction
| prevtext=Strona programu | nexttext=Wprowadzenie
| index=  | indextext=
| index=  | indextext=Amarok
}}
}}


[[Category:Amarok2.8]]
[[Category:Amarok2.8/pl]]
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimedia/pl]]
[[Category:Tutorials]]
[[Category:Samouczki/pl]]

Latest revision as of 19:55, 29 May 2015